Дездемон Сидоров - Прокляты и убиты
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дездемон Сидоров - Прокляты и убиты - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Единственный повод выйти из дома —
Отсутствие в пачке дрянных сигарет.
В моём городке всё до крови знакомо,
Я вышел под дождь, в косуху пряча скелет.
Я напевал "Моя Оборона",
По-Махновски был смел, по-Есенински — чист.
Царь, как и прежде, свою гладил корону,
В обезьяннике спал очередной анархист.
Под подошвой моей — в пух и прах одуванчики,
Смотрели на звёзды мёртвые мальчики.
Птицей раненой, в клетке, с крылом перебитым,
Считала Родина-мать — проклятых и убитых.
Пустые карманы и мокрые кеды,
Ночных фонарей под глазами синяк.
За мною бродили молчаливые беды,
Кутаясь в рваный отцовский пиджак.
А я громко смеялся над треснутым небом,
Курил, выдыхая — обиды и дым.
Под клетчатым пледом дрожала победа,
У мёртвых украдена — в потеху живым.
Под подошвой моей — в пух и прах одуванчики,
Смотрели на звёзды мёртвые мальчики.
Птицей раненой, в клетке, с крылом перебитым,
Считала Родина-мать — проклятых и убитых.
Накрыла весна чёрно-белым забвением,
Здесь каждый второй — поэт или вор.
Я разглядывал ногти за пустым вдохновением,
На холодных ступенях оставляя костёр.
Костёр своих песен — из поломанных строчек.
Не дай мне, Вселенная, разучиться мечтать.
И небо кричало звёздами - точками:
"Пока мы живые — мы можем прощать".
Под подошвой моей — в пух и прах одуванчики,
Смотрели на звёзды мёртвые мальчики.
Птицей раненой, в клетке, с крылом перебитым,
Считала Родина-мать — проклятых и убитых...
Под подошвой моей — в пух и прах одуванчики,
Смотрели на звёзды мёртвые мальчики.
Птицей раненой, в клетке, с крылом перебитым,
Считала Родина-мать — проклятых и убитых...
Отсутствие в пачке дрянных сигарет.
В моём городке всё до крови знакомо,
Я вышел под дождь, в косуху пряча скелет.
Я напевал "Моя Оборона",
По-Махновски был смел, по-Есенински — чист.
Царь, как и прежде, свою гладил корону,
В обезьяннике спал очередной анархист.
Под подошвой моей — в пух и прах одуванчики,
Смотрели на звёзды мёртвые мальчики.
Птицей раненой, в клетке, с крылом перебитым,
Считала Родина-мать — проклятых и убитых.
Пустые карманы и мокрые кеды,
Ночных фонарей под глазами синяк.
За мною бродили молчаливые беды,
Кутаясь в рваный отцовский пиджак.
А я громко смеялся над треснутым небом,
Курил, выдыхая — обиды и дым.
Под клетчатым пледом дрожала победа,
У мёртвых украдена — в потеху живым.
Под подошвой моей — в пух и прах одуванчики,
Смотрели на звёзды мёртвые мальчики.
Птицей раненой, в клетке, с крылом перебитым,
Считала Родина-мать — проклятых и убитых.
Накрыла весна чёрно-белым забвением,
Здесь каждый второй — поэт или вор.
Я разглядывал ногти за пустым вдохновением,
На холодных ступенях оставляя костёр.
Костёр своих песен — из поломанных строчек.
Не дай мне, Вселенная, разучиться мечтать.
И небо кричало звёздами - точками:
"Пока мы живые — мы можем прощать".
Под подошвой моей — в пух и прах одуванчики,
Смотрели на звёзды мёртвые мальчики.
Птицей раненой, в клетке, с крылом перебитым,
Считала Родина-мать — проклятых и убитых...
Под подошвой моей — в пух и прах одуванчики,
Смотрели на звёзды мёртвые мальчики.
Птицей раненой, в клетке, с крылом перебитым,
Считала Родина-мать — проклятых и убитых...
The only reason to leave the house is
The absence of crappy cigarettes in the pack.
In my town, everything is blood-redly familiar,
I stepped out into the rain, hiding a skeleton in my leather jacket.
I sang "My Defense,"
I was bold in Makhnovist style, pure in Yesenin's style.
The Tsar, as before, stroked his crown,
Another anarchist slept in the monkey house.
Under my soles—dandelions in smithereens,
Dead boys gazed at the stars.
Like a wounded bird, in a cage, with a broken wing,
Motherland counted the damned and the murdered.
Empty pockets and wet sneakers,
A bruise from the night streetlights under my eyes.
Silent troubles wandered behind me,
Wrapped in my father's tattered jacket.
And I laughed loudly at the cracked sky,
Smoked, exhaling—resentments and smoke.
Victory trembled beneath the checkered blanket,
Stolen from the dead—for the amusement of the living.
Under my soles—dandelions in tatters,
Dead boys gazed at the stars.
Like a wounded bird, in a cage, with a broken wing,
Motherland counted the damned and the murdered.
Spring covered us with black-and-white oblivion,
Here every second person is a poet or a thief.
I examined my fingernails for empty inspiration,
Leaving a fire on the cold steps.
A fire of my songs—made of broken lines.
Universe, don't let me forget how to dream. And the sky screamed with stars—dots:
"While we are alive, we can forgive."
Under my soles—dandelions in tatters and dust,
Dead boys gazed at the stars.
Like a wounded bird, in a cage, with a broken wing,
Motherland counted the damned and the murdered...
Under my soles—dandelions in tatters and dust,
Dead boys gazed at the stars.
Like a wounded bird, in a cage, with a broken wing,
Motherland counted the damned and the murdered...
The absence of crappy cigarettes in the pack.
In my town, everything is blood-redly familiar,
I stepped out into the rain, hiding a skeleton in my leather jacket.
I sang "My Defense,"
I was bold in Makhnovist style, pure in Yesenin's style.
The Tsar, as before, stroked his crown,
Another anarchist slept in the monkey house.
Under my soles—dandelions in smithereens,
Dead boys gazed at the stars.
Like a wounded bird, in a cage, with a broken wing,
Motherland counted the damned and the murdered.
Empty pockets and wet sneakers,
A bruise from the night streetlights under my eyes.
Silent troubles wandered behind me,
Wrapped in my father's tattered jacket.
And I laughed loudly at the cracked sky,
Smoked, exhaling—resentments and smoke.
Victory trembled beneath the checkered blanket,
Stolen from the dead—for the amusement of the living.
Under my soles—dandelions in tatters,
Dead boys gazed at the stars.
Like a wounded bird, in a cage, with a broken wing,
Motherland counted the damned and the murdered.
Spring covered us with black-and-white oblivion,
Here every second person is a poet or a thief.
I examined my fingernails for empty inspiration,
Leaving a fire on the cold steps.
A fire of my songs—made of broken lines.
Universe, don't let me forget how to dream. And the sky screamed with stars—dots:
"While we are alive, we can forgive."
Under my soles—dandelions in tatters and dust,
Dead boys gazed at the stars.
Like a wounded bird, in a cage, with a broken wing,
Motherland counted the damned and the murdered...
Under my soles—dandelions in tatters and dust,
Dead boys gazed at the stars.
Like a wounded bird, in a cage, with a broken wing,
Motherland counted the damned and the murdered...
Другие песни исполнителя: