Диана Сладкая - Сам себе друг
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Диана Сладкая - Сам себе друг - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не открываю людям душу, там полнейший мрак,
И если попадешь ты внутрь и откроешь глаза,
Ничего там не увидишь, нет, не мой косяк,
Все чаще вечером мой стол в хрустальных слезах.
Люди слышат, но не могут услышать тебя,
С годами мне еще труднее в мире выживать,
И не хотелось бы идти по иглам так всегда,
Вам что так трудно обернуться, выслушать, понять?
В каждом из вас проженны раны этой жёсткой жизнью,
Ни с кем в округе не считаешь нужным поделиться,
Не обращаешь вниманья, в груди так колется сильно,
Пойти бы чтоли от тоски одному напиться.
Вам это не понять, как больно ощущать потери,
Собрав остаток сил в кулак, подниматься с коленей,
Когда вокруг пустота, когда никто в вас не верит,
И опуская в толпах взгляд, становиться тенью.
Нет, больше не позволю вам, дайте воли
Разбить колени в хлам посреди пустой дороги,
Кому нужны мы? Да, и кому нужны тревоги,
Что душат нас до полусмерти. Мы играем роли.
Свет прямо мне в глаза, и в сердце боли,
Снимайте маски, господа, раскрываем пароли,
Нет, больше не позволю вам, дайте воли
Разбить колени в хлам посреди пустой дороги.
Я больше не доверюсь вам, хватит с меня, довольно,
С каждой потерей новый шрам, мне, правда, очень больно,
Задумайся над своей жизнью, ведь пока не поздно,
Пока еще тебе все верят, если это возможно.
Запомни, словом тяжелей удар, чем кулаками,
А ты, не думая, кидаешься в людей словами,
Мы все под одним небом рождены с равными правами,
Свою судьбу калечим, не подозревая, сами.
Уйти, уехать, убежать от всех проблем так тянет,
Но вместо этого мы делимся ими с друзьями,
Поверь мне, всем плевать на жизнь твою, не интересно
Никому слушать весь твой бред, так всегда было, честно.
Каждый сам за себя, не лезь к чужим - будешь убит,
"Все для себя" - об этом джунглей закон говорит,
И что бы не случилось верь в себя, в завтрашний день,
Сам себе друг ты, и это поднимет с колен.
И если попадешь ты внутрь и откроешь глаза,
Ничего там не увидишь, нет, не мой косяк,
Все чаще вечером мой стол в хрустальных слезах.
Люди слышат, но не могут услышать тебя,
С годами мне еще труднее в мире выживать,
И не хотелось бы идти по иглам так всегда,
Вам что так трудно обернуться, выслушать, понять?
В каждом из вас проженны раны этой жёсткой жизнью,
Ни с кем в округе не считаешь нужным поделиться,
Не обращаешь вниманья, в груди так колется сильно,
Пойти бы чтоли от тоски одному напиться.
Вам это не понять, как больно ощущать потери,
Собрав остаток сил в кулак, подниматься с коленей,
Когда вокруг пустота, когда никто в вас не верит,
И опуская в толпах взгляд, становиться тенью.
Нет, больше не позволю вам, дайте воли
Разбить колени в хлам посреди пустой дороги,
Кому нужны мы? Да, и кому нужны тревоги,
Что душат нас до полусмерти. Мы играем роли.
Свет прямо мне в глаза, и в сердце боли,
Снимайте маски, господа, раскрываем пароли,
Нет, больше не позволю вам, дайте воли
Разбить колени в хлам посреди пустой дороги.
Я больше не доверюсь вам, хватит с меня, довольно,
С каждой потерей новый шрам, мне, правда, очень больно,
Задумайся над своей жизнью, ведь пока не поздно,
Пока еще тебе все верят, если это возможно.
Запомни, словом тяжелей удар, чем кулаками,
А ты, не думая, кидаешься в людей словами,
Мы все под одним небом рождены с равными правами,
Свою судьбу калечим, не подозревая, сами.
Уйти, уехать, убежать от всех проблем так тянет,
Но вместо этого мы делимся ими с друзьями,
Поверь мне, всем плевать на жизнь твою, не интересно
Никому слушать весь твой бред, так всегда было, честно.
Каждый сам за себя, не лезь к чужим - будешь убит,
"Все для себя" - об этом джунглей закон говорит,
И что бы не случилось верь в себя, в завтрашний день,
Сам себе друг ты, и это поднимет с колен.
Do not open the soul of the people, there is total darkness,
And if you get inside you and open your eyes,
Nothing there to see, no, not my school,
Increasingly night my table in the crystal tears.
People hear, but can not hear you,
Over the years, I still difficult to survive in the world,
And I would not want to go on the needles as always,
What do you want it so difficult to turn around, to listen, understand?
Each of you prozhenny wounds this hard life,
With anyone in the district do not consider it necessary to share,
Do not pay attention to the chest so much pricked,
chtoli to go from melancholy one drink.
You do not realize how painful it is to feel the loss,
After collecting the rest of the forces in a fist, rising from its knees,
When surrounded by emptiness, when no one in you do not believe,
And dropping in crowds gaze, becomes a shadow.
No, it will no longer allow you to let the will
Break his knees in the trash in the middle of the empty road,
Who needs us? Yes, and who needs an alarm,
That strangle us to death. We play a role.
Light directly into my eyes, and pain in the heart,
Remove the mask, ladies and gentlemen, reveal passwords,
No, it will no longer allow you to let the will
Break his knees in the trash in the middle of the empty road.
I do not trust you, I've had enough, enough,
With each loss of a new scar to me, however, it is very painful,
Think of your life, because it is too late,
Yet you all believe, if possible.
Remember, the word harder hit than fists
And you, without thinking, throw in people's words,
We are all under the same sky are born with equal rights,
Cripple their fate, not knowing themselves.
To leave, to leave, to get away from all the problems are so drawn,
Instead, we share them with friends,
Believe me, all the spit on your life, not interested
Anyone listening to all your nonsense, it always has been, honestly.
Every man for himself, do not go to someone else's - you will be killed,
"Everyone for himself" - the law says about this jungle,
And no matter what believe in yourself, in the next day,
currently one you yourself, and it will raise its knees.
And if you get inside you and open your eyes,
Nothing there to see, no, not my school,
Increasingly night my table in the crystal tears.
People hear, but can not hear you,
Over the years, I still difficult to survive in the world,
And I would not want to go on the needles as always,
What do you want it so difficult to turn around, to listen, understand?
Each of you prozhenny wounds this hard life,
With anyone in the district do not consider it necessary to share,
Do not pay attention to the chest so much pricked,
chtoli to go from melancholy one drink.
You do not realize how painful it is to feel the loss,
After collecting the rest of the forces in a fist, rising from its knees,
When surrounded by emptiness, when no one in you do not believe,
And dropping in crowds gaze, becomes a shadow.
No, it will no longer allow you to let the will
Break his knees in the trash in the middle of the empty road,
Who needs us? Yes, and who needs an alarm,
That strangle us to death. We play a role.
Light directly into my eyes, and pain in the heart,
Remove the mask, ladies and gentlemen, reveal passwords,
No, it will no longer allow you to let the will
Break his knees in the trash in the middle of the empty road.
I do not trust you, I've had enough, enough,
With each loss of a new scar to me, however, it is very painful,
Think of your life, because it is too late,
Yet you all believe, if possible.
Remember, the word harder hit than fists
And you, without thinking, throw in people's words,
We are all under the same sky are born with equal rights,
Cripple their fate, not knowing themselves.
To leave, to leave, to get away from all the problems are so drawn,
Instead, we share them with friends,
Believe me, all the spit on your life, not interested
Anyone listening to all your nonsense, it always has been, honestly.
Every man for himself, do not go to someone else's - you will be killed,
"Everyone for himself" - the law says about this jungle,
And no matter what believe in yourself, in the next day,
currently one you yourself, and it will raise its knees.
Другие песни исполнителя: