Дмитрий Четвергов - Время - река
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Четвергов - Время - река - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Время…оно неизменно, беспечно
Бесконечно в своём вечном движении
Оно неумолимо, его нельзя остановить, отмотать назад
Можно только предположить или пофантазировать, заглядывая в Будущее
Время – оно как ровное движение воды в реке
Мы как будто плывем в лодке по течению, наблюдая за меняющимися
Пейзажами, и течёт эта музыка-река, которая не повторяется, описывая
Меняющиеся картины вокруг в своём отражении
Но если вдруг придётся остановиться, причалив к берегу, река, как и время
Будут двигаться дальше, не обращая внимание на остановившегося путника
И как известно, «в одну реку дважды не войти», так и время со следующего
Старта станет уже другим
Да… вот так, импровизируя, не прерываясь, на одном дыхании, находясь в
Полёте фантазии, в единении со своими ощущениями, и окунувшись во время
Своего музицирования, именно так автор решил импровизационно описать
Происходящее в этом фантазийном кино, находясь как бы в движении реки
Вдохновлённый идеей описания совершенно не повторяющихся пейзажей
Настроений, ощущений…и вот оно совершающееся действо - время-река!
Музыканту стоит только коснуться клавиатуры, окунувшись в магию
Сотворения, как вдохновленные пальцы как бы независимо от хозяина
Подчиняются уже другой воле, более высокой силе, и только
Хладнокровные алгоритмы таинства композиторской техники могут
Произвести необходимый контроль, дабы «не изобретая велосипед», создать
Что-то невычурное, логичное, как будто, где-то уже фрагментами ранее
Звучащее, или что-то напоминающее, но по ощущениям новое
Эксклюзивное, позитивно-положительное, хотя могут появиться и цитаты
Ну это уже происходит независимо от воли автора, вот так, как говорится
Легла рука
И все эти картины рождались в едином порыве, без остановок в этом отрезке времени
И уже просто необходимо поделиться мыслью, что надобно жить во времени
Не отматывая назад и, если что-то вспомнилось, или ностальгия захлестнула
Не стоит пытаться отыграть назад, это пустая трата времени и сил душевных
Поезд уже ушёл, дело сделано, надо жить дальше!
И вот эта цитата из отечественного гимна вырвалась сама собой
Итак, удалось сесть в поезд, и спокойно и уверенно двигаемся вместе с ним -
С целым составом, ну если уж понадобиться спрыгнуть, необходимо помнить
Что в следующий раз будет уже другой поезд, и он может двигаться уже в
Другом от ваших предпочтений направлении и скорость доставки и условия
Сохранности груза тоже изменятся, надо помнить это!
Так будем жить долго! И всегда находится во времени, пусть будет так!
Время-река!
Бесконечно в своём вечном движении
Оно неумолимо, его нельзя остановить, отмотать назад
Можно только предположить или пофантазировать, заглядывая в Будущее
Время – оно как ровное движение воды в реке
Мы как будто плывем в лодке по течению, наблюдая за меняющимися
Пейзажами, и течёт эта музыка-река, которая не повторяется, описывая
Меняющиеся картины вокруг в своём отражении
Но если вдруг придётся остановиться, причалив к берегу, река, как и время
Будут двигаться дальше, не обращая внимание на остановившегося путника
И как известно, «в одну реку дважды не войти», так и время со следующего
Старта станет уже другим
Да… вот так, импровизируя, не прерываясь, на одном дыхании, находясь в
Полёте фантазии, в единении со своими ощущениями, и окунувшись во время
Своего музицирования, именно так автор решил импровизационно описать
Происходящее в этом фантазийном кино, находясь как бы в движении реки
Вдохновлённый идеей описания совершенно не повторяющихся пейзажей
Настроений, ощущений…и вот оно совершающееся действо - время-река!
Музыканту стоит только коснуться клавиатуры, окунувшись в магию
Сотворения, как вдохновленные пальцы как бы независимо от хозяина
Подчиняются уже другой воле, более высокой силе, и только
Хладнокровные алгоритмы таинства композиторской техники могут
Произвести необходимый контроль, дабы «не изобретая велосипед», создать
Что-то невычурное, логичное, как будто, где-то уже фрагментами ранее
Звучащее, или что-то напоминающее, но по ощущениям новое
Эксклюзивное, позитивно-положительное, хотя могут появиться и цитаты
Ну это уже происходит независимо от воли автора, вот так, как говорится
Легла рука
И все эти картины рождались в едином порыве, без остановок в этом отрезке времени
И уже просто необходимо поделиться мыслью, что надобно жить во времени
Не отматывая назад и, если что-то вспомнилось, или ностальгия захлестнула
Не стоит пытаться отыграть назад, это пустая трата времени и сил душевных
Поезд уже ушёл, дело сделано, надо жить дальше!
И вот эта цитата из отечественного гимна вырвалась сама собой
Итак, удалось сесть в поезд, и спокойно и уверенно двигаемся вместе с ним -
С целым составом, ну если уж понадобиться спрыгнуть, необходимо помнить
Что в следующий раз будет уже другой поезд, и он может двигаться уже в
Другом от ваших предпочтений направлении и скорость доставки и условия
Сохранности груза тоже изменятся, надо помнить это!
Так будем жить долго! И всегда находится во времени, пусть будет так!
Время-река!
Time…it is unchanging, carefree
Endless in its eternal movement
It is relentless, it cannot be stopped, or rewound
One can only speculate or fantasize, looking into the Future
Time is like the smooth flow of water in a river
We are as if floating in a boat downstream, observing the changing
Landscapes, and this river-music flows, never repeating itself, describing
The changing scenes around us in its reflection
But if we suddenly have to stop, mooring to the shore, the river, like time
Will continue to move on, paying no attention to the stopped traveler
And as is known, "you cannot step into the same river twice," so time from the next
Start will already be different
Yes…that's how, improvising, without interruption, in one breath, being in
A flight of fantasy, in unity with his feelings, and immersed in the time
Of his music-making, this is how the author decided to improvisationally describe
What is happening in this fantasy film, as if being in the movement of the river
Inspired by the idea of describing completely non-repeating landscapes
Moods, sensations…and here it is, the unfolding action - time-river! The musician only needs to touch the keyboard, immersing himself in the magic
Of creation, as his inspired fingers, seemingly independently of their owner,
Obey another will, a higher power, and only
The cold-blooded algorithms of the mystery of compositional technique can
Provide the necessary control, so as not to "reinvent the wheel," to create
Something unpretentious, logical, as if already previously heard in fragments
Or something reminiscent, but feeling new,
Exclusive, positively positive, although quotes may appear
But this happens independently of the author's will, as they say,
The hand fell
And all these images were born in a single impulse, without stopping in this period of time
And it is simply necessary to share the thought that one must live in time
Without rewinding, and if something is remembered, or nostalgia overwhelms you,
You shouldn't try to play it back, it's a waste of time and mental energy
The train has already left, the deed is done, we must live on!
And this quote from the national anthem burst out on its own
So, we managed to get on the train, and we are calmly and confidently moving along with it -
With the whole train, well, if it becomes necessary to jump off, you must remember
That the next time it will be a different train, and it may already be moving in
A different direction from your preferences, and the speed of delivery and the conditions
Of cargo safety will also change, you must remember this!
So let's live long! And always be in time, let it be so!
Time is a river!
Endless in its eternal movement
It is relentless, it cannot be stopped, or rewound
One can only speculate or fantasize, looking into the Future
Time is like the smooth flow of water in a river
We are as if floating in a boat downstream, observing the changing
Landscapes, and this river-music flows, never repeating itself, describing
The changing scenes around us in its reflection
But if we suddenly have to stop, mooring to the shore, the river, like time
Will continue to move on, paying no attention to the stopped traveler
And as is known, "you cannot step into the same river twice," so time from the next
Start will already be different
Yes…that's how, improvising, without interruption, in one breath, being in
A flight of fantasy, in unity with his feelings, and immersed in the time
Of his music-making, this is how the author decided to improvisationally describe
What is happening in this fantasy film, as if being in the movement of the river
Inspired by the idea of describing completely non-repeating landscapes
Moods, sensations…and here it is, the unfolding action - time-river! The musician only needs to touch the keyboard, immersing himself in the magic
Of creation, as his inspired fingers, seemingly independently of their owner,
Obey another will, a higher power, and only
The cold-blooded algorithms of the mystery of compositional technique can
Provide the necessary control, so as not to "reinvent the wheel," to create
Something unpretentious, logical, as if already previously heard in fragments
Or something reminiscent, but feeling new,
Exclusive, positively positive, although quotes may appear
But this happens independently of the author's will, as they say,
The hand fell
And all these images were born in a single impulse, without stopping in this period of time
And it is simply necessary to share the thought that one must live in time
Without rewinding, and if something is remembered, or nostalgia overwhelms you,
You shouldn't try to play it back, it's a waste of time and mental energy
The train has already left, the deed is done, we must live on!
And this quote from the national anthem burst out on its own
So, we managed to get on the train, and we are calmly and confidently moving along with it -
With the whole train, well, if it becomes necessary to jump off, you must remember
That the next time it will be a different train, and it may already be moving in
A different direction from your preferences, and the speed of delivery and the conditions
Of cargo safety will also change, you must remember this!
So let's live long! And always be in time, let it be so!
Time is a river!
Другие песни исполнителя: