Дима Дембицкий - Приходи во снах
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дима Дембицкий - Приходи во снах - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если бы ты стала моей,
Все мои мечты сбылись бы в раз.
Твои глаза - миллионы огней,
И на фоне их, в миг, весь мир погас.
Если бы ты стала моей,
Все бы твердили, лишь о нас.
Нашей любви не было бы сильней,
Но пока не наступил еще этот час.
Ты смотришь, но не видишь меня. Не видишь ты меня…
Ты вроде рядом но не моя. Ты только не моя…
Ты и не знаешь, как я тебя люблю…
Ты не услышишь, как я тебе пою…
Припев:
Ты приходишь в мои сны,
Где ты просишь о любви,
Только в жизни все не так,
Мне с тобой, увы, ни как,
Королева красоты,
Невозможно подойти,
Целый мир у твоих ног,
Без тебя я одинок…
Я чувствую душой, она мое все,
В каждой моей клетке, ее нежный голосок.
Она знает наперед, чего хочет и не ждет,
Пока папа обеспечит на пять лет её вперед.
Она успешна и стройна, при виде нее,
Парни забывают, что их дома кто-то ждет.
Только вот беда, она холодна,
И при всем этом походу недоступна для меня.
Остывший чай на столе,
Не тронутая постель.
Слёзы дождей на стекле,
Давно закрытая дверь.
Мимо пролетают дней числа…
Снова ты уйдёшь по-английски…
За окном падают листья…
И худеет мой календарь...
Ты приходишь в мои сны,
Где ты просишь о любви,
Только в жизни все не так,
Мне с тобой, увы, ни как,
Королева красоты,
Невозможно подойти,
Целый мир у твоих ног,
Без тебя я одинок…
Все мои мечты сбылись бы в раз.
Твои глаза - миллионы огней,
И на фоне их, в миг, весь мир погас.
Если бы ты стала моей,
Все бы твердили, лишь о нас.
Нашей любви не было бы сильней,
Но пока не наступил еще этот час.
Ты смотришь, но не видишь меня. Не видишь ты меня…
Ты вроде рядом но не моя. Ты только не моя…
Ты и не знаешь, как я тебя люблю…
Ты не услышишь, как я тебе пою…
Припев:
Ты приходишь в мои сны,
Где ты просишь о любви,
Только в жизни все не так,
Мне с тобой, увы, ни как,
Королева красоты,
Невозможно подойти,
Целый мир у твоих ног,
Без тебя я одинок…
Я чувствую душой, она мое все,
В каждой моей клетке, ее нежный голосок.
Она знает наперед, чего хочет и не ждет,
Пока папа обеспечит на пять лет её вперед.
Она успешна и стройна, при виде нее,
Парни забывают, что их дома кто-то ждет.
Только вот беда, она холодна,
И при всем этом походу недоступна для меня.
Остывший чай на столе,
Не тронутая постель.
Слёзы дождей на стекле,
Давно закрытая дверь.
Мимо пролетают дней числа…
Снова ты уйдёшь по-английски…
За окном падают листья…
И худеет мой календарь...
Ты приходишь в мои сны,
Где ты просишь о любви,
Только в жизни все не так,
Мне с тобой, увы, ни как,
Королева красоты,
Невозможно подойти,
Целый мир у твоих ног,
Без тебя я одинок…
If you became mine,
All my dreams would come true at a time.
Your eyes are millions of lights
And against the background of them, in an instant, the whole world went out.
If you became mine,
Everyone would have repeated, only about us.
Our love would not be stronger
But until this hour has come.
You look, but you can’t see me. You can't see me ...
You are kind of near but not mine. You are just not my ...
You don't know how I love you ...
You will not hear how I sing to you ...
Chorus:
You come to my dreams
Where are you asking for love
Only in life everything is wrong
I, alas, do not like me,
Queen of beauty,
It is impossible to come up
The whole world at your feet
I am alone without you ...
I feel my soul, she is mine,
In each of my cages, her delicate voice.
She knows in advance what she wants and does not wait,
So far, dad provides five years in advance.
She is successful and slim, at the sight of her,
The guys forget that someone is waiting for them at home.
But the trouble is, she is cold
And with all this campaign is not available to me.
The cooled tea on the table,
Not touched bed.
Relax tears on the glass,
Long closed door.
The days of the number fly by ...
You will leave English again ...
Leaves fall outside the window ...
And my calendar is losing weight ...
You come to my dreams
Where are you asking for love
Only in life everything is wrong
I, alas, do not like me,
Queen of beauty,
It is impossible to come up
The whole world at your feet
I am alone without you ...
All my dreams would come true at a time.
Your eyes are millions of lights
And against the background of them, in an instant, the whole world went out.
If you became mine,
Everyone would have repeated, only about us.
Our love would not be stronger
But until this hour has come.
You look, but you can’t see me. You can't see me ...
You are kind of near but not mine. You are just not my ...
You don't know how I love you ...
You will not hear how I sing to you ...
Chorus:
You come to my dreams
Where are you asking for love
Only in life everything is wrong
I, alas, do not like me,
Queen of beauty,
It is impossible to come up
The whole world at your feet
I am alone without you ...
I feel my soul, she is mine,
In each of my cages, her delicate voice.
She knows in advance what she wants and does not wait,
So far, dad provides five years in advance.
She is successful and slim, at the sight of her,
The guys forget that someone is waiting for them at home.
But the trouble is, she is cold
And with all this campaign is not available to me.
The cooled tea on the table,
Not touched bed.
Relax tears on the glass,
Long closed door.
The days of the number fly by ...
You will leave English again ...
Leaves fall outside the window ...
And my calendar is losing weight ...
You come to my dreams
Where are you asking for love
Only in life everything is wrong
I, alas, do not like me,
Queen of beauty,
It is impossible to come up
The whole world at your feet
I am alone without you ...
Другие песни исполнителя: