Джекилл и Хайд - Как Жаль
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Джекилл и Хайд - Как Жаль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Отпусти меня!» — хотел я закричать
Боль в душе, считал, лишь от большой любви
Не доволен тем, что отпустил печаль
Вдохновение творца — навечно ты
Так навечно, как навечно я живой
Позволяю себе всё ещё творить
До тех пор, пока во мне горит огонь
До тех пор, пока способен говорить
Как жаль быть твоим безответно
Как жаль себя, — спрашивать, где ты
Ой-ой, ты с ним, я с той
Ой-ой-ой!
Я не так давно узнал тебя, кто ты
Восхищаться мне никто не запретит
Запрещаю только я себе остыть
И подумать, как обрезать тот фитиль
Что меня зажёг и сделал вновь живым
И не так мне важно важным тебе быть
Хоть не выйдет ничего, всё тот же дым
И любовь за клеткой каменной вины
Как жаль быть твоим безответно
Как жаль себя, — спрашивать, где ты
Ой-ой, ты с ним, я с той
Ой-ой-ой!
Как жаль быть твоим безответно
Как жаль себя, — спрашивать, где ты
Ой-ой, ты с ним, я с той
Ой-ой-ой!
Боль в душе, считал, лишь от большой любви
Не доволен тем, что отпустил печаль
Вдохновение творца — навечно ты
Так навечно, как навечно я живой
Позволяю себе всё ещё творить
До тех пор, пока во мне горит огонь
До тех пор, пока способен говорить
Как жаль быть твоим безответно
Как жаль себя, — спрашивать, где ты
Ой-ой, ты с ним, я с той
Ой-ой-ой!
Я не так давно узнал тебя, кто ты
Восхищаться мне никто не запретит
Запрещаю только я себе остыть
И подумать, как обрезать тот фитиль
Что меня зажёг и сделал вновь живым
И не так мне важно важным тебе быть
Хоть не выйдет ничего, всё тот же дым
И любовь за клеткой каменной вины
Как жаль быть твоим безответно
Как жаль себя, — спрашивать, где ты
Ой-ой, ты с ним, я с той
Ой-ой-ой!
Как жаль быть твоим безответно
Как жаль себя, — спрашивать, где ты
Ой-ой, ты с ним, я с той
Ой-ой-ой!
"Let me go!" I wanted to scream.
The pain in my soul, I thought, was only from great love.
I'm dissatisfied with letting go of my sorrow.
The inspiration of a creator—you are forever.
As forever as I am forever alive.
I allow myself to continue to create.
As long as the fire burns within me.
As long as I can speak.
How sad it is to be yours without reciprocation.
How sad it is to ask where you are.
Oh-oh, you're with him, I'm with that one.
Oh-oh-oh!
It wasn't long ago that I learned who you are.
No one can stop me from admiring you.
I only stop myself from cooling down.
And thinking about how to trim that fuse.
That ignited me and made me alive again.
And it's not so important to me to be important to you.
Even though nothing will come of it, it's still the same smoke.
And love behind a cage of stone guilt.
What a shame to be yours unrequited.
What a shame for myself—to ask where you are.
Oh, you're with him, I'm with that one.
Oh, oh, oh!
What a shame to be yours unrequited.
What a shame for myself—to ask where you are.
Oh, you're with him, I'm with that one.
Oh, oh, oh!
The pain in my soul, I thought, was only from great love.
I'm dissatisfied with letting go of my sorrow.
The inspiration of a creator—you are forever.
As forever as I am forever alive.
I allow myself to continue to create.
As long as the fire burns within me.
As long as I can speak.
How sad it is to be yours without reciprocation.
How sad it is to ask where you are.
Oh-oh, you're with him, I'm with that one.
Oh-oh-oh!
It wasn't long ago that I learned who you are.
No one can stop me from admiring you.
I only stop myself from cooling down.
And thinking about how to trim that fuse.
That ignited me and made me alive again.
And it's not so important to me to be important to you.
Even though nothing will come of it, it's still the same smoke.
And love behind a cage of stone guilt.
What a shame to be yours unrequited.
What a shame for myself—to ask where you are.
Oh, you're with him, I'm with that one.
Oh, oh, oh!
What a shame to be yours unrequited.
What a shame for myself—to ask where you are.
Oh, you're with him, I'm with that one.
Oh, oh, oh!
Другие песни исполнителя: