Джем - Темный Ангел. 4. Искушение
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Джем - Темный Ангел. 4. Искушение - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И снова молчанье,
А пламя сильней.
Распахнута грудь, в ней нет сердца,
Но в ней,
Крича как ребенок, просящий любви,
Но словно слепой и глухой.
- Так живи!
Ответом стремится из сердца в уста,
И истина эта
Чертовски проста -
Настолько, что лучше ее не понять.
И крик слепит Небо,
Что сил нет обнять.
Я чашу разбил и осколки ищу.
Прощу ли себе ли, Тебя ли прощу?
Но кровь, как вино, пробегает по венам...
А видишь ли Ты, что Тебя я ищу?..
Мелодия вечного счастья -
Какая она?
Покой бытия?
Творение пламени рвет мою грудь -
Увижу ли путь, узнаю ли путь?
В дыхании Твоем
Не буду ли один?
Подай мне знак,
Мой Господин,
Что я любим -
Тобой любим.
пр.
Нет, это не будет правдой,
Нет, я не хочу покоя.
Нет, братья мои не правы,
Ты ожидал другое!
Я сохраню в себе чистый огонь,
Зная, что избран Тобой.
Послушай, ну разве в молчании
Скроешь ответ,
Где истинный свет?
Познание сути меняет ли суть?
На вечность взглянуть, на вечность взглянуть...
Я знаю, что Ты ждешь,
Ведь я с Тобой един!
Подай мне знак,
Мой Господин,
Что я любим -
Тобой любим.
пр.
А взгляд Твой – судьбой в бесконечность.
Сумеешь ли Ты одолеть свою вечность?
Поднимешь ли словом одним?
От меня до Тебя только шаг, только миг...
Расплата за шаг -
Ты не будешь один,
Ты будешь любим лишь мною.
пр.
А пламя сильней.
Распахнута грудь, в ней нет сердца,
Но в ней,
Крича как ребенок, просящий любви,
Но словно слепой и глухой.
- Так живи!
Ответом стремится из сердца в уста,
И истина эта
Чертовски проста -
Настолько, что лучше ее не понять.
И крик слепит Небо,
Что сил нет обнять.
Я чашу разбил и осколки ищу.
Прощу ли себе ли, Тебя ли прощу?
Но кровь, как вино, пробегает по венам...
А видишь ли Ты, что Тебя я ищу?..
Мелодия вечного счастья -
Какая она?
Покой бытия?
Творение пламени рвет мою грудь -
Увижу ли путь, узнаю ли путь?
В дыхании Твоем
Не буду ли один?
Подай мне знак,
Мой Господин,
Что я любим -
Тобой любим.
пр.
Нет, это не будет правдой,
Нет, я не хочу покоя.
Нет, братья мои не правы,
Ты ожидал другое!
Я сохраню в себе чистый огонь,
Зная, что избран Тобой.
Послушай, ну разве в молчании
Скроешь ответ,
Где истинный свет?
Познание сути меняет ли суть?
На вечность взглянуть, на вечность взглянуть...
Я знаю, что Ты ждешь,
Ведь я с Тобой един!
Подай мне знак,
Мой Господин,
Что я любим -
Тобой любим.
пр.
А взгляд Твой – судьбой в бесконечность.
Сумеешь ли Ты одолеть свою вечность?
Поднимешь ли словом одним?
От меня до Тебя только шаг, только миг...
Расплата за шаг -
Ты не будешь один,
Ты будешь любим лишь мною.
пр.
And again silence
And the flame is stronger.
The chest is open, there is no heart in it,
But in it,
Shouting like a child asking for love,
But as if blind and deaf.
- So live!
The answer strives from the heart to the mouth,
And this truth
Damn simple -
So much that it is better not to understand her.
And the scream blinds the sky
That there is no strength to hug.
I broke the bowl and I am looking for fragments.
Will I forgive myself, will I forgive you?
But blood, like wine, runs through the veins ...
Do you see that I'm looking for you? ..
The melody of eternal happiness -
What is she?
Peace of being?
The creation of flame tears my chest -
Will I see the way, will I find out the path?
In your breath
Will I be alone?
Give me a sign
My Lord,
That I love -
We love you.
etc.
No, it will not be true
No, I do not want peace.
No, my brothers are wrong
You expected something else!
I will keep clean fire in myself
Knowing that I was chosen by you.
Listen, well, is it in silence
Hide the answer
Where is the true light?
Cognition of the essence changes the essence?
Look at eternity, take a look at eternity ...
I know what you are waiting for
After all, I am one with you!
Give me a sign
My Lord,
That I love -
We love you.
etc.
And your gaze is fate into infinity.
Will you be able to overcome your eternity?
Will you raise one word?
Only a step from me to you, only a moment ...
Payment for a step -
You will not be alone
You will love only by me.
etc.
And the flame is stronger.
The chest is open, there is no heart in it,
But in it,
Shouting like a child asking for love,
But as if blind and deaf.
- So live!
The answer strives from the heart to the mouth,
And this truth
Damn simple -
So much that it is better not to understand her.
And the scream blinds the sky
That there is no strength to hug.
I broke the bowl and I am looking for fragments.
Will I forgive myself, will I forgive you?
But blood, like wine, runs through the veins ...
Do you see that I'm looking for you? ..
The melody of eternal happiness -
What is she?
Peace of being?
The creation of flame tears my chest -
Will I see the way, will I find out the path?
In your breath
Will I be alone?
Give me a sign
My Lord,
That I love -
We love you.
etc.
No, it will not be true
No, I do not want peace.
No, my brothers are wrong
You expected something else!
I will keep clean fire in myself
Knowing that I was chosen by you.
Listen, well, is it in silence
Hide the answer
Where is the true light?
Cognition of the essence changes the essence?
Look at eternity, take a look at eternity ...
I know what you are waiting for
After all, I am one with you!
Give me a sign
My Lord,
That I love -
We love you.
etc.
And your gaze is fate into infinity.
Will you be able to overcome your eternity?
Will you raise one word?
Only a step from me to you, only a moment ...
Payment for a step -
You will not be alone
You will love only by me.
etc.
Другие песни исполнителя: