Действо - Высоцкому
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Действо - Высоцкому - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В начале было слово
и слово было криком,
Потом явилась слава
в миру тысячеликом.
Смерть ошивалась рядом
поклонницей таланта
И пожирала взглядом
тщедушного атланта.
Невыносимой силы
бурлил кипящий кратер,
Но это был красивый,
классический театр.
Поющею утробой
нутро рвалось наружу;
От пота мокрой робой
вкрик выжимая душу.
В ретивости надрыва
под скоморошьи трели
Гнедые вдоль обрыва,
стремглав, вперёд летели.
Всем титрам, всем рутинам
назло ломая плети,
Пел, тигром реактивным,
мотаясь по планете.
Заманчивая участь –
быть баловнем фортуны,
И радуясь и мучась,
вставая на кортуны.
Но средь любви и дружбы,
порой бывает тесно,
и манит голос чуждый
из поднебесной бездны.
Цыганский темперамент
сквозь драйв луженой глотки
Пробившись души ранит,
таранит перепонки
Сомнения теряя
в безжалостном режиме,
Лишь удесятеряя
стремление к вершине …
Когда страна молчала
лишь ботая по фене,
В ней лира забренчала
сявотного Орфея.
Московского Хлопуши
неслось степное пенье,
Одну шестую суши
вогнав в оцепененье.
Дрожа шершавым криком,
живёт и дышит снова
В миру тысячеликом
посеянное слово.
Под удивлённым взглядом
заворожённой смерти
Нестройным звукорядом
кружит в морозном ветре.
23 января 1998 г.
и слово было криком,
Потом явилась слава
в миру тысячеликом.
Смерть ошивалась рядом
поклонницей таланта
И пожирала взглядом
тщедушного атланта.
Невыносимой силы
бурлил кипящий кратер,
Но это был красивый,
классический театр.
Поющею утробой
нутро рвалось наружу;
От пота мокрой робой
вкрик выжимая душу.
В ретивости надрыва
под скоморошьи трели
Гнедые вдоль обрыва,
стремглав, вперёд летели.
Всем титрам, всем рутинам
назло ломая плети,
Пел, тигром реактивным,
мотаясь по планете.
Заманчивая участь –
быть баловнем фортуны,
И радуясь и мучась,
вставая на кортуны.
Но средь любви и дружбы,
порой бывает тесно,
и манит голос чуждый
из поднебесной бездны.
Цыганский темперамент
сквозь драйв луженой глотки
Пробившись души ранит,
таранит перепонки
Сомнения теряя
в безжалостном режиме,
Лишь удесятеряя
стремление к вершине …
Когда страна молчала
лишь ботая по фене,
В ней лира забренчала
сявотного Орфея.
Московского Хлопуши
неслось степное пенье,
Одну шестую суши
вогнав в оцепененье.
Дрожа шершавым криком,
живёт и дышит снова
В миру тысячеликом
посеянное слово.
Под удивлённым взглядом
заворожённой смерти
Нестройным звукорядом
кружит в морозном ветре.
23 января 1998 г.
In the beginning there was a word
And the word was a scream
Then Glory appeared
In the world yarrow.
Death was mistaken nearby
fan of talent
And devoured a look
Tscenty Atlanta.
Unbearable strength
Boiled a boiling crater
But it was beautiful
Classical Theater.
Singing womb
The gut was torn out;
From sweat with wet robe
Vkrick squeezing the soul.
In the marrowiness of the angle
Under the buffoon trill
Bay along the cliff,
Stargov, flew forward.
All titers, all routes
spitefully breaking the lashes,
Sang, tiger reactive,
Washing along the planet.
Tempting fate -
be a pamper fortune,
And rejoicing and tormented,
Standing on the courts.
But in the midst of love and friendship,
Sometimes it happens crowded
And the voice beckons
From the Middle Kingdom.
Gypsy temperament
through a drive of a tinned throat
Having broken through the soul, it hurts
Remunit membranes
Doubts losing
In ruthless mode,
Only leaning
The desire for the top ...
When the country was silent
only Botya on the hairdryer
Lyra was blown up in it
Svyavotnaya Orpheus.
Moskovsky Chlopushi
The steppe singing rushed,
One sixth sushi
Having drove into a numb.
Trembling with a rough cry,
Lives and breathes again
In the world yarrow
Sowing word.
Under a surprised look
Fascinated death
With an unstable nozzle
Drings in a frosty wind.
January 23, 1998
And the word was a scream
Then Glory appeared
In the world yarrow.
Death was mistaken nearby
fan of talent
And devoured a look
Tscenty Atlanta.
Unbearable strength
Boiled a boiling crater
But it was beautiful
Classical Theater.
Singing womb
The gut was torn out;
From sweat with wet robe
Vkrick squeezing the soul.
In the marrowiness of the angle
Under the buffoon trill
Bay along the cliff,
Stargov, flew forward.
All titers, all routes
spitefully breaking the lashes,
Sang, tiger reactive,
Washing along the planet.
Tempting fate -
be a pamper fortune,
And rejoicing and tormented,
Standing on the courts.
But in the midst of love and friendship,
Sometimes it happens crowded
And the voice beckons
From the Middle Kingdom.
Gypsy temperament
through a drive of a tinned throat
Having broken through the soul, it hurts
Remunit membranes
Doubts losing
In ruthless mode,
Only leaning
The desire for the top ...
When the country was silent
only Botya on the hairdryer
Lyra was blown up in it
Svyavotnaya Orpheus.
Moskovsky Chlopushi
The steppe singing rushed,
One sixth sushi
Having drove into a numb.
Trembling with a rough cry,
Lives and breathes again
In the world yarrow
Sowing word.
Under a surprised look
Fascinated death
With an unstable nozzle
Drings in a frosty wind.
January 23, 1998
Другие песни исполнителя: