Дионисий - Обыкновенна Single
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дионисий - Обыкновенна Single - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Обыкновенна, простая такая душа;
Снова мается и вновь по своим делам,
Ну что ж ломается?
Опять бросает в дрожь, вдруг ты не придёшь...
Из-за тебя я сам на себя не похож.
Боюсь представить, что там в голове твоей,
Совсем не помогают мне советы друзей.
Твою ладонь в руке своей сожму,
Скажи, как достучаться к сердцу твоему?
Припев:
Обыкновенна, но не моя,
За что мне все это, Вселенная?
Любовь, агония, боль -
Я не буду с тобой...
Обыкновенна, но не со мной.
Обыкновенна, простая такая игра;
Снова ранила,
Ну как ты так смогла?
Глаза затуманила...
Снимаю в сотый раз я фильм,
Но не про нас...
Так больно от твоих ножом по сердцу фраз.
Сжигаю мыслями себя и суета
Вновь овладела мной,
Жизнь без тебя - не та.
В моей душе одна лишь ты,
Тобой пропитан я,
Тобой одной простыл.
Припев:
Обыкновенна, но не моя,
За что мне все это, Вселенная?
Любовь, агония, боль -
Я не буду с тобой...
Обыкновенна, но не со мной.
Ну, почему, равнодушие тянет магнитом?
И за холодным монолитом твои чувства скрыты,
Разбиты обидами и бесконечным бытом, -
Как же долго я стучался в сердце из гранита.
Лед и пламя воедино, все во мне,
Опять рутина захватила, поглотила...
Твоя гордость победила.
Припев:
Обыкновенна, но не моя,
За что мне все это, Вселенная?
Любовь, агония, боль -
Я не буду с тобой...
Обыкновенна, но не со мной.
Снова мается и вновь по своим делам,
Ну что ж ломается?
Опять бросает в дрожь, вдруг ты не придёшь...
Из-за тебя я сам на себя не похож.
Боюсь представить, что там в голове твоей,
Совсем не помогают мне советы друзей.
Твою ладонь в руке своей сожму,
Скажи, как достучаться к сердцу твоему?
Припев:
Обыкновенна, но не моя,
За что мне все это, Вселенная?
Любовь, агония, боль -
Я не буду с тобой...
Обыкновенна, но не со мной.
Обыкновенна, простая такая игра;
Снова ранила,
Ну как ты так смогла?
Глаза затуманила...
Снимаю в сотый раз я фильм,
Но не про нас...
Так больно от твоих ножом по сердцу фраз.
Сжигаю мыслями себя и суета
Вновь овладела мной,
Жизнь без тебя - не та.
В моей душе одна лишь ты,
Тобой пропитан я,
Тобой одной простыл.
Припев:
Обыкновенна, но не моя,
За что мне все это, Вселенная?
Любовь, агония, боль -
Я не буду с тобой...
Обыкновенна, но не со мной.
Ну, почему, равнодушие тянет магнитом?
И за холодным монолитом твои чувства скрыты,
Разбиты обидами и бесконечным бытом, -
Как же долго я стучался в сердце из гранита.
Лед и пламя воедино, все во мне,
Опять рутина захватила, поглотила...
Твоя гордость победила.
Припев:
Обыкновенна, но не моя,
За что мне все это, Вселенная?
Любовь, агония, боль -
Я не буду с тобой...
Обыкновенна, но не со мной.
Ordinary, such a simple soul;
Again waves and again about his business,
Well, what breaks?
Again throws into trembling, suddenly you will not come ...
Because of you, I do not look like myself.
I'm afraid to imagine what is in your head,
The advice of friends does not help me at all.
I will squeeze your palm in my hand,
Tell me how to reach your heart?
Chorus:
Ordinary, but not mine,
Why do I have all this, universe?
Love, agony, pain -
I will not be with you ...
It is ordinary, but not with me.
Ordinary, such a simple game;
I wounded again
Well, how did you be so?
My eyes clouded ...
I shoot a movie for the hundredth time,
But not about us ...
So painfully from your knife to the heart of phrases.
I burn myself with thoughts and vanity
I took possession of me again
Life without you is not the same.
In my soul only you
I am so saturated with you
You alone caught a cold.
Chorus:
Ordinary, but not mine,
Why do I have all this, universe?
Love, agony, pain -
I will not be with you ...
It is ordinary, but not with me.
Well, why, indifference pulls a magnet?
And behind the cold monolith, your feelings are hidden,
Broken by resentment and endless life - -
How long I knocked in my heart from granite.
Ice and flame together, everything is in me,
Again the routine captured, absorbed ...
Your pride won.
Chorus:
Ordinary, but not mine,
Why do I have all this, universe?
Love, agony, pain -
I will not be with you ...
It is ordinary, but not with me.
Again waves and again about his business,
Well, what breaks?
Again throws into trembling, suddenly you will not come ...
Because of you, I do not look like myself.
I'm afraid to imagine what is in your head,
The advice of friends does not help me at all.
I will squeeze your palm in my hand,
Tell me how to reach your heart?
Chorus:
Ordinary, but not mine,
Why do I have all this, universe?
Love, agony, pain -
I will not be with you ...
It is ordinary, but not with me.
Ordinary, such a simple game;
I wounded again
Well, how did you be so?
My eyes clouded ...
I shoot a movie for the hundredth time,
But not about us ...
So painfully from your knife to the heart of phrases.
I burn myself with thoughts and vanity
I took possession of me again
Life without you is not the same.
In my soul only you
I am so saturated with you
You alone caught a cold.
Chorus:
Ordinary, but not mine,
Why do I have all this, universe?
Love, agony, pain -
I will not be with you ...
It is ordinary, but not with me.
Well, why, indifference pulls a magnet?
And behind the cold monolith, your feelings are hidden,
Broken by resentment and endless life - -
How long I knocked in my heart from granite.
Ice and flame together, everything is in me,
Again the routine captured, absorbed ...
Your pride won.
Chorus:
Ordinary, but not mine,
Why do I have all this, universe?
Love, agony, pain -
I will not be with you ...
It is ordinary, but not with me.