Детские песни - Песенка фантазёров
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Детские песни - Песенка фантазёров - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПЕСЕНКА ФАНТАЗЁРОВ
Слова Михаила Пляцковского
Вы когда-нибудь слыхали, чтобы в Индии
Вдруг укутал пальмы снег со всех сторон.
Ну, а мы бывали там и сами видели
Как по джунглям на коньках катался слон.
Припев:
Кто отважен и хитёр? фантазёр!
Кто шагал по дну озёр? Фантазёр!
Кто на облаке верхом
Едет в гости прямиком?
Ну, конечно, фантазёр!
Вы когда-нибудь видали, чтобы лестница
Прямо в небо протянулась от земли
Мы по ней взбираться думали до месяца,
А пошли и чуть до Марса не дошли.
Припев.
Мы во сне летаем лунными просторами
Над огнями голубых материков.
Мы останемся навеки фантазёрами,
Даже, если превратимся в стариков.
Припев:
Кто в тайге зажёг костёр? Фантазёр…
Кто взойдёт к вершинам гор? Фантазёр.
Кто руду в степи найдёт?
Кто построит звездолёт?
Ну, конечно, фантазёр!
Слова Михаила Пляцковского
Вы когда-нибудь слыхали, чтобы в Индии
Вдруг укутал пальмы снег со всех сторон.
Ну, а мы бывали там и сами видели
Как по джунглям на коньках катался слон.
Припев:
Кто отважен и хитёр? фантазёр!
Кто шагал по дну озёр? Фантазёр!
Кто на облаке верхом
Едет в гости прямиком?
Ну, конечно, фантазёр!
Вы когда-нибудь видали, чтобы лестница
Прямо в небо протянулась от земли
Мы по ней взбираться думали до месяца,
А пошли и чуть до Марса не дошли.
Припев.
Мы во сне летаем лунными просторами
Над огнями голубых материков.
Мы останемся навеки фантазёрами,
Даже, если превратимся в стариков.
Припев:
Кто в тайге зажёг костёр? Фантазёр…
Кто взойдёт к вершинам гор? Фантазёр.
Кто руду в степи найдёт?
Кто построит звездолёт?
Ну, конечно, фантазёр!
Song of dreamers
The words of Mikhail Plyatskovsky
Have you ever heard in India
Suddenly, the snow was wrapped in the palm trees from all sides.
Well, we visited there ourselves
As an elephant rode on the skates.
Chorus:
Who is brave and cunning? dreamer!
Who walked along the bottom of the lakes? Dreamer!
Who is on the cloud on horseback
Goes to visit straight?
Well, of course, a dreamer!
You someday have seen the staircase
Right into the sky stretched from the ground
We thought to climb it up to a month,
And they went and almost reached Mars.
Chorus.
We fly in a dream with lunar expanses
Above the lights of blue continents.
We will remain forever by the dreamers,
Even if we turn into old people.
Chorus:
Who lit a fire in the taiga? Dreamer…
Who will rise to the tops of the mountains? Dreamer.
Who will find ore in the steppe?
Who will build a starship?
Well, of course, a dreamer!
The words of Mikhail Plyatskovsky
Have you ever heard in India
Suddenly, the snow was wrapped in the palm trees from all sides.
Well, we visited there ourselves
As an elephant rode on the skates.
Chorus:
Who is brave and cunning? dreamer!
Who walked along the bottom of the lakes? Dreamer!
Who is on the cloud on horseback
Goes to visit straight?
Well, of course, a dreamer!
You someday have seen the staircase
Right into the sky stretched from the ground
We thought to climb it up to a month,
And they went and almost reached Mars.
Chorus.
We fly in a dream with lunar expanses
Above the lights of blue continents.
We will remain forever by the dreamers,
Even if we turn into old people.
Chorus:
Who lit a fire in the taiga? Dreamer…
Who will rise to the tops of the mountains? Dreamer.
Who will find ore in the steppe?
Who will build a starship?
Well, of course, a dreamer!
Другие песни исполнителя: