Дима Карташов - Мальчик Ищет Маму
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дима Карташов - Мальчик Ищет Маму - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Он идет к себе домой, туда, где ждет его мама
Стать сиротой в 12 лет катастрофически рано
Поганый мир не улыбнется никогда ему больше
И среди тысяч людей ему никто не поможет
Но всё же жить ему хочется, и среди небоскребов
Он ждет и ищет тот дом, где мать стоит у порога
Погода каждый день ненастна, его не греет солнце
Когда тепло и прекрасно, в его душе дождь льется
Он абсолютно один и абсолютно свободен
И нету поводов любить свою счастливую родину
Вроде надо гордым быть за своё место рожденья
Которое плюёт на всех, кто ничего не имеет
Не видел никогда денег, но знает их он значение
И не оплатит никто его желудка лечение
Из эмоций он чувствовал только лишь огорчение
Глядя в его глаза, сам Бог наверно просит прощения
Припев:
Он идет к себе домой,
По пути никто не встретит.
В луже расплескался блеск ночной,
Он один на свете.
В отражении луны печаль,
Стемнело рано.
Впереди и сзади только даль,
Мальчик ищет маму.
Он идет к себе домой, но там никто его не встретит
За ошибки родителей всегда платят дети
Эти сироты остаются без любви и без помощи
Не поможет никто ребятам, от голода стонущим
Тонущий корабль - жизнь - идет ко дну, как Титаник
И история эта сюжетом фильма лишь станет
Он встанет на колени, руки протянув к облакам
Копейки ради он склоняется к твоим каблукам
Припев.
Он ищет маму в городе, в котором рождено счастье
Для тех, кто стремится лишь к бумажно-денежной власти
Страсть богатым стать становится преградой для взгляда
На парня, что под небом видит лишь пейзажи из ада
Надо быть сильнее, знает, но мешают болезни
И смерть его из всех лекарств наверно будет полезней
Боязни нет перед нею, в душе одно равнодушие
И шарф на шее от мамы, у него это лучшее
Нынешнему поколению пока по колено
Моря, чьи волны не из вод, а из детских проблем, а
Решать самим их у сирот не получается вовсе
Не хватает надежды в душе, наполненной злостью
Как собакам кость, кидает мелочь жадный прохожий
Похоже к телу рубашка своя ближе и дороже
И всё же вместо кислорода боль наполнит всю грудь
Когда не видит Бог, не заметят и люди
Стать сиротой в 12 лет катастрофически рано
Поганый мир не улыбнется никогда ему больше
И среди тысяч людей ему никто не поможет
Но всё же жить ему хочется, и среди небоскребов
Он ждет и ищет тот дом, где мать стоит у порога
Погода каждый день ненастна, его не греет солнце
Когда тепло и прекрасно, в его душе дождь льется
Он абсолютно один и абсолютно свободен
И нету поводов любить свою счастливую родину
Вроде надо гордым быть за своё место рожденья
Которое плюёт на всех, кто ничего не имеет
Не видел никогда денег, но знает их он значение
И не оплатит никто его желудка лечение
Из эмоций он чувствовал только лишь огорчение
Глядя в его глаза, сам Бог наверно просит прощения
Припев:
Он идет к себе домой,
По пути никто не встретит.
В луже расплескался блеск ночной,
Он один на свете.
В отражении луны печаль,
Стемнело рано.
Впереди и сзади только даль,
Мальчик ищет маму.
Он идет к себе домой, но там никто его не встретит
За ошибки родителей всегда платят дети
Эти сироты остаются без любви и без помощи
Не поможет никто ребятам, от голода стонущим
Тонущий корабль - жизнь - идет ко дну, как Титаник
И история эта сюжетом фильма лишь станет
Он встанет на колени, руки протянув к облакам
Копейки ради он склоняется к твоим каблукам
Припев.
Он ищет маму в городе, в котором рождено счастье
Для тех, кто стремится лишь к бумажно-денежной власти
Страсть богатым стать становится преградой для взгляда
На парня, что под небом видит лишь пейзажи из ада
Надо быть сильнее, знает, но мешают болезни
И смерть его из всех лекарств наверно будет полезней
Боязни нет перед нею, в душе одно равнодушие
И шарф на шее от мамы, у него это лучшее
Нынешнему поколению пока по колено
Моря, чьи волны не из вод, а из детских проблем, а
Решать самим их у сирот не получается вовсе
Не хватает надежды в душе, наполненной злостью
Как собакам кость, кидает мелочь жадный прохожий
Похоже к телу рубашка своя ближе и дороже
И всё же вместо кислорода боль наполнит всю грудь
Когда не видит Бог, не заметят и люди
He goes to his home, where his mother is waiting
Become an orphan at the age of 12 years old
The filthy world will never smile at him anymore
And among thousands of people no one will help him
But still he wants to live, and among skyscrapers
He is waiting and looking for the house where the mother stands at the threshold
The weather is unnecessary every day, the sun does not warm it
When warm and beautiful, the rain flows in his shower
He is absolutely one and absolutely free
And there are no reasons to love your happy homeland
It seems to be proud to be for your place of birth
Which spits on everyone who has nothing
I have never seen money, but he knows their meaning
And no one will pay for his stomach treatment
From emotions, he felt only grief
Looking into his eyes, God himself probably asks for forgiveness
Chorus:
He goes to his home
Nobody will meet along the way.
The gloss of the night splashed in a puddle,
He is alone in the world.
In the reflection of the moon is sadness,
It got dark early.
Ahead and behind only a distance,
The boy is looking for mom.
He goes to his home, but no one will meet him there
Children always pay for the mistakes of parents
These orphans are left without love and without help
No one will help the guys moaning from hunger
Sounding ship - life - goes to the bottom, like a titanium
And this story will only become
He will knelt down, extending his hands to the clouds
For a penny for the sake of he leans to your heels
Chorus.
He is looking for a mother in a city in which happiness is born
For those who strive only for paper-money power
Passion to the rich becomes an obstacle to the look
On a guy that under the sky he sees only landscapes from hell
You have to be stronger, knows, but the diseases interfere
And his death of all drugs will probably be more useful
There is no fear of her, one indifference in the soul
And a scarf on the neck from his mother, he has the best
The current generation is still knee -deep
Seas, whose waves are not from water, but from children's problems, but
It is impossible to solve them at the orphan
There is not enough hope in the soul filled with anger
Like dogs a bone throws a trifle of greedy passerby
It looks like your shirt is closer and more expensive
And yet, instead of oxygen, the pain will fill the entire chest
When God does not see, people will not notice
Become an orphan at the age of 12 years old
The filthy world will never smile at him anymore
And among thousands of people no one will help him
But still he wants to live, and among skyscrapers
He is waiting and looking for the house where the mother stands at the threshold
The weather is unnecessary every day, the sun does not warm it
When warm and beautiful, the rain flows in his shower
He is absolutely one and absolutely free
And there are no reasons to love your happy homeland
It seems to be proud to be for your place of birth
Which spits on everyone who has nothing
I have never seen money, but he knows their meaning
And no one will pay for his stomach treatment
From emotions, he felt only grief
Looking into his eyes, God himself probably asks for forgiveness
Chorus:
He goes to his home
Nobody will meet along the way.
The gloss of the night splashed in a puddle,
He is alone in the world.
In the reflection of the moon is sadness,
It got dark early.
Ahead and behind only a distance,
The boy is looking for mom.
He goes to his home, but no one will meet him there
Children always pay for the mistakes of parents
These orphans are left without love and without help
No one will help the guys moaning from hunger
Sounding ship - life - goes to the bottom, like a titanium
And this story will only become
He will knelt down, extending his hands to the clouds
For a penny for the sake of he leans to your heels
Chorus.
He is looking for a mother in a city in which happiness is born
For those who strive only for paper-money power
Passion to the rich becomes an obstacle to the look
On a guy that under the sky he sees only landscapes from hell
You have to be stronger, knows, but the diseases interfere
And his death of all drugs will probably be more useful
There is no fear of her, one indifference in the soul
And a scarf on the neck from his mother, he has the best
The current generation is still knee -deep
Seas, whose waves are not from water, but from children's problems, but
It is impossible to solve them at the orphan
There is not enough hope in the soul filled with anger
Like dogs a bone throws a trifle of greedy passerby
It looks like your shirt is closer and more expensive
And yet, instead of oxygen, the pain will fill the entire chest
When God does not see, people will not notice
Другие песни исполнителя: