Дитрих Фишер-Дискау - Лирический баритон - Франц Шуберт. Осенняя песня
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дитрих Фишер-Дискау - Лирический баритон - Франц Шуберт. Осенняя песня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Bunt sind schon die Wälder;
Gelb die Stoppelfelder,
Und der Herbst beginnt.
Rothe Blätter fallen,
Graue Nebel wallen,
Kühler weht der Wind.
Wie die volle Traube,
Aus dem Rebenlaube,
Purpurfarbig strahlt;
Am Geländer reifen
Pfirsiche, mit Streifen
Roth und weiß bemahlt.
Sieh! Wie hier die Dirne
Emsig Pflaum' und Birne
In ihr Körbchen legt;
Dort mit leichten Schritten,
Jene, goldne Quitten
In den Landhof trägt!
Flinke Träger springen,
Und die Mädchen singen,
Alles jubelt froh!
Bunte Bänder schweben,
Zwischen hohen Reben,
Auf dem Hut von Stroh!
Geige tönt und Flöte
Bei der Abendröthe
Und im [Mondenglanz]1;
Junge Winzerinnen
Winken und beginnen
Deutschen Ringeltanz.
Gelb die Stoppelfelder,
Und der Herbst beginnt.
Rothe Blätter fallen,
Graue Nebel wallen,
Kühler weht der Wind.
Wie die volle Traube,
Aus dem Rebenlaube,
Purpurfarbig strahlt;
Am Geländer reifen
Pfirsiche, mit Streifen
Roth und weiß bemahlt.
Sieh! Wie hier die Dirne
Emsig Pflaum' und Birne
In ihr Körbchen legt;
Dort mit leichten Schritten,
Jene, goldne Quitten
In den Landhof trägt!
Flinke Träger springen,
Und die Mädchen singen,
Alles jubelt froh!
Bunte Bänder schweben,
Zwischen hohen Reben,
Auf dem Hut von Stroh!
Geige tönt und Flöte
Bei der Abendröthe
Und im [Mondenglanz]1;
Junge Winzerinnen
Winken und beginnen
Deutschen Ringeltanz.
Леса уже красочные;
Желтать стерними поля,
И осень начинается.
Красные листья падают,
Серый туман Уоллен,
Ветер дует прохладнее.
Как полный виноград,
От виноградных лоз,
Purpurf -colored Shines;
Шина на перилах
Персик, с полосками
Рот и белый.
Смотреть! Как здесь
Занятая слива и груша
Места в ее корзине;
Там с небольшими шагами,
Те, золотые айваны
Носи во двор страны!
Прыгающие лучи, прыжки,
И девушки поют
Все приветствовало!
Вворить красочные ленты,
Между высокими лозами,
На шляпе соломы!
Скрипка звуки и флейта
В вечернем потоке
И в [лунном глянце] 1;
Молодые виноделы
Волна и начните
Немецкий кольцевой танец.
Желтать стерними поля,
И осень начинается.
Красные листья падают,
Серый туман Уоллен,
Ветер дует прохладнее.
Как полный виноград,
От виноградных лоз,
Purpurf -colored Shines;
Шина на перилах
Персик, с полосками
Рот и белый.
Смотреть! Как здесь
Занятая слива и груша
Места в ее корзине;
Там с небольшими шагами,
Те, золотые айваны
Носи во двор страны!
Прыгающие лучи, прыжки,
И девушки поют
Все приветствовало!
Вворить красочные ленты,
Между высокими лозами,
На шляпе соломы!
Скрипка звуки и флейта
В вечернем потоке
И в [лунном глянце] 1;
Молодые виноделы
Волна и начните
Немецкий кольцевой танец.