Дмитрий Ерофеев - 09 - Обида
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Ерофеев - 09 - Обида - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ну вот.... Перед носом захлопнули дверь
Нелепо скулить и рычать бесполезно
Воспитанный пёс не считает потерь
Он просто уходит походкой нетрезвой
Обидеть легко. А собаку - вдвойне
Убийственность фраз не летит мимо цели
Собачников много, и шкура при мне
Снимаю ошейник - быть может, пристрелят
Бессмысленно жить, если в дом не войдешь
Ты предан и продан за стыд и измену
По мертвому другу - поломанный грош
Куда уж краснее заламывать цену
Я мог бы снести этот глупый замок
Скандально небрежным движением лапы
Я мог бы сказать ей.... О, если б я мог!
Но там, за стеною, не всхлипы, а всхрапы
Иду по ступенькам заплеванным вниз
Все было, как должно, все было недаром
Хозяйки моей романтичный каприз
Выходит навстречу мятущимся фарам....
Нелепо скулить и рычать бесполезно
Воспитанный пёс не считает потерь
Он просто уходит походкой нетрезвой
Обидеть легко. А собаку - вдвойне
Убийственность фраз не летит мимо цели
Собачников много, и шкура при мне
Снимаю ошейник - быть может, пристрелят
Бессмысленно жить, если в дом не войдешь
Ты предан и продан за стыд и измену
По мертвому другу - поломанный грош
Куда уж краснее заламывать цену
Я мог бы снести этот глупый замок
Скандально небрежным движением лапы
Я мог бы сказать ей.... О, если б я мог!
Но там, за стеною, не всхлипы, а всхрапы
Иду по ступенькам заплеванным вниз
Все было, как должно, все было недаром
Хозяйки моей романтичный каприз
Выходит навстречу мятущимся фарам....
Well, here it is.... The door was slammed in my face
It is absurd to whine and uselessly growl
A well-mannered dog does not count losses
He simply walks away with a drunken gait
It is easy to offend. And a dog - doubly so
The deadly nature of phrases does not miss the mark
There are many dog owners, and the skin is with me
I take off the collar - perhaps they will shoot
It is pointless to live if you do not enter the house
You are betrayed and sold for shame and treason
For a dead friend - a broken penny
Where can you raise the price more redly
I could tear down this stupid castle
With a scandalously careless movement of the paw
I could tell her... Oh, if only I could!
But there, behind the wall, not sobs, but snores
I walk down the spit-covered steps
Everything was as it should be, everything was not in vain
My mistress's romantic whim
Comes out to meet the flickering headlights....
It is absurd to whine and uselessly growl
A well-mannered dog does not count losses
He simply walks away with a drunken gait
It is easy to offend. And a dog - doubly so
The deadly nature of phrases does not miss the mark
There are many dog owners, and the skin is with me
I take off the collar - perhaps they will shoot
It is pointless to live if you do not enter the house
You are betrayed and sold for shame and treason
For a dead friend - a broken penny
Where can you raise the price more redly
I could tear down this stupid castle
With a scandalously careless movement of the paw
I could tell her... Oh, if only I could!
But there, behind the wall, not sobs, but snores
I walk down the spit-covered steps
Everything was as it should be, everything was not in vain
My mistress's romantic whim
Comes out to meet the flickering headlights....
Другие песни исполнителя: