Диана Браун - Твоё дыханье..
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Диана Браун - Твоё дыханье.. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Твоё дыханье согревает,
Оставляет след на зеркалах...
Зимою в воздухе растает
Прямо на моих глазах.
Я так хочу скорее зиму,
Где снег и холод нам родной,
Фонари, дома за ними
И мы там в темноте ночной.
Там смех, веселье слышатся с катка,
Мы стоим друг другу руки греем,
Щеки красные слегка...
Мы отпустить друг друга не посмеем.
Забыв дела и все заботы,
Смотрю всегда в твои глаза...
И атмосфера той субботы,
Что вдруг покатится слеза...
Люблю касанья твоих тёплых губ,
Твой нежный голос, словно песня...
Мой смех порой настолько глуп,
Но я надеюсь - вечно вместе...
Снег так и будет падать на ресницы,
Повсюду яркие огни...
Снова ночью мне приснится,
Как бродим мы одни...
Хруст снега под ногами
В полной тишине,
И слышу я твоё дыханье,
что согревает душу мне...
(2013)
Оставляет след на зеркалах...
Зимою в воздухе растает
Прямо на моих глазах.
Я так хочу скорее зиму,
Где снег и холод нам родной,
Фонари, дома за ними
И мы там в темноте ночной.
Там смех, веселье слышатся с катка,
Мы стоим друг другу руки греем,
Щеки красные слегка...
Мы отпустить друг друга не посмеем.
Забыв дела и все заботы,
Смотрю всегда в твои глаза...
И атмосфера той субботы,
Что вдруг покатится слеза...
Люблю касанья твоих тёплых губ,
Твой нежный голос, словно песня...
Мой смех порой настолько глуп,
Но я надеюсь - вечно вместе...
Снег так и будет падать на ресницы,
Повсюду яркие огни...
Снова ночью мне приснится,
Как бродим мы одни...
Хруст снега под ногами
В полной тишине,
И слышу я твоё дыханье,
что согревает душу мне...
(2013)
Your breath warms up
Leaves a mark on the mirrors ...
In the winter in the air melts
Right before my eyes.
I want the winter so sooner
Where is snow and cold to us,
Lights, at home after them
And we are there in the darkness of the night.
There is laughter, the fun is heard from the rink,
We stand with each other's hands,
Red cheeks slightly ...
We will not dare to let them go.
Forgetting things and all the worries
I always look into your eyes ...
And the atmosphere of that Saturday,
That suddenly a tear will roll ...
I love the touch of your warm lips,
Your delicate voice is like a song ...
My laughter is sometimes so stupid
But I hope - forever together ...
Snow will fall on the eyelashes,
Bright lights everywhere ...
I will dream of at night again
How we wander alone ...
Crown of snow under the feet
In complete silence,
And I hear your breath
What warms my soul ...
(2013)
Leaves a mark on the mirrors ...
In the winter in the air melts
Right before my eyes.
I want the winter so sooner
Where is snow and cold to us,
Lights, at home after them
And we are there in the darkness of the night.
There is laughter, the fun is heard from the rink,
We stand with each other's hands,
Red cheeks slightly ...
We will not dare to let them go.
Forgetting things and all the worries
I always look into your eyes ...
And the atmosphere of that Saturday,
That suddenly a tear will roll ...
I love the touch of your warm lips,
Your delicate voice is like a song ...
My laughter is sometimes so stupid
But I hope - forever together ...
Snow will fall on the eyelashes,
Bright lights everywhere ...
I will dream of at night again
How we wander alone ...
Crown of snow under the feet
In complete silence,
And I hear your breath
What warms my soul ...
(2013)