Джамахирия - Когда я был маленьким
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Джамахирия - Когда я был маленьким - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А я иду по городу мимо витрин,
Мимо старых домов меня ветер гонит...
Вон, на верёвке висит
Бельё — сохнет...
Вот тот облезлый кот —
Жених соседской Мурки...
Оппаньки: кто идёт! Смотри:
Хороша фигурка!
Когда я был маленьким, мне горы казались
Горами, Реки казались реками...
Леса мне казались лесами, пока я не вышел
За пределы понимания и Яй-Яй-Яй...
И кто-то идёт за левым плечом
С косою до попы и литрой водки.
Сегодня я жёг твои письма.
Я жёг твои фотки.
На карте города, там, где твой дом,
Я поставил жирную кляксу,
Я стёр на копьютере файл, нле записан
Твой адрес. И других файлов массу...
Когда я был маленьким, мне горы казались горами,
Реки казались реками...
Леса мне казались лесами,
пока я не вышел за пределы понимания и Яй-Яй-Яй...
И сегодня я точно — нажрусь, как свинья
И усну у Твоих дверей на подстилке.
Из первой бутылки выпущен джинн,
Пора покупать вторую бутылку:
Семидесятый портвейн —
Говорят, что в нём на самом дне
Находится то, о чём Хайям
Говорил, что оно в вине...
Когда я был маленьким, мне горы казались горами,
Реки казались реками...
Леса мне казались лесами,
пока я не вышел за пределы понимания и Яй-Яй-Яй...
Матка-пашпорт-яйки-млеко
И я бы воздвиг Тебе памятник,
Да дорого стоит родосский мрамор...
Ты ушла, но остались Че
Гевара, и Каддафи Муаммор.
И когда мы будем пить свой утренний
Карлсберг — на нас лучше не смотреть!
Ведь говорят-же: «Что немцу — в кайф,
То для русского — верная смерть!»
Когда я был маленьким, мне горы казались горами,
Реки казались реками...
Леса мне казались лесами,
пока я не вышел за пределы понимания и Яй-Яй-Яй...
Мимо старых домов меня ветер гонит...
Вон, на верёвке висит
Бельё — сохнет...
Вот тот облезлый кот —
Жених соседской Мурки...
Оппаньки: кто идёт! Смотри:
Хороша фигурка!
Когда я был маленьким, мне горы казались
Горами, Реки казались реками...
Леса мне казались лесами, пока я не вышел
За пределы понимания и Яй-Яй-Яй...
И кто-то идёт за левым плечом
С косою до попы и литрой водки.
Сегодня я жёг твои письма.
Я жёг твои фотки.
На карте города, там, где твой дом,
Я поставил жирную кляксу,
Я стёр на копьютере файл, нле записан
Твой адрес. И других файлов массу...
Когда я был маленьким, мне горы казались горами,
Реки казались реками...
Леса мне казались лесами,
пока я не вышел за пределы понимания и Яй-Яй-Яй...
И сегодня я точно — нажрусь, как свинья
И усну у Твоих дверей на подстилке.
Из первой бутылки выпущен джинн,
Пора покупать вторую бутылку:
Семидесятый портвейн —
Говорят, что в нём на самом дне
Находится то, о чём Хайям
Говорил, что оно в вине...
Когда я был маленьким, мне горы казались горами,
Реки казались реками...
Леса мне казались лесами,
пока я не вышел за пределы понимания и Яй-Яй-Яй...
Матка-пашпорт-яйки-млеко
И я бы воздвиг Тебе памятник,
Да дорого стоит родосский мрамор...
Ты ушла, но остались Че
Гевара, и Каддафи Муаммор.
И когда мы будем пить свой утренний
Карлсберг — на нас лучше не смотреть!
Ведь говорят-же: «Что немцу — в кайф,
То для русского — верная смерть!»
Когда я был маленьким, мне горы казались горами,
Реки казались реками...
Леса мне казались лесами,
пока я не вышел за пределы понимания и Яй-Яй-Яй...
And I'm walking through the city past the shop windows,
Past the old houses the wind drives me...
There, hanging on a rope
Linen dries...
Here is that shabby cat -
The bridegroom of the neighbor Murka ...
Oppanki: who's coming! Look:
Nice figurine!
When I was little, mountains seemed to me
Mountains, Rivers seemed to be rivers...
The forests seemed like forests to me until I went out
Beyond understanding and Yai-Yai-Yai...
And someone is walking behind the left shoulder
With a scythe to the priests and a liter of vodka.
Today I burned your letters.
I burned your pictures.
On the map of the city, where your house is,
I put a fat blot
I erased a file on my computer that was not recorded
Your address. And lots of other files...
When I was little, mountains seemed like mountains to me,
The rivers looked like rivers...
The forests looked like forests to me
until I went beyond understanding and Yay-Yai-Yai...
And today I'm sure - get drunk like a pig
And I will fall asleep at Your door on a mat.
A genie is released from the first bottle,
Time to buy a second bottle:
Seventieth port -
They say that in it at the very bottom
Is what Khayyam is talking about
Said it was wine...
When I was little, mountains seemed like mountains to me,
The rivers looked like rivers...
The forests looked like forests to me
until I went beyond understanding and Yay-Yai-Yai...
Uterus-passport-eggs-milk
And I would erect a monument to You
Yes, Rhodes marble is expensive ...
You left, but Che remained
Guevara, and Gaddafi Muammor.
And when we drink our morning
Carlsberg - better not to look at us!
After all, they say the same: "What a German - in a buzz,
That for a Russian is certain death!”
When I was little, mountains seemed like mountains to me,
The rivers looked like rivers...
The forests looked like forests to me
until I went beyond understanding and Yay-Yai-Yai...
Past the old houses the wind drives me...
There, hanging on a rope
Linen dries...
Here is that shabby cat -
The bridegroom of the neighbor Murka ...
Oppanki: who's coming! Look:
Nice figurine!
When I was little, mountains seemed to me
Mountains, Rivers seemed to be rivers...
The forests seemed like forests to me until I went out
Beyond understanding and Yai-Yai-Yai...
And someone is walking behind the left shoulder
With a scythe to the priests and a liter of vodka.
Today I burned your letters.
I burned your pictures.
On the map of the city, where your house is,
I put a fat blot
I erased a file on my computer that was not recorded
Your address. And lots of other files...
When I was little, mountains seemed like mountains to me,
The rivers looked like rivers...
The forests looked like forests to me
until I went beyond understanding and Yay-Yai-Yai...
And today I'm sure - get drunk like a pig
And I will fall asleep at Your door on a mat.
A genie is released from the first bottle,
Time to buy a second bottle:
Seventieth port -
They say that in it at the very bottom
Is what Khayyam is talking about
Said it was wine...
When I was little, mountains seemed like mountains to me,
The rivers looked like rivers...
The forests looked like forests to me
until I went beyond understanding and Yay-Yai-Yai...
Uterus-passport-eggs-milk
And I would erect a monument to You
Yes, Rhodes marble is expensive ...
You left, but Che remained
Guevara, and Gaddafi Muammor.
And when we drink our morning
Carlsberg - better not to look at us!
After all, they say the same: "What a German - in a buzz,
That for a Russian is certain death!”
When I was little, mountains seemed like mountains to me,
The rivers looked like rivers...
The forests looked like forests to me
until I went beyond understanding and Yay-Yai-Yai...
Другие песни исполнителя: