Детская песенка - Мамина улыбка
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Детская песенка - Мамина улыбка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мир
из спектакля «Земля детей»
Муз. С. Баневича. Сл. Т. Калининой. Ар. А. Тырсы (Serp)
1.
Детство начинается с маминой улыбки,
С колыбельной песни, с удивлённых снов.
Детство начинается с дедовой калитки,
С новогодней ёлки, с самых первых слов.
Прип. (солист)
Я по вечерам люблю смотреть в окно.
Даже если там уже темно, я верю:
Солнышко проснётся, мама улыбнётся,
Новый день начнётся.
Солнышко проснётся, мама улыбнётся,
Новый день начнётся.
2.
В детстве всё сбывается, в детстве мы крылаты,
Это только в детстве каждый может вдруг
Над мостами невскими или над Арбатом
Не спросив у мамы первый сделать круг.
Прип. (солист)
3.
В детстве близким кажется свет звезды далёкой,
Возле самых окон – стаи облаков.
И с порога о’тчего всё берёт дорогу,
Как большие реки – с чистых родников.
Прип. (солист)
Проигрыш.
Припев.
из спектакля «Земля детей»
Муз. С. Баневича. Сл. Т. Калининой. Ар. А. Тырсы (Serp)
1.
Детство начинается с маминой улыбки,
С колыбельной песни, с удивлённых снов.
Детство начинается с дедовой калитки,
С новогодней ёлки, с самых первых слов.
Прип. (солист)
Я по вечерам люблю смотреть в окно.
Даже если там уже темно, я верю:
Солнышко проснётся, мама улыбнётся,
Новый день начнётся.
Солнышко проснётся, мама улыбнётся,
Новый день начнётся.
2.
В детстве всё сбывается, в детстве мы крылаты,
Это только в детстве каждый может вдруг
Над мостами невскими или над Арбатом
Не спросив у мамы первый сделать круг.
Прип. (солист)
3.
В детстве близким кажется свет звезды далёкой,
Возле самых окон – стаи облаков.
И с порога о’тчего всё берёт дорогу,
Как большие реки – с чистых родников.
Прип. (солист)
Проигрыш.
Припев.
World
From the play "Earth of children"
Muses. S. Banshevich. Sl. T. Kalinina. Ar. A. TRAS (serp)
one.
Childhood begins with my mother’s smile,
From a lullaby, with surprised dreams.
Childhood begins with a grandfather's gate,
From the New Year tree, from the very first words.
POP. (soloist)
In the evenings I love to look out the window.
Even if it’s already dark there, I believe:
The sun will wake up, mom will smile,
A new day will begin.
The sun will wake up, mom will smile,
A new day will begin.
2.
In childhood, everything comes true, in childhood we are winged,
This is only in childhood everyone can suddenly
Above the bridges of Nevsky or above the Arbat
Without asking mom, the first to make a circle.
POP. (soloist)
3.
In childhood, the light of a distant star seems loved,
Near the very windows are flocks of clouds.
And from the threshold of O’T, everything takes the road,
Like large rivers - from pure springs.
POP. (soloist)
Loss.
Chorus.
From the play "Earth of children"
Muses. S. Banshevich. Sl. T. Kalinina. Ar. A. TRAS (serp)
one.
Childhood begins with my mother’s smile,
From a lullaby, with surprised dreams.
Childhood begins with a grandfather's gate,
From the New Year tree, from the very first words.
POP. (soloist)
In the evenings I love to look out the window.
Even if it’s already dark there, I believe:
The sun will wake up, mom will smile,
A new day will begin.
The sun will wake up, mom will smile,
A new day will begin.
2.
In childhood, everything comes true, in childhood we are winged,
This is only in childhood everyone can suddenly
Above the bridges of Nevsky or above the Arbat
Without asking mom, the first to make a circle.
POP. (soloist)
3.
In childhood, the light of a distant star seems loved,
Near the very windows are flocks of clouds.
And from the threshold of O’T, everything takes the road,
Like large rivers - from pure springs.
POP. (soloist)
Loss.
Chorus.
Другие песни исполнителя: