Династия - Клеопатра
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Династия - Клеопатра - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Клеопатра
Мне снился дивный сон,
В нем Клеопатра мне говорит:
«Готов ли ты отдать жизнь за Ночь,
Ночь ласк, что дикой страстью горит?
Готов ли ты познать
Моих объятий холод и зной?
Готов ли ты любовью пылать,
А утром стать холодной золой»?
Наступает ночь, Клеопатра,
Только не наступит,
Только не наступит,
Только не наступит Завтра…
Припев:
Царица Любви Клеопатра,
Объятия твои неопасны,
Но ночь или жизнь, ночь или жизнь –
Выбор стоял предо мной;
Царица-мечта Клеопатра,
Твоя красота не бесплатна:
Ночь или жизнь, ночь или жизнь…
Я выбрал Ночь…
Серебряный рассвет
Погладил небо нежно рукой,
Размыл слезой дождя ночи след
И напоил сердца пустотой,
И в миг, когда пришла
Расплата за великую страсть,
Мой сон разбился о зеркала,
Оставив на губах пепел фраз.
Наступает ночь, Клеопатра,
Только не наступит,
Только не наступит,
Только не наступит Завтра…
Припев:
Царица Любви Клеопатра,
Объятия твои неопасны,
Но ночь или жизнь, ночь или жизнь –
Выбор стоял предо мной;
Царица-мечта Клеопатра,
Твоя красота не бесплатна:
Ночь или жизнь, ночь или жизнь…
Я выбрал Ночь…
Растаяли во тьме времена,
Страницы жизни сожжены дотла,
Утеряны Судьбы письмена,
И ты в туман столетий ушла,
В Долине Солнца стелится дым,
И ветер заметает следы,
Которые оставила ты,
В душе моей оставила ты…
…Мне снился дивный сон…
Мне снился дивный сон,
В нем Клеопатра мне говорит:
«Готов ли ты отдать жизнь за Ночь,
Ночь ласк, что дикой страстью горит?
Готов ли ты познать
Моих объятий холод и зной?
Готов ли ты любовью пылать,
А утром стать холодной золой»?
Наступает ночь, Клеопатра,
Только не наступит,
Только не наступит,
Только не наступит Завтра…
Припев:
Царица Любви Клеопатра,
Объятия твои неопасны,
Но ночь или жизнь, ночь или жизнь –
Выбор стоял предо мной;
Царица-мечта Клеопатра,
Твоя красота не бесплатна:
Ночь или жизнь, ночь или жизнь…
Я выбрал Ночь…
Серебряный рассвет
Погладил небо нежно рукой,
Размыл слезой дождя ночи след
И напоил сердца пустотой,
И в миг, когда пришла
Расплата за великую страсть,
Мой сон разбился о зеркала,
Оставив на губах пепел фраз.
Наступает ночь, Клеопатра,
Только не наступит,
Только не наступит,
Только не наступит Завтра…
Припев:
Царица Любви Клеопатра,
Объятия твои неопасны,
Но ночь или жизнь, ночь или жизнь –
Выбор стоял предо мной;
Царица-мечта Клеопатра,
Твоя красота не бесплатна:
Ночь или жизнь, ночь или жизнь…
Я выбрал Ночь…
Растаяли во тьме времена,
Страницы жизни сожжены дотла,
Утеряны Судьбы письмена,
И ты в туман столетий ушла,
В Долине Солнца стелится дым,
И ветер заметает следы,
Которые оставила ты,
В душе моей оставила ты…
…Мне снился дивный сон…
Cleopatra
I had a marvelous dream
In it, Cleopatra says to me:
“Are you ready to give your life overnight,
Night caresses, what burns wild?
Are you ready to know
My hugs are cold and heat?
Are you ready to glow with love
And in the morning to become a cold ash "?
The night comes, Cleopatra,
Just won't come
Just won't come
It just won't come tomorrow ...
Chorus:
Queen of love Cleopatra,
Your embrace is non -hazard
But night or life, night or life -
The choice was before me;
Tsarina-Dream Cleopatra,
Your beauty is not free:
Night or life, night or life ...
I chose night ...
Silver dawn
He stroked the sky gently with his hand,
I blurred a trace with a tear of rain a trace
And he drove his hearts with emptiness
And in an instant, when it came
Reckoning for great passion,
My dream crashed against the mirror
Leaving the ashes on the lips.
The night comes, Cleopatra,
Just won't come
Just won't come
It just won't come tomorrow ...
Chorus:
Queen of love Cleopatra,
Your embrace is non -hazard
But night or life, night or life -
The choice was before me;
Tsarina-Dream Cleopatra,
Your beauty is not free:
Night or life, night or life ...
I chose night ...
Melted in the darkness,
The pages of life are burned to the ground,
Lost the fate of the letter,
And you have gone to the fog of centuries
Smoke is in the valley of the sun,
And the wind notice traces,
Which you left
You left in my soul ...
... I dreamed of a wonderful dream ...
I had a marvelous dream
In it, Cleopatra says to me:
“Are you ready to give your life overnight,
Night caresses, what burns wild?
Are you ready to know
My hugs are cold and heat?
Are you ready to glow with love
And in the morning to become a cold ash "?
The night comes, Cleopatra,
Just won't come
Just won't come
It just won't come tomorrow ...
Chorus:
Queen of love Cleopatra,
Your embrace is non -hazard
But night or life, night or life -
The choice was before me;
Tsarina-Dream Cleopatra,
Your beauty is not free:
Night or life, night or life ...
I chose night ...
Silver dawn
He stroked the sky gently with his hand,
I blurred a trace with a tear of rain a trace
And he drove his hearts with emptiness
And in an instant, when it came
Reckoning for great passion,
My dream crashed against the mirror
Leaving the ashes on the lips.
The night comes, Cleopatra,
Just won't come
Just won't come
It just won't come tomorrow ...
Chorus:
Queen of love Cleopatra,
Your embrace is non -hazard
But night or life, night or life -
The choice was before me;
Tsarina-Dream Cleopatra,
Your beauty is not free:
Night or life, night or life ...
I chose night ...
Melted in the darkness,
The pages of life are burned to the ground,
Lost the fate of the letter,
And you have gone to the fog of centuries
Smoke is in the valley of the sun,
And the wind notice traces,
Which you left
You left in my soul ...
... I dreamed of a wonderful dream ...
Другие песни исполнителя: