Джекилл и Хайд, Lodoss - Молодая луна
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Джекилл и Хайд, Lodoss - Молодая луна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как же мне душно в четырёх стенах
Я выползаю из тени домов
Лишь бы не видеть усталые взгляды людей, лишь котов
Они тоже так ценят покой, а мне не хватает его
Ну вот и увиделись, город. Спокойной
На часах уже два часа ночи
Не наткнусь уже точно
На то что мне делает больно
Семья хоть не шведская, но мой синдром стокгольмский
Пустота да и только. В облаках не увижу луны
И она молода, молода
Избегая осин, ускользаю куда-нибудь
Хоть куда-нибудь
Не хочу дружить с тобой
Такой типаж, как мой, усидчив редко
Вновь уставший от всего
Ты видишь тёплый дом, я вижу клетку
Я не топил за укрытия и никогда не планировал прятаться
Но для меня даже всё, что обыденно, выглядит слишком аляписто
Я возвращаюсь к тому, что притягивал, следуя формуле
Если мне станет приятно, я вляпался
Холод намного комфортней
Я вместе с тенями блуждаю по городу в своём любимом смятении
Вновь пробуждаю сознание на кромке простые слова и идеи
Пока еще спящие люди не сделали громкими трубы в их переплетениях
Я улыбаюсь и топаю
Молодая луна где-то около - в небе
Не хочу дружить с тобой
Такой типаж, как мой, усидчив редко
Вновь уставший от всего
Ты видишь тёплый дом, я вижу клетку
Я выползаю из тени домов
Лишь бы не видеть усталые взгляды людей, лишь котов
Они тоже так ценят покой, а мне не хватает его
Ну вот и увиделись, город. Спокойной
На часах уже два часа ночи
Не наткнусь уже точно
На то что мне делает больно
Семья хоть не шведская, но мой синдром стокгольмский
Пустота да и только. В облаках не увижу луны
И она молода, молода
Избегая осин, ускользаю куда-нибудь
Хоть куда-нибудь
Не хочу дружить с тобой
Такой типаж, как мой, усидчив редко
Вновь уставший от всего
Ты видишь тёплый дом, я вижу клетку
Я не топил за укрытия и никогда не планировал прятаться
Но для меня даже всё, что обыденно, выглядит слишком аляписто
Я возвращаюсь к тому, что притягивал, следуя формуле
Если мне станет приятно, я вляпался
Холод намного комфортней
Я вместе с тенями блуждаю по городу в своём любимом смятении
Вновь пробуждаю сознание на кромке простые слова и идеи
Пока еще спящие люди не сделали громкими трубы в их переплетениях
Я улыбаюсь и топаю
Молодая луна где-то около - в небе
Не хочу дружить с тобой
Такой типаж, как мой, усидчив редко
Вновь уставший от всего
Ты видишь тёплый дом, я вижу клетку
How stifling it is for me within these four walls
I crawl out from the shadows of the houses
Just to avoid seeing the tired gazes of people, only cats
They also value peace so much, and I lack it
Well, we've met again, city. Good night
It's already two in the morning
I won't stumble upon anything
That hurts me
My family isn't Swedish, but I have Stockholm Syndrome
Only emptiness. I won't see the moon in the clouds
And she is young, so young
Avoiding the aspens, I slip away somewhere
Just anywhere
I don't want to be friends with you
A type like me is rarely persistent
Again tired of everything
You see a warm home, I see a cage
I didn't advocate for shelters and never planned to hide
But for me, even everything ordinary looks too gaudy
I return to what attracted me, following the formula
If I feel pleasure, I'm in trouble
Cold is much more comfortable
I wander through the city with the shadows in my favorite confusion
Again I awaken consciousness on the edge of simple words and ideas
Before the still sleeping people make the pipes loud in their intertwining
I smile and stomp my feet
The young moon is somewhere nearby - in the sky
I don't want to be friends with you
A type like me is rarely persistent
Again tired of everything
You see a warm home, I see a cage
I crawl out from the shadows of the houses
Just to avoid seeing the tired gazes of people, only cats
They also value peace so much, and I lack it
Well, we've met again, city. Good night
It's already two in the morning
I won't stumble upon anything
That hurts me
My family isn't Swedish, but I have Stockholm Syndrome
Only emptiness. I won't see the moon in the clouds
And she is young, so young
Avoiding the aspens, I slip away somewhere
Just anywhere
I don't want to be friends with you
A type like me is rarely persistent
Again tired of everything
You see a warm home, I see a cage
I didn't advocate for shelters and never planned to hide
But for me, even everything ordinary looks too gaudy
I return to what attracted me, following the formula
If I feel pleasure, I'm in trouble
Cold is much more comfortable
I wander through the city with the shadows in my favorite confusion
Again I awaken consciousness on the edge of simple words and ideas
Before the still sleeping people make the pipes loud in their intertwining
I smile and stomp my feet
The young moon is somewhere nearby - in the sky
I don't want to be friends with you
A type like me is rarely persistent
Again tired of everything
You see a warm home, I see a cage