Джекилл и Хайд - Цветы со шрамами
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Джекилл и Хайд - Цветы со шрамами - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты знала себе цену, и кто такою сделал
Молчание в толпе или создание чудес
И каждое мгновение где я хотел быть смелым
Останется в глазах напоминанием о тебе
Не нужны чужие лица, эти маски и короны
С тобой как два изгоя среди тёмных городов
А антигерои действуют в оттенках серого
Так ты скажи мне, кто тебя такою сделал
Цветы со шрамами - осколки твоих слов
Кричат они безмолвно в лабиринтах этих снов
Снова по обломкам бездны памяти брожу
И призрак твой ищу среди облаков
Шипы готовы -
Ей не страшно уколоться,
По неволе ее руки тянутся
Сорвать бутон.
Какое горе -
На цветок упал взор ее
А там кошмар
Коль сам цветок в шипах
Так откуда тогда шрамы?
Как бы ни были опасны
У цветка шипы
Всегда найдется тот
Против кого они слабы
Чьи не поранятся руки никогда
Вопреки боли
В этом есть вся романтика
Цветы со шрамами - осколки твоих слов
Кричат они безмолвно в лабиринтах этих снов
Снова по обломкам бездны памяти брожу
И призрак твой ищу среди облаков
Молчание в толпе или создание чудес
И каждое мгновение где я хотел быть смелым
Останется в глазах напоминанием о тебе
Не нужны чужие лица, эти маски и короны
С тобой как два изгоя среди тёмных городов
А антигерои действуют в оттенках серого
Так ты скажи мне, кто тебя такою сделал
Цветы со шрамами - осколки твоих слов
Кричат они безмолвно в лабиринтах этих снов
Снова по обломкам бездны памяти брожу
И призрак твой ищу среди облаков
Шипы готовы -
Ей не страшно уколоться,
По неволе ее руки тянутся
Сорвать бутон.
Какое горе -
На цветок упал взор ее
А там кошмар
Коль сам цветок в шипах
Так откуда тогда шрамы?
Как бы ни были опасны
У цветка шипы
Всегда найдется тот
Против кого они слабы
Чьи не поранятся руки никогда
Вопреки боли
В этом есть вся романтика
Цветы со шрамами - осколки твоих слов
Кричат они безмолвно в лабиринтах этих снов
Снова по обломкам бездны памяти брожу
И призрак твой ищу среди облаков
You knew your worth, and who made you so.
Silence in a crowd or the creation of miracles.
And every moment where I wanted to be bold.
Will remain in my eyes as a reminder of you.
I don't need strangers' faces, these masks and crowns.
With you, like two outcasts among dark cities.
And antiheroes act in shades of gray.
So tell me, who made you this way.
Flowers with scars - fragments of your words.
They scream silently in the labyrinths of these dreams.
Again, I wander through the fragments of the abyss of memory.
And I seek your ghost among the clouds.
Thorns are ready -
She's not afraid to prick herself.
Involuntarily, her hands reach out.
To pluck a bud.
What grief -
Her gaze fell on a flower.
And there lies a nightmare.
If the flower itself is covered in thorns,
So where did the scars come from?
No matter how dangerous
A flower's thorns
There will always be someone
Against whom they are weak
Whose hands will never be hurt
Despite the pain
This is the romance of it all
Flowers with scars are fragments of your words
They scream silently in the labyrinths of these dreams
Again I wander through the fragments of the abyss of memory
And I seek your ghost among the clouds
Silence in a crowd or the creation of miracles.
And every moment where I wanted to be bold.
Will remain in my eyes as a reminder of you.
I don't need strangers' faces, these masks and crowns.
With you, like two outcasts among dark cities.
And antiheroes act in shades of gray.
So tell me, who made you this way.
Flowers with scars - fragments of your words.
They scream silently in the labyrinths of these dreams.
Again, I wander through the fragments of the abyss of memory.
And I seek your ghost among the clouds.
Thorns are ready -
She's not afraid to prick herself.
Involuntarily, her hands reach out.
To pluck a bud.
What grief -
Her gaze fell on a flower.
And there lies a nightmare.
If the flower itself is covered in thorns,
So where did the scars come from?
No matter how dangerous
A flower's thorns
There will always be someone
Against whom they are weak
Whose hands will never be hurt
Despite the pain
This is the romance of it all
Flowers with scars are fragments of your words
They scream silently in the labyrinths of these dreams
Again I wander through the fragments of the abyss of memory
And I seek your ghost among the clouds
Другие песни исполнителя: