Диляра Махмудова - Знак Беды
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Диляра Махмудова - Знак Беды - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Знак беды»
Диляра Махмудова
Сл.Л.Огурцовой, муз. .Карпенко
Темной ночью злобной тенью, постучалась в дом беда…
Уходили из селений, уходили навсегда, навсегда…
По дороге шли большой колонной:
Плач детей мольбы и стоны,
И солдаты вдоль вагонов – Знак беды…
Быстро таяла у всех надежда:
Нет воды и нет одежды,
Им не жить уже как прежде,
Детям войны…
Припев:
Мой Бог дай сил, мой Бог спаси…
След в след шла смерть, мой Бог спаси…
И казалось, что мир тихо сходит с ума,
Больше не было сил их забрала война
По дороге в пыли, тихой ночью брели…
Шли колонны, шли колонны …
2.Сотни жизней, будто спички, на костре у палачей.
И качали, по привычке Мамы мертвых малышей. Малышей…
По дороге шли большой колонной:
Плач детей мольбы и стоны,
И солдаты вдоль вагонов – Знак беды…
Быстро таяла у всех надежда:
Нет воды и нет одежды,
Им не жить уже как прежде,
Детям войны…
…Аллах…
…Аллах.. Аллах..Аллах..
И казалось, что мир тихо сходит с ума,
Больше не было сил их забрала война
По дороге в пыли, тихой ночью брели…
Шли колонны, шли колонны …
Диляра Махмудова
Сл.Л.Огурцовой, муз. .Карпенко
Темной ночью злобной тенью, постучалась в дом беда…
Уходили из селений, уходили навсегда, навсегда…
По дороге шли большой колонной:
Плач детей мольбы и стоны,
И солдаты вдоль вагонов – Знак беды…
Быстро таяла у всех надежда:
Нет воды и нет одежды,
Им не жить уже как прежде,
Детям войны…
Припев:
Мой Бог дай сил, мой Бог спаси…
След в след шла смерть, мой Бог спаси…
И казалось, что мир тихо сходит с ума,
Больше не было сил их забрала война
По дороге в пыли, тихой ночью брели…
Шли колонны, шли колонны …
2.Сотни жизней, будто спички, на костре у палачей.
И качали, по привычке Мамы мертвых малышей. Малышей…
По дороге шли большой колонной:
Плач детей мольбы и стоны,
И солдаты вдоль вагонов – Знак беды…
Быстро таяла у всех надежда:
Нет воды и нет одежды,
Им не жить уже как прежде,
Детям войны…
…Аллах…
…Аллах.. Аллах..Аллах..
И казалось, что мир тихо сходит с ума,
Больше не было сил их забрала война
По дороге в пыли, тихой ночью брели…
Шли колонны, шли колонны …
"Sign of trouble"
Dilyara Makhmudova
Sl. L. Ogurtsova, muses. . Karpenko
A dark night with an evil shadow, a trouble knocked into the house ...
They left the villages, left forever, forever ...
On the way we walked a large column:
Crying children of prayers and moans,
And the soldiers along the wagons are a sign of trouble ...
I quickly melted everyone's hope:
No water and no clothes
They don't live as before,
Children of war ...
Chorus:
My God give strength, my God save ...
The trace of the trace was death, my God save ...
And it seemed that the world was quietly crazy,
There was no more strength was taken by the war
On the way in dust, they wandered quietly at night ...
The columns were walking, the columns were walking ...
2. Sob lives, like matches, at the stake at the executioners.
And they pumped, at the habit of mom of dead kids. Kids ...
On the way we walked a large column:
Crying children of prayers and moans,
And the soldiers along the wagons are a sign of trouble ...
I quickly melted everyone's hope:
No water and no clothes
They don't live as before,
Children of war ...
…Allah…
... Allah .. Allah .. allah ..
And it seemed that the world was quietly crazy,
There was no more strength was taken by the war
On the way in dust, they wandered quietly at night ...
The columns were walking, the columns were walking ...
Dilyara Makhmudova
Sl. L. Ogurtsova, muses. . Karpenko
A dark night with an evil shadow, a trouble knocked into the house ...
They left the villages, left forever, forever ...
On the way we walked a large column:
Crying children of prayers and moans,
And the soldiers along the wagons are a sign of trouble ...
I quickly melted everyone's hope:
No water and no clothes
They don't live as before,
Children of war ...
Chorus:
My God give strength, my God save ...
The trace of the trace was death, my God save ...
And it seemed that the world was quietly crazy,
There was no more strength was taken by the war
On the way in dust, they wandered quietly at night ...
The columns were walking, the columns were walking ...
2. Sob lives, like matches, at the stake at the executioners.
And they pumped, at the habit of mom of dead kids. Kids ...
On the way we walked a large column:
Crying children of prayers and moans,
And the soldiers along the wagons are a sign of trouble ...
I quickly melted everyone's hope:
No water and no clothes
They don't live as before,
Children of war ...
…Allah…
... Allah .. Allah .. allah ..
And it seemed that the world was quietly crazy,
There was no more strength was taken by the war
On the way in dust, they wandered quietly at night ...
The columns were walking, the columns were walking ...
Другие песни исполнителя: