Дмитрий Бортнянский - Псалом 90 - Живый в помощи Вышняго
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Бортнянский - Псалом 90 - Живый в помощи Вышняго - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1. Живый в помощи Вышняго, в крове Бога Небеснаго водворится.
2. Речет Господеви: Заступник мой еси и Прибежище мое, Бог мой, и уповаю на Него.
3. Яко Той избавит тя от сети ловчи, и от словеси мятежна.
4. Плещма Своима осенит тя и под криле Его надеешися: оружием обыдет тя истина Его.
5. Не убоишися от страха нощнаго, от стрелы летящия во дни.
6. От вещи, во тме преходящия, от сряща и беса полуденнаго.
7. Падет от страны твоея тысяща, и тма одесную тебе; к тебе же не приближится.
8. Обаче очима твоима смотриши и воздаяние грешников узриши.
9. Яко Ты, Господи, упование мое. Вышняго положил еси прибежище Твое.
10. Не приидет к тебе зло. И рана не приблизится телеси твоему.
11. Яко Ангелом Своим заповесть о тебе, сохранити тя во всех путех твоих.
12. На руках возьмут тя, да не когда преткнеши о камень ногу твою.
13. На аспида и василиска наступиши, и попереши льва и змия.
14. Яко на Мя упова и избавлю и: покрыю и, яко позна имя Мое.
15. Воззовет ко Мне, и услышу его: с ним есмь в скорби, изму его, и прославлю его.
16. Долготою дней исполню его, и явлю ему спасение Мое.
2. Речет Господеви: Заступник мой еси и Прибежище мое, Бог мой, и уповаю на Него.
3. Яко Той избавит тя от сети ловчи, и от словеси мятежна.
4. Плещма Своима осенит тя и под криле Его надеешися: оружием обыдет тя истина Его.
5. Не убоишися от страха нощнаго, от стрелы летящия во дни.
6. От вещи, во тме преходящия, от сряща и беса полуденнаго.
7. Падет от страны твоея тысяща, и тма одесную тебе; к тебе же не приближится.
8. Обаче очима твоима смотриши и воздаяние грешников узриши.
9. Яко Ты, Господи, упование мое. Вышняго положил еси прибежище Твое.
10. Не приидет к тебе зло. И рана не приблизится телеси твоему.
11. Яко Ангелом Своим заповесть о тебе, сохранити тя во всех путех твоих.
12. На руках возьмут тя, да не когда преткнеши о камень ногу твою.
13. На аспида и василиска наступиши, и попереши льва и змия.
14. Яко на Мя упова и избавлю и: покрыю и, яко позна имя Мое.
15. Воззовет ко Мне, и услышу его: с ним есмь в скорби, изму его, и прославлю его.
16. Долготою дней исполню его, и явлю ему спасение Мое.
1. Living in the help of the Vyshnyago, in the blood of God the heavenly will be added.
2. The Lord calls: my intercessor and my refuge, my God, and I trust in him.
3. He will save the cats from the network, and the word of the rebellion.
4. Pleshma of his own dawns and under his Kril hoping: his truth will eat by a weapon.
5. Do not bend from fear of the night, flying from the arrow in the days.
6. From a thing, in the TMU transient, from the sympathy and the demon of the midday.
7. Thy thousand will fall from your country, and TMA at all; You will not come close to you.
8. Besy of your purima, look and the retribution of the sinners of the Uzrishi.
9. Like you, Lord, is my hope. He laid the hasty thouns your refuge.
10. Will not come to you evil. And the wound will not come close to your bodies.
11. It is like his angel to consult about you, to save them in all your travels.
12. Take will take it in their hands, but not when they put your leg on your stone.
13. On the aspid and a basilisk advance, and the lion and the serpent transfer.
14. I will deliver it to the Nonshov and Ille and: I will cover it and, like my knowledge.
15. He will call me, and I will hear him: with him in sorrow, he will be exhausted, and I will glorify him.
16. I will fulfill him long days, and I will show him my salvation.
2. The Lord calls: my intercessor and my refuge, my God, and I trust in him.
3. He will save the cats from the network, and the word of the rebellion.
4. Pleshma of his own dawns and under his Kril hoping: his truth will eat by a weapon.
5. Do not bend from fear of the night, flying from the arrow in the days.
6. From a thing, in the TMU transient, from the sympathy and the demon of the midday.
7. Thy thousand will fall from your country, and TMA at all; You will not come close to you.
8. Besy of your purima, look and the retribution of the sinners of the Uzrishi.
9. Like you, Lord, is my hope. He laid the hasty thouns your refuge.
10. Will not come to you evil. And the wound will not come close to your bodies.
11. It is like his angel to consult about you, to save them in all your travels.
12. Take will take it in their hands, but not when they put your leg on your stone.
13. On the aspid and a basilisk advance, and the lion and the serpent transfer.
14. I will deliver it to the Nonshov and Ille and: I will cover it and, like my knowledge.
15. He will call me, and I will hear him: with him in sorrow, he will be exhausted, and I will glorify him.
16. I will fulfill him long days, and I will show him my salvation.
Другие песни исполнителя: