Денис Сорокотягин - От наших дворов
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Денис Сорокотягин - От наших дворов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
От наших дворов уплотненных дымом
До наших турбаз на расстрельных ямах
Хотелось быть больше других любимым
И кем-то любимым другим, не мамой
Иначе как будто зачем ты вырос?
Кому адресована эта жалость?
Молились, а лучше не становилось
Просили-стучали – не открывалось
На берег то льдины несло, то глину
То пылью в оконные било щели
То в ноги повалишься Не покину
То думаешь Как же все надоели
И память металась в своём районе
Не дальше пекарни и комбината
Но светлая вроде Кого хоронят?
Какого-то парня из тридцать пятой
Такого не помню, и взятки гладки
Не он с собакой гулял? Похоже
Не он ли на нашей курил площадке?
Не он ли вернулся с войны? А кто же?
Посмотришь на фоточки хорошо им
И этим ушедшим, и тем, кто выжил
Потычешь кому-то в лицо – чужое
А было таким, что не будет ближе
До наших турбаз на расстрельных ямах
Хотелось быть больше других любимым
И кем-то любимым другим, не мамой
Иначе как будто зачем ты вырос?
Кому адресована эта жалость?
Молились, а лучше не становилось
Просили-стучали – не открывалось
На берег то льдины несло, то глину
То пылью в оконные било щели
То в ноги повалишься Не покину
То думаешь Как же все надоели
И память металась в своём районе
Не дальше пекарни и комбината
Но светлая вроде Кого хоронят?
Какого-то парня из тридцать пятой
Такого не помню, и взятки гладки
Не он с собакой гулял? Похоже
Не он ли на нашей курил площадке?
Не он ли вернулся с войны? А кто же?
Посмотришь на фоточки хорошо им
И этим ушедшим, и тем, кто выжил
Потычешь кому-то в лицо – чужое
А было таким, что не будет ближе
From our yards thick with smoke
To our camp sites in the execution pits
I wanted to be loved more than others
And someone loved by someone else, not my mother
Otherwise, it’s like why did you grow up?
To whom is this pity addressed?
We prayed, but things didn’t get better
They asked and knocked, but it didn’t open.
Either ice floes or clay were carried ashore
Then the dust hit the window cracks
You'll fall at your feet, I won't leave you
You think how tired everyone is
And the memory rushed in its area
Not further than the bakery and plant
But the light one is like Who are they burying?
Some guy from thirty-five
I don’t remember this, and bribes are smooth
Wasn't he walking the dog?Looks like
Wasn't he smoking on our site?
Didn't he return from the war?And who?
Look at the photos, they look good
Both those who left and those who survived
If you poke someone in the face, it’s someone else’s
And it was such that it would not be closer
To our camp sites in the execution pits
I wanted to be loved more than others
And someone loved by someone else, not my mother
Otherwise, it’s like why did you grow up?
To whom is this pity addressed?
We prayed, but things didn’t get better
They asked and knocked, but it didn’t open.
Either ice floes or clay were carried ashore
Then the dust hit the window cracks
You'll fall at your feet, I won't leave you
You think how tired everyone is
And the memory rushed in its area
Not further than the bakery and plant
But the light one is like Who are they burying?
Some guy from thirty-five
I don’t remember this, and bribes are smooth
Wasn't he walking the dog?Looks like
Wasn't he smoking on our site?
Didn't he return from the war?And who?
Look at the photos, they look good
Both those who left and those who survived
If you poke someone in the face, it’s someone else’s
And it was such that it would not be closer
Другие песни исполнителя: