Денис Склифус - Карнавал
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Денис Склифус - Карнавал - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы танцуем, здесь карнавал
В масках, костюмах этот наш бал
И в чувствах моих весь обвал
Ноя бы их ни за что б не отдал
Позвольте мне вас пригласить на танец
Позвольте мне слегка Вас приобнять
Позвольте мне, в дальнейшем понимая
Как девушку сердца, свою не отпускать
Мы встретились с тобой, вдвоём, тем днём
И больше не могу, я думать ни о чём
А только лишь о встречи, конкретно тебе
Такое ощущение как будто я во сне
Не знаю почему, но люди говорят
Что для искренней любви нужен всего взгляд
И данную теорию, сам того не зная
Я поступал так, её лишь подтверждая
Мои поступки не логичны, а мысли не понять
И их так много, что просто не собрать
От этой встречи, конкретно от свидания
Я изменил мнение обо всём существовании
И даже расстояние, нам точно не помеха
Мы любую трудность встречаем лишь со смехом
Поэтому я вспоминаю тот бал
Я помню, как, с тобою танцевал
Мы танцуем, здесь карнавал
В масках, костюмах этот наш бал
И в чувствах моих весь обвал
Ноя бы их ни за что б не отдал
Позвольте мне вас пригласить на танец
Позвольте мне слегка Вас приобнять
Позвольте мне, в дальнейшем понимая
Как девушку сердца, свою не отпускать
Ты спрашиваешь меня, что для меня дорого
И не смущает то, что ты с другого города
И то, что мы молоды, не мешает встречи
А я вечно, готов встречать с тобою вечер
И я молчу и просто улыбаюсь
И в мыслях, про себя, сам по себе меняюсь
Но в лучшую сторону, ты это замечаешь
Я вижу по глазам, ты также получаешь
Большое удовольствие от нашего свидания
И от взаимного этого признания
И я знаю точно, тебя не отпущу
Иначе разрушу я жизнь свою
Один танец, одна история
И как бы не выглядела жизнь, как пародия
Но это мелодия, в наших сердцах
Проявляет себя даже в наших снах
И все-таки нас, связал этот бал
Я до сих пор вспоминаю, как с тобой танцевал
Мы танцуем, здесь карнавал
В масках, костюмах этот наш бал
И в чувствах моих весь обвал
Ноя бы их ни за что б не отдал
Позвольте мне вас пригласить на танец
Позвольте мне слегка Вас приобнять
Позвольте мне, в дальнейшем понимая
Как девушку сердца, свою не отпускать
В масках, костюмах этот наш бал
И в чувствах моих весь обвал
Ноя бы их ни за что б не отдал
Позвольте мне вас пригласить на танец
Позвольте мне слегка Вас приобнять
Позвольте мне, в дальнейшем понимая
Как девушку сердца, свою не отпускать
Мы встретились с тобой, вдвоём, тем днём
И больше не могу, я думать ни о чём
А только лишь о встречи, конкретно тебе
Такое ощущение как будто я во сне
Не знаю почему, но люди говорят
Что для искренней любви нужен всего взгляд
И данную теорию, сам того не зная
Я поступал так, её лишь подтверждая
Мои поступки не логичны, а мысли не понять
И их так много, что просто не собрать
От этой встречи, конкретно от свидания
Я изменил мнение обо всём существовании
И даже расстояние, нам точно не помеха
Мы любую трудность встречаем лишь со смехом
Поэтому я вспоминаю тот бал
Я помню, как, с тобою танцевал
Мы танцуем, здесь карнавал
В масках, костюмах этот наш бал
И в чувствах моих весь обвал
Ноя бы их ни за что б не отдал
Позвольте мне вас пригласить на танец
Позвольте мне слегка Вас приобнять
Позвольте мне, в дальнейшем понимая
Как девушку сердца, свою не отпускать
Ты спрашиваешь меня, что для меня дорого
И не смущает то, что ты с другого города
И то, что мы молоды, не мешает встречи
А я вечно, готов встречать с тобою вечер
И я молчу и просто улыбаюсь
И в мыслях, про себя, сам по себе меняюсь
Но в лучшую сторону, ты это замечаешь
Я вижу по глазам, ты также получаешь
Большое удовольствие от нашего свидания
И от взаимного этого признания
И я знаю точно, тебя не отпущу
Иначе разрушу я жизнь свою
Один танец, одна история
И как бы не выглядела жизнь, как пародия
Но это мелодия, в наших сердцах
Проявляет себя даже в наших снах
И все-таки нас, связал этот бал
Я до сих пор вспоминаю, как с тобой танцевал
Мы танцуем, здесь карнавал
В масках, костюмах этот наш бал
И в чувствах моих весь обвал
Ноя бы их ни за что б не отдал
Позвольте мне вас пригласить на танец
Позвольте мне слегка Вас приобнять
Позвольте мне, в дальнейшем понимая
Как девушку сердца, свою не отпускать
We're dancing, it's a carnival here
In masks and costumes this is our ball
And there’s a whole collapse in my feelings
Noah would never give them up for anything
Let me invite you to dance
Let me give you a little hug
Let me further understand
Like the girl of your heart, don’t let go
We met with you, together, that day
And I can’t anymore, I can’t think about anything
But only about the meeting, specifically for you
It feels like I'm in a dream
I don't know why, but people say
That sincere love requires just a glance
And this theory, without knowing it
I did this only to confirm her
My actions are not logical, and my thoughts cannot be understood
And there are so many of them that it’s simply impossible to collect them
From this meeting, specifically from the date
I changed my mind about all of existence
And even distance is definitely not a hindrance to us
We meet any difficulty only with laughter
That's why I remember that ball
I remember how I danced with you
We're dancing, it's a carnival here
In masks and costumes this is our ball
And there’s a whole collapse in my feelings
Noah would never give them up for anything
Let me invite you to dance
Let me give you a little hug
Let me further understand
Like the girl of your heart, don’t let go
You ask me what is dear to me
And it doesn’t bother you that you’re from another city
And the fact that we are young does not prevent us from meeting
And I am forever ready to meet with you in the evening
And I'm silent and just smile
And in my thoughts, to myself, I change on my own
But for the better, you notice it
I see in your eyes you also get
Great pleasure from our date
And from this mutual recognition
And I know for sure that I won’t let you go
Otherwise I will ruin my life
One dance, one story
And no matter how life looks like a parody
But it's a melody in our hearts
It manifests itself even in our dreams
And yet we were connected by this ball
I still remember how I danced with you
We're dancing, it's a carnival here
In masks and costumes this is our ball
And there’s a whole collapse in my feelings
Noah would never give them up for anything
Let me invite you to dance
Let me give you a little hug
Let me further understand
Like the girl of your heart, don’t let go
In masks and costumes this is our ball
And there’s a whole collapse in my feelings
Noah would never give them up for anything
Let me invite you to dance
Let me give you a little hug
Let me further understand
Like the girl of your heart, don’t let go
We met with you, together, that day
And I can’t anymore, I can’t think about anything
But only about the meeting, specifically for you
It feels like I'm in a dream
I don't know why, but people say
That sincere love requires just a glance
And this theory, without knowing it
I did this only to confirm her
My actions are not logical, and my thoughts cannot be understood
And there are so many of them that it’s simply impossible to collect them
From this meeting, specifically from the date
I changed my mind about all of existence
And even distance is definitely not a hindrance to us
We meet any difficulty only with laughter
That's why I remember that ball
I remember how I danced with you
We're dancing, it's a carnival here
In masks and costumes this is our ball
And there’s a whole collapse in my feelings
Noah would never give them up for anything
Let me invite you to dance
Let me give you a little hug
Let me further understand
Like the girl of your heart, don’t let go
You ask me what is dear to me
And it doesn’t bother you that you’re from another city
And the fact that we are young does not prevent us from meeting
And I am forever ready to meet with you in the evening
And I'm silent and just smile
And in my thoughts, to myself, I change on my own
But for the better, you notice it
I see in your eyes you also get
Great pleasure from our date
And from this mutual recognition
And I know for sure that I won’t let you go
Otherwise I will ruin my life
One dance, one story
And no matter how life looks like a parody
But it's a melody in our hearts
It manifests itself even in our dreams
And yet we were connected by this ball
I still remember how I danced with you
We're dancing, it's a carnival here
In masks and costumes this is our ball
And there’s a whole collapse in my feelings
Noah would never give them up for anything
Let me invite you to dance
Let me give you a little hug
Let me further understand
Like the girl of your heart, don’t let go