Дима Карташов - Нам расстаться несложно
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дима Карташов - Нам расстаться несложно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Нам расстаться несложно
(Нам несложно)
Но все же меня тревожит
Что после меня у тебя кто-то другой быть может
Хорошо, давай представим
Сколько парней после меня к тебе потом пристанут
Тебе так нужно это внимание
Думаю, что вряд ли, тебе уже не мало лет
Вроде набаловаться успела
Мама ягодку растила, а она не спелая
И вроде в организме твоем слева я
Не выбрасывай меня оттуда, моё место там
Было тяжело туда проникнуть
Но раз попал, я могу любить и не привыкнуть
А вот другие - противоположно
Войдут в привычку, и расставаться будет сложно
Поэтому я не хочу, чтоб поломали
Отношения наши с тобой напополам мы
Надо любить аккуратно
Нам расстаться несложно, но и не надо
Нам расстаться несложно
(Нам несложно)
Но все же меня тревожит
Что после меня у тебя кто-то другой быть может
Окей, появится другая
Ну и о ней я тоже буду класть стихи на пергамент
А разве этого мне хочется?
Когда каждая вторая строчка про одиночество
Ну а если мы с тобой построили
Отношения, пускай криками и стонами
Тогда может давай не рушить их
Ведь самосохранение - это лучший инстинкт
Так же как и любовь - что легка как ветер
21 грамм не душа, а любовь столько весит
Если вовсе не весит ни грамма
Химия любви опасна - её не играют
Не играют и с судьбою люди
Терять любовь понапрасну - мы не в Голливуде
У нас с тобою своя студия
Где нам расстаться несложно, но мы и не будем
(Нам несложно)
Но все же меня тревожит
Что после меня у тебя кто-то другой быть может
Хорошо, давай представим
Сколько парней после меня к тебе потом пристанут
Тебе так нужно это внимание
Думаю, что вряд ли, тебе уже не мало лет
Вроде набаловаться успела
Мама ягодку растила, а она не спелая
И вроде в организме твоем слева я
Не выбрасывай меня оттуда, моё место там
Было тяжело туда проникнуть
Но раз попал, я могу любить и не привыкнуть
А вот другие - противоположно
Войдут в привычку, и расставаться будет сложно
Поэтому я не хочу, чтоб поломали
Отношения наши с тобой напополам мы
Надо любить аккуратно
Нам расстаться несложно, но и не надо
Нам расстаться несложно
(Нам несложно)
Но все же меня тревожит
Что после меня у тебя кто-то другой быть может
Окей, появится другая
Ну и о ней я тоже буду класть стихи на пергамент
А разве этого мне хочется?
Когда каждая вторая строчка про одиночество
Ну а если мы с тобой построили
Отношения, пускай криками и стонами
Тогда может давай не рушить их
Ведь самосохранение - это лучший инстинкт
Так же как и любовь - что легка как ветер
21 грамм не душа, а любовь столько весит
Если вовсе не весит ни грамма
Химия любви опасна - её не играют
Не играют и с судьбою люди
Терять любовь понапрасну - мы не в Голливуде
У нас с тобою своя студия
Где нам расстаться несложно, но мы и не будем
It’s easy for us to part
(It’s not difficult for us)
But still worries me
That after me you can someone else
Okay, let's imagine
How many guys after me will be pester you later
You need this attention so
I think that it’s unlikely, you are not a few years old
I seemed to be in addition
Mom raised the berry, but she is not ripe
And it seems in your body on the left I
Do not throw me away from there, my place there
It was hard to get there
But since I got it, I can love and not get used to it
But others are opposite
Will become a habit, and it will be difficult to part
Therefore, I do not want to break down
Our relationship with you in half we
We must love carefully
We are not difficult to part, but we don’t need
It’s easy for us to part
(It’s not difficult for us)
But still worries me
That after me you can someone else
Okay, another will appear
Well, I will also put poetry on parchment about her
But does I want this?
When every second line about loneliness
Well, if you and I built
Relations, let it be screams and moans
Then let's not ruin them
After all, self -preservation is the best instinct
As well as love - that is light like the wind
21 grams is not a soul, but love weighs so much
If it does not weigh at all a gram
Chemistry of love is dangerous - it is not played
People do not play with fate
Lose love in vain - we are not in Hollywood
We have our own studio with you
Where we are not difficult to part, but we will not
(It’s not difficult for us)
But still worries me
That after me you can someone else
Okay, let's imagine
How many guys after me will be pester you later
You need this attention so
I think that it’s unlikely, you are not a few years old
I seemed to be in addition
Mom raised the berry, but she is not ripe
And it seems in your body on the left I
Do not throw me away from there, my place there
It was hard to get there
But since I got it, I can love and not get used to it
But others are opposite
Will become a habit, and it will be difficult to part
Therefore, I do not want to break down
Our relationship with you in half we
We must love carefully
We are not difficult to part, but we don’t need
It’s easy for us to part
(It’s not difficult for us)
But still worries me
That after me you can someone else
Okay, another will appear
Well, I will also put poetry on parchment about her
But does I want this?
When every second line about loneliness
Well, if you and I built
Relations, let it be screams and moans
Then let's not ruin them
After all, self -preservation is the best instinct
As well as love - that is light like the wind
21 grams is not a soul, but love weighs so much
If it does not weigh at all a gram
Chemistry of love is dangerous - it is not played
People do not play with fate
Lose love in vain - we are not in Hollywood
We have our own studio with you
Where we are not difficult to part, but we will not
Другие песни исполнителя: