Дима Карташов ft. KSENIA - Вдвоём
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дима Карташов ft. KSENIA - Вдвоём - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сегодня ночью я не заводил будильник,
Чтобы мы это утро вместе проводили.
Чтобы я не уходил и ты чтобы проспала;
Чтобы мы были вместе с самого утра.
Сегодня я не захотел заботиться о времени.
Я выключил часы, а ты и не проверила -
И вот уже почти 12, а ты еще спишь.
Опоздала везде так, что уже не побежишь.
Это наше идеальное преступление -
Остаться под одеялами в понедельник.
Пускай не ищут, пускай не ждут -
Мобильный вылетел в окно, а мы остались тут.
А на какие деньги я достану новый?
Еще пара таких понедельников и я уволен.
Но мне не страшно, знаешь, что я вдруг стану беден.
Если у нас отрубят свет, мы даже не заметим.
Припев:
Ты возьми меня с собой, твое сердце - мой дом.
Храню его, как свое.
Возьми меня с собой, твое сердце - мой дом...
И я живу лишь, когда мы вдвоем.
Сегодня снова наш день, без суеты и без людей -
Все это пускай останется за МКАДом.
Ты обнимешь сонную меня, прошепчешь на ухо:
"Моя, просыпайся". Время тише, мне бы дольше рядом.
Я не устану искать часами один взгляд
С твоими влюбленными глазами.
Мы знаем - сегодня этот мир замер,
Уйти от тебя для меня экзамен.
Припев:
Ты возьми меня с собой, твое сердце - мой дом.
Храню его, как свое.
Возьми меня с собой, твое сердце - мой дом...
И я живу лишь, когда мы вдвоем.
Ты возьми меня с собой, твое сердце - мой дом.
Храню его, как свое.
Возьми меня с собой, твое сердце - мой дом...
И я живу лишь, когда мы вдвоем.
Чтобы мы это утро вместе проводили.
Чтобы я не уходил и ты чтобы проспала;
Чтобы мы были вместе с самого утра.
Сегодня я не захотел заботиться о времени.
Я выключил часы, а ты и не проверила -
И вот уже почти 12, а ты еще спишь.
Опоздала везде так, что уже не побежишь.
Это наше идеальное преступление -
Остаться под одеялами в понедельник.
Пускай не ищут, пускай не ждут -
Мобильный вылетел в окно, а мы остались тут.
А на какие деньги я достану новый?
Еще пара таких понедельников и я уволен.
Но мне не страшно, знаешь, что я вдруг стану беден.
Если у нас отрубят свет, мы даже не заметим.
Припев:
Ты возьми меня с собой, твое сердце - мой дом.
Храню его, как свое.
Возьми меня с собой, твое сердце - мой дом...
И я живу лишь, когда мы вдвоем.
Сегодня снова наш день, без суеты и без людей -
Все это пускай останется за МКАДом.
Ты обнимешь сонную меня, прошепчешь на ухо:
"Моя, просыпайся". Время тише, мне бы дольше рядом.
Я не устану искать часами один взгляд
С твоими влюбленными глазами.
Мы знаем - сегодня этот мир замер,
Уйти от тебя для меня экзамен.
Припев:
Ты возьми меня с собой, твое сердце - мой дом.
Храню его, как свое.
Возьми меня с собой, твое сердце - мой дом...
И я живу лишь, когда мы вдвоем.
Ты возьми меня с собой, твое сердце - мой дом.
Храню его, как свое.
Возьми меня с собой, твое сердце - мой дом...
И я живу лишь, когда мы вдвоем.
I did not start a alarm clock tonight,
So that we spend this morning together.
So that I do not leave and you to oversleep;
So that we are together in the morning.
Today I did not want to take care of the time.
I turned off the clock, but you didn’t check it -
And now almost 12, and you are still sleeping.
Late everywhere so that you will not run.
This is our perfect crime -
Stay under the blankets on Monday.
Let them not look, let them not wait -
The mobile flew out the window, and we stayed here.
And what kind of money will I get a new one?
A couple more of such Mondays and I am fired.
But I'm not scared, you know that I will suddenly become poor.
If we cut off the light, we will not even notice.
Chorus:
You take me with you, your heart is my house.
I keep him like mine.
Take me with you, your heart is my house ...
And I only live when we are together.
Today is our day again, without fuss and without people -
All this will remain for the Moscow Ring Road.
You will hug me, whisper in the ear:
"Mine, wake up." Time is quieter, I would be next nearby.
I will not get tired of looking for a clock for hours
With your eyes in love.
We know - today this world froze,
To leave you an exam for me.
Chorus:
You take me with you, your heart is my house.
I keep him like mine.
Take me with you, your heart is my house ...
And I only live when we are together.
You take me with you, your heart is my house.
I keep him like mine.
Take me with you, your heart is my house ...
And I only live when we are together.
So that we spend this morning together.
So that I do not leave and you to oversleep;
So that we are together in the morning.
Today I did not want to take care of the time.
I turned off the clock, but you didn’t check it -
And now almost 12, and you are still sleeping.
Late everywhere so that you will not run.
This is our perfect crime -
Stay under the blankets on Monday.
Let them not look, let them not wait -
The mobile flew out the window, and we stayed here.
And what kind of money will I get a new one?
A couple more of such Mondays and I am fired.
But I'm not scared, you know that I will suddenly become poor.
If we cut off the light, we will not even notice.
Chorus:
You take me with you, your heart is my house.
I keep him like mine.
Take me with you, your heart is my house ...
And I only live when we are together.
Today is our day again, without fuss and without people -
All this will remain for the Moscow Ring Road.
You will hug me, whisper in the ear:
"Mine, wake up." Time is quieter, I would be next nearby.
I will not get tired of looking for a clock for hours
With your eyes in love.
We know - today this world froze,
To leave you an exam for me.
Chorus:
You take me with you, your heart is my house.
I keep him like mine.
Take me with you, your heart is my house ...
And I only live when we are together.
You take me with you, your heart is my house.
I keep him like mine.
Take me with you, your heart is my house ...
And I only live when we are together.