Джино - Снаряд
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Джино - Снаряд - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
мне просто нужно мне просто вверх за облака там здравствуй космос отсюда все кажется несерьезным прорваться сквозь атмосферу непросто но я снаряд и я лечу навстречу этим звездам вверх за облака там здравствуй космос отсюда все кажется не серьезным прорваться сквозь атмосферу непросто но я снаряды я лечу навстречу этим звездам где то в пьяном кабаке вдруг заплачет гитара переливом запоет под пальцами цыгана и на эти 5 минут все оставят стаканы в прокуренном ресторане в танце закружатся пары дамы господа просто подождите но куда вы несете со скоростью ракетных двигателей не успейте тут и там уж как ни крутите это вращение по малой внутренней орбите вращение по своей собственной оси и все по прежнему не верь не бойся не проси в холодном космосе так мало реальных светил и каждый мечтает светить но не у всех хватит сил где то в самом душном кабаке на всей планете пьяные люди рыдают или смеются как дети а мне нужно больше всего на свете отстрелить 3 ступени и рвануть подобно комедия только вверх за облака там сразу космос отсюда все кажется не серьезным прорваться сквозь атмосферу не просто моя снаряды я лечу на встречу этим звездам вверх за облака и снова здравствуй космос отсюда все кажется несерьезным прорваться сквозь атмосферу непросто но я снаряды я лечу на встречу этим звездам где то далеко отсюда займется рассвет стены чужих небоскребов зальет нежный свет кто то где то все таки найдется главное ответа над столами льется песни и бьются дым сигарет мудрейший объясни подскажи как же жить ведь на изорванную душу не наложишь вы ее ведь даже не потрогать но она горит и это пламя прожигает тело изнутри как бычок кажется слышен финальный отсчет порою кажется что время льет а не течет и даже если захожу на последний виток то полечу как звездолет а не как сорванный листок давай играй цыган как не играл еще дослушаю и попрошу официанта счет оставлю все что есть ночей ведь меня космос ждет виду в рассвет и совершу пространственный прыжок вверх за облака на здравствуй космос отсюда все кажется несерьезным прорваться сквозь атмосферу непросто но я снаряд и я лечу на встречу этим звездам вверх за облака и снова страстный космос отсюда все кажется не серьезным прорваться сквозь атмосферу непросто но я зная но я лечу на встречу этим звездам
I just need—I just need to go up, beyond the clouds; up there—hello, cosmos. From down here, everything seems trivial. Breaking through the atmosphere isn't easy, but I am a projectile, and I am flying toward those stars. Up, beyond the clouds—up there, hello, cosmos. From down here, everything seems trivial. Breaking through the atmosphere isn't easy, but I am a projectile, and I am flying toward those stars. Somewhere in a drunken tavern, a guitar suddenly begins to weep, singing with a cascading melody beneath a gypsy's fingers. And for those five minutes, everyone sets down their glasses; in that smoke-filled restaurant, couples begin to whirl in a dance—ladies and gentlemen, just wait... But where are you rushing off to? Moving at the speed of rocket engines, you can't keep up—no matter how you spin it, it’s just rotation along a small inner orbit, spinning around your own axis. And still, the old rule holds true: "Don't believe, don't fear, don't ask." In the cold cosmos, there are so few true luminaries; everyone dreams of shining, but not everyone has the strength. Somewhere in the stuffiest tavern on the entire planet, drunken people are sobbing or laughing like children. But more than anything else in the world, I need to jettison my three stages and blast off like a comet—straight up, beyond the clouds. Up there—hello, cosmos. From down here, everything seems trivial. Breaking through the atmosphere isn't easy, but I am a projectile, and I am flying toward those stars. Up, beyond the clouds—and once again, hello, cosmos. From down here, everything seems trivial. Breaking through the atmosphere isn't easy, but I am a projectile, and I am flying toward those stars. Somewhere far from here, the dawn will break, and a gentle light will flood the walls of unfamiliar skyscrapers. Somewhere, someone will surely be found—someone with the answer that matters most. Songs pour out over the tables, and cigarette smoke swirls in the air. Oh, wisest one, explain it to me—tell me, how am I supposed to live? For you cannot stitch up a tattered soul; you cannot even touch it. Yet it burns—and that flame consumes the body from the inside out, like a smoldering cigarette butt. It seems I can hear the final countdown... Sometimes it feels as though time itself is pouring away... Time does not flow; and even if I enter the final orbit, I will soar like a starship—not like a fallen leaf. Play on, Gypsy—play as you have never played before. I will listen to the very end, then ask the waiter for the bill; I will leave behind everything I have—for the cosmos awaits me. I will ride the dawn, execute a spatial leap—up, beyond the clouds. "Hello, Cosmos." From here, everything else seems trivial. Breaking through the atmosphere is no easy feat, but I am a projectile, and I am hurtling toward those stars—up, beyond the clouds. Once again: the passionate cosmos. From here, everything else seems trivial. Breaking through the atmosphere is no easy feat, but I know—and I am hurtling toward those stars.
Другие песни исполнителя: