Джейк Коленс - 3 слова Я люблю тебя
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Джейк Коленс - 3 слова Я люблю тебя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На листок бумаги капает слеза,
Плачет разбитое сердце пацана:
Почему жизнь так заведена,
что когда ты любишь,
то не любят тебя?
Полюбил девчонку я на свою беду
Думал с ней остаться, ведь лучше не найду
Только о ней думал и видел в своих снах,
Но мою любовь она развеяла как прах.
Целовал ей руки, целовал глаза
И всегда молился, чтоб любовь была крепка
На её улыбке две ямочки видны,
Она дарила мне надежу как приход весны.
Был в её объятьях, не думал ни о чём.
И не мог поверить, что сильно был влюблен.
Нуждался её нежного взгляда в те моменты,
когда её не было рядом
Смотрел на качели, видел наших детей
Глазами её, но улыбкой моей
Только сейчас я жалею, когда её рядом нет,
что боролся за неё, я не послушал совет.
Три слова покоряют сердца
Три слова друг другу в глаза
Три слова девчонка моя, и эти три слова
“Я люблю тебя”
Три слова покоряют сердца
Три слова друг другу в глаза
Три слова девчонка моя, и эти три слова
“Я люблю тебя”
Вот прошло время, и пролетели годы,
зажили все раны и засохли слёзы
Теперь ты с другим и я нашёл другую
хоть и не люблю, но всё равно целую
Я представляю, как обнимает тебя
Раздирает мне душу, я обвиняю себя
Что отпустил, что дал тебе уйти,
я запомнил уходящий силуэт твой в дали
Ледяное моё сердце разучилось любить
После тебя никто не смог растопить
А может просто в нём всё ещё ты
Но никому не расскажу что про тебя мои сны
Одно я знаю, если увидимся мы,
то разойдёмся мы просто как корабли
Но я посмотрю, не обернулась ли она,
чтобы посмотреть, не обернулся ли я.
Три слова покоряют сердца
Три слова друг другу в глаза
Три слова девчонка моя, и эти три слова
“Я люблю тебя”
Три слова покоряют сердца
Три слова друг другу в глаза
Три слова девчонка моя, и эти три слова
“Я люблю тебя”
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ...
Плачет разбитое сердце пацана:
Почему жизнь так заведена,
что когда ты любишь,
то не любят тебя?
Полюбил девчонку я на свою беду
Думал с ней остаться, ведь лучше не найду
Только о ней думал и видел в своих снах,
Но мою любовь она развеяла как прах.
Целовал ей руки, целовал глаза
И всегда молился, чтоб любовь была крепка
На её улыбке две ямочки видны,
Она дарила мне надежу как приход весны.
Был в её объятьях, не думал ни о чём.
И не мог поверить, что сильно был влюблен.
Нуждался её нежного взгляда в те моменты,
когда её не было рядом
Смотрел на качели, видел наших детей
Глазами её, но улыбкой моей
Только сейчас я жалею, когда её рядом нет,
что боролся за неё, я не послушал совет.
Три слова покоряют сердца
Три слова друг другу в глаза
Три слова девчонка моя, и эти три слова
“Я люблю тебя”
Три слова покоряют сердца
Три слова друг другу в глаза
Три слова девчонка моя, и эти три слова
“Я люблю тебя”
Вот прошло время, и пролетели годы,
зажили все раны и засохли слёзы
Теперь ты с другим и я нашёл другую
хоть и не люблю, но всё равно целую
Я представляю, как обнимает тебя
Раздирает мне душу, я обвиняю себя
Что отпустил, что дал тебе уйти,
я запомнил уходящий силуэт твой в дали
Ледяное моё сердце разучилось любить
После тебя никто не смог растопить
А может просто в нём всё ещё ты
Но никому не расскажу что про тебя мои сны
Одно я знаю, если увидимся мы,
то разойдёмся мы просто как корабли
Но я посмотрю, не обернулась ли она,
чтобы посмотреть, не обернулся ли я.
Три слова покоряют сердца
Три слова друг другу в глаза
Три слова девчонка моя, и эти три слова
“Я люблю тебя”
Три слова покоряют сердца
Три слова друг другу в глаза
Три слова девчонка моя, и эти три слова
“Я люблю тебя”
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ...
On a sheet of paper drips a tear,
Crying Broken Heart Pacca:
Why life is so instituted
that when you love
That does not like you?
I loved the girl I'm on my trouble
I thought to stay with her, because it would be better not to find
Only thought about her and saw in her dreams,
But my love dispelled as dust.
Kissed her hands, kissed her eyes
And always prayed, so that love was strong
On her smile, two snaps are visible
She gave me to hope as the arrival of spring.
He was in her arms, did not think about anything.
And he could not believe that he was very in love.
Needed her tender look in those moments
when it was not near
Looked at the swing, seen our children
Her eyes, but my smile
Only now I regret when it is not near,
What fought for her, I did not listen to the Council.
Three words conquer hearts
Three words to each other in the eyes
Three words of the girl, and these three words
"I love you"
Three words conquer hearts
Three words to each other in the eyes
Three words of the girl, and these three words
"I love you"
The time passed, and the years flew
Heal all wounds and dried tears
Now you are with the other and I found another
Although I do not like, but still a whole
I imagine how hugs you
Breaks me soul, I blame myself
That let go that gave you to leave
I remember the outgoing silhouette of yours in Dali
Ice my heart has learned to love
After you, no one was able to melt
Or maybe just still you
But I will not tell anyone what about you my dreams
One thing I know if we see you,
then we will disperse just like ships
But I will see if she turned around,
To see if I did not turn around.
Three words conquer hearts
Three words to each other in the eyes
Three words of the girl, and these three words
"I love you"
Three words conquer hearts
Three words to each other in the eyes
Three words of the girl, and these three words
"I love you"
I LOVE YOU...
Crying Broken Heart Pacca:
Why life is so instituted
that when you love
That does not like you?
I loved the girl I'm on my trouble
I thought to stay with her, because it would be better not to find
Only thought about her and saw in her dreams,
But my love dispelled as dust.
Kissed her hands, kissed her eyes
And always prayed, so that love was strong
On her smile, two snaps are visible
She gave me to hope as the arrival of spring.
He was in her arms, did not think about anything.
And he could not believe that he was very in love.
Needed her tender look in those moments
when it was not near
Looked at the swing, seen our children
Her eyes, but my smile
Only now I regret when it is not near,
What fought for her, I did not listen to the Council.
Three words conquer hearts
Three words to each other in the eyes
Three words of the girl, and these three words
"I love you"
Three words conquer hearts
Three words to each other in the eyes
Three words of the girl, and these three words
"I love you"
The time passed, and the years flew
Heal all wounds and dried tears
Now you are with the other and I found another
Although I do not like, but still a whole
I imagine how hugs you
Breaks me soul, I blame myself
That let go that gave you to leave
I remember the outgoing silhouette of yours in Dali
Ice my heart has learned to love
After you, no one was able to melt
Or maybe just still you
But I will not tell anyone what about you my dreams
One thing I know if we see you,
then we will disperse just like ships
But I will see if she turned around,
To see if I did not turn around.
Three words conquer hearts
Three words to each other in the eyes
Three words of the girl, and these three words
"I love you"
Three words conquer hearts
Three words to each other in the eyes
Three words of the girl, and these three words
"I love you"
I LOVE YOU...