Дима Жгучий и Дима Карташов - Любовь в одни ворота
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дима Жгучий и Дима Карташов - Любовь в одни ворота - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
сл. Дима Жгучий и Дима Карташов
Вступление:
Любовь голос - Бога! От неё не деться!
Любовь - наркотик! От неё нет средства!
Любовь - казна счастья! Не просто слова!
Любовь в одни ворота, это не игра!
1 куплет.
Не забуду тот день, лето, вечер
Тёплый ветер, шла на встречу
Твои глаза как бездонный океан
В них утонуть легко, не видно дна
Пробежала искра, заколотило сердце
Думал это любовь, будем вместе
Открыл тогда тебе в душу дверцу
В неё быстро вошла, быстро исчезла.
Дарила тепло, дарила себя
Думал так должно и быть
Не ценил всё это! Прости дурака
Знаешь ты была права!
Любовь - ''огонь'' если ''горит душа!''
Любовь голос - Бога! От неё не деться!
Любовь - наркотик! От неё нет средства!
Любовь - казна счастья! Не просто слова!
Любовь в одни ворота, это не игра!
Припев:
Ни о ком не могу думать, только о тебе!
Ты являешься ко мне, даже во сне!
Где вдвоём мы с тобой обнимаем друг друга!
I'm sorry! Любовь не простая штука.
Ни о ком не могу думать, только о тебе!
Ты являешься ко мне, даже во сне!
Где вдвоём мы с тобой целуем друг друга!
I'm sorry! Любовь не простая штука.
2 куплет.
Я смог бы подарить тебе весь мир,
Вместе с тобой бы остались мы детьми,
Желал умножать счастье, потом на двоих делить,
И так же вдвоём к одной общей цели идти,
Хотела лети со мной по пути,
Я тебе посвятил все эти мотивы, но утих,
И не найти такую как ты, но ты прости,
Что лишь для тебя одной я был готов расти.
Только я по моему уже полюблю вряд ли,
Но страха нет в душе, она ушла в пятки,
Таких у тебя уже было десятки,
Ушла без лишних движений, без оглядки,
И ты наверное поймешь всё, но потом,
И если надо подождать я готов,
Ведь ты для меня как воздуха глоток,
Не думать о тебе больше секунды не смог.
Вступление:
Любовь голос - Бога! От неё не деться!
Любовь - наркотик! От неё нет средства!
Любовь - казна счастья! Не просто слова!
Любовь в одни ворота, это не игра!
1 куплет.
Не забуду тот день, лето, вечер
Тёплый ветер, шла на встречу
Твои глаза как бездонный океан
В них утонуть легко, не видно дна
Пробежала искра, заколотило сердце
Думал это любовь, будем вместе
Открыл тогда тебе в душу дверцу
В неё быстро вошла, быстро исчезла.
Дарила тепло, дарила себя
Думал так должно и быть
Не ценил всё это! Прости дурака
Знаешь ты была права!
Любовь - ''огонь'' если ''горит душа!''
Любовь голос - Бога! От неё не деться!
Любовь - наркотик! От неё нет средства!
Любовь - казна счастья! Не просто слова!
Любовь в одни ворота, это не игра!
Припев:
Ни о ком не могу думать, только о тебе!
Ты являешься ко мне, даже во сне!
Где вдвоём мы с тобой обнимаем друг друга!
I'm sorry! Любовь не простая штука.
Ни о ком не могу думать, только о тебе!
Ты являешься ко мне, даже во сне!
Где вдвоём мы с тобой целуем друг друга!
I'm sorry! Любовь не простая штука.
2 куплет.
Я смог бы подарить тебе весь мир,
Вместе с тобой бы остались мы детьми,
Желал умножать счастье, потом на двоих делить,
И так же вдвоём к одной общей цели идти,
Хотела лети со мной по пути,
Я тебе посвятил все эти мотивы, но утих,
И не найти такую как ты, но ты прости,
Что лишь для тебя одной я был готов расти.
Только я по моему уже полюблю вряд ли,
Но страха нет в душе, она ушла в пятки,
Таких у тебя уже было десятки,
Ушла без лишних движений, без оглядки,
И ты наверное поймешь всё, но потом,
И если надо подождать я готов,
Ведь ты для меня как воздуха глоток,
Не думать о тебе больше секунды не смог.
sl. Dima Zhugoye and Dima Kartashov
Introduction:
Love voice - God! From her not to go!
Love - Drug! No means from it!
Love is a treasury of happiness! Not just words!
Love in one gate, this is not a game!
1 verse.
I will not forget that day, summer, evening
Warm wind, went to the meeting
Your eyes like a bottomless ocean
They will drown easily in them, not visible the bottom
I ran spark, my heart
I thought this love, we will be together
Opened then in your soul the door
It quickly entered it, quickly disappeared.
Gave warmth, gave herself
Thought so should be
Did not appreciate all this! Sorry fool
You know you were right!
Love - '' fire '' if the soul is burning! ''
Love voice - God! From her not to go!
Love - Drug! No means from it!
Love is a treasury of happiness! Not just words!
Love in one gate, this is not a game!
Chorus:
I can't think about anyone!
You are me, even in a dream!
Where are you together with you hug each other!
I'm sorry! Love is not a simple thing.
I can't think about anyone!
You are me, even in a dream!
Where together we kiss each other with you!
I'm sorry! Love is not a simple thing.
2 verse.
I could give you the whole world
Together we would be left for children,
Wished to multiply happiness, then divide for two,
And also to go to one common goal,
I wanted to fly with me along the way
I dedicated to you all these motifs, but duck,
And not find such as you, but forgive
That only for you one I was ready to grow.
Only I, in my opinion, hardly, hardly,
But fear is not in the soul, she went into the heels,
These have already dozens of
Left without unnecessary movements, without regard,
And you will probably understand everything, but then
And if you need to wait, I'm ready,
After all, you for me as a sip,
I could not think about you for more than a second.
Introduction:
Love voice - God! From her not to go!
Love - Drug! No means from it!
Love is a treasury of happiness! Not just words!
Love in one gate, this is not a game!
1 verse.
I will not forget that day, summer, evening
Warm wind, went to the meeting
Your eyes like a bottomless ocean
They will drown easily in them, not visible the bottom
I ran spark, my heart
I thought this love, we will be together
Opened then in your soul the door
It quickly entered it, quickly disappeared.
Gave warmth, gave herself
Thought so should be
Did not appreciate all this! Sorry fool
You know you were right!
Love - '' fire '' if the soul is burning! ''
Love voice - God! From her not to go!
Love - Drug! No means from it!
Love is a treasury of happiness! Not just words!
Love in one gate, this is not a game!
Chorus:
I can't think about anyone!
You are me, even in a dream!
Where are you together with you hug each other!
I'm sorry! Love is not a simple thing.
I can't think about anyone!
You are me, even in a dream!
Where together we kiss each other with you!
I'm sorry! Love is not a simple thing.
2 verse.
I could give you the whole world
Together we would be left for children,
Wished to multiply happiness, then divide for two,
And also to go to one common goal,
I wanted to fly with me along the way
I dedicated to you all these motifs, but duck,
And not find such as you, but forgive
That only for you one I was ready to grow.
Only I, in my opinion, hardly, hardly,
But fear is not in the soul, she went into the heels,
These have already dozens of
Left without unnecessary movements, without regard,
And you will probably understand everything, but then
And if you need to wait, I'm ready,
After all, you for me as a sip,
I could not think about you for more than a second.