Джиджи - Ускользаешь
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Джиджи - Ускользаешь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты снишься мне, но с рассветом ускользаешь,
не могу вспомнить твоего лица,
возможно стоит обвинять в этом память,
но думаю, это ты меня сводишь с ума,
я преследую тебя, в каждом нашем сне,
но догнать не выходит никогда,
видно у меня сны не те,
или ты сестра чеширского кота,
исчезаешь, вновь появляясь внезапно,
как русалка, заманивая меня вглубь,
пока удавалось выйти обратно,
но боюсь, что однажды я не проснусь,
буду тщетно искать тебя среди ночи,
заходить еще дальше, искать следы,
но боюсь выйти ты не захочешь,
и я буду так вечно идти
не в первый раз ускользаешь,
я тщетно буду искать,
в голове у меня ты одна лишь,
и я вернусь за тобой опять...
уютное царство Морфея,
поглотит мою ночь,
я в погоне, подобие зверя,
только ты одна можешь помочь...
просыпаться мне стало труднее,
хотя ложусь еще раньше чем было вчера,
все уверен, что запомнить сумею,
твой силуэт и черты лица,
чего бы мне не стоило, не дам тебе уйти,
каждое утро, я все ближе, почти ловлю,
ты заполняешь пустоту у меня в груди,
только ради нашей встречи,все еще сплю...
уже почти уверен, что нет пути назад,
каждую ночь ожидаю, что не проснусь,
знаю, что ты не отпустишь меня ни на шаг,
все уже предрешено, ну и пусть,
но прежде чем, я навеки закрою глаза,
прежде чем стану пленником своих снов,
проведу ладонью по твоим волосам,
и уже не отпущу тебя вновь...
не могу вспомнить твоего лица,
возможно стоит обвинять в этом память,
но думаю, это ты меня сводишь с ума,
я преследую тебя, в каждом нашем сне,
но догнать не выходит никогда,
видно у меня сны не те,
или ты сестра чеширского кота,
исчезаешь, вновь появляясь внезапно,
как русалка, заманивая меня вглубь,
пока удавалось выйти обратно,
но боюсь, что однажды я не проснусь,
буду тщетно искать тебя среди ночи,
заходить еще дальше, искать следы,
но боюсь выйти ты не захочешь,
и я буду так вечно идти
не в первый раз ускользаешь,
я тщетно буду искать,
в голове у меня ты одна лишь,
и я вернусь за тобой опять...
уютное царство Морфея,
поглотит мою ночь,
я в погоне, подобие зверя,
только ты одна можешь помочь...
просыпаться мне стало труднее,
хотя ложусь еще раньше чем было вчера,
все уверен, что запомнить сумею,
твой силуэт и черты лица,
чего бы мне не стоило, не дам тебе уйти,
каждое утро, я все ближе, почти ловлю,
ты заполняешь пустоту у меня в груди,
только ради нашей встречи,все еще сплю...
уже почти уверен, что нет пути назад,
каждую ночь ожидаю, что не проснусь,
знаю, что ты не отпустишь меня ни на шаг,
все уже предрешено, ну и пусть,
но прежде чем, я навеки закрою глаза,
прежде чем стану пленником своих снов,
проведу ладонью по твоим волосам,
и уже не отпущу тебя вновь...
You dream of me, but you will slip away with dawn,
I can't remember your face
Perhaps it is worth blaming for this,
But I think it is you driving me crazy
I pursue you, in our every dream,
But it never comes out to catch up
I can see my dreams are not the same
Or you are a sister of a Cheshire cat,
you disappear, again appearing suddenly,
Like a mermaid, luring me deeper,
While it was possible to go back,
But I'm afraid that one day I will not wake up
I will look in vain in the middle of the night
Go even further, look for traces,
But I'm afraid you will not want to go out
And I will go so forever
This is not the first time you slip away
I will look in vain
In my head, you are only one
And I will return for you again ...
The cozy kingdom of Morpheus,
will absorb my night
I'm in pursuit, like a beast,
Only you alone can help ...
It became more difficult for me to wake up
Although I go to bed even earlier than yesterday,
I'm sure I will be able to remember
Your silhouette and facial features,
Whatever it costs me, I will not let you leave,
Every morning, I'm getting closer, almost catch
You fill the void in my chest,
Just for the sake of our meeting, I still sleep ...
Already almost sure that there is no way back
Every night I expect that I will not wake up
I know that you will not let me go a single step,
Everything is already a foregone conclusion, well, let it
But before I close my eyes forever,
Before I become a prisoner of my dreams,
I will draw a palm through your hair,
And I will not let you go again ...
I can't remember your face
Perhaps it is worth blaming for this,
But I think it is you driving me crazy
I pursue you, in our every dream,
But it never comes out to catch up
I can see my dreams are not the same
Or you are a sister of a Cheshire cat,
you disappear, again appearing suddenly,
Like a mermaid, luring me deeper,
While it was possible to go back,
But I'm afraid that one day I will not wake up
I will look in vain in the middle of the night
Go even further, look for traces,
But I'm afraid you will not want to go out
And I will go so forever
This is not the first time you slip away
I will look in vain
In my head, you are only one
And I will return for you again ...
The cozy kingdom of Morpheus,
will absorb my night
I'm in pursuit, like a beast,
Only you alone can help ...
It became more difficult for me to wake up
Although I go to bed even earlier than yesterday,
I'm sure I will be able to remember
Your silhouette and facial features,
Whatever it costs me, I will not let you leave,
Every morning, I'm getting closer, almost catch
You fill the void in my chest,
Just for the sake of our meeting, I still sleep ...
Already almost sure that there is no way back
Every night I expect that I will not wake up
I know that you will not let me go a single step,
Everything is already a foregone conclusion, well, let it
But before I close my eyes forever,
Before I become a prisoner of my dreams,
I will draw a palm through your hair,
And I will not let you go again ...
Другие песни исполнителя: