Дмитрий Курцман - Череповец
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Курцман - Череповец - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ЧЕРЕПОВЕЦ
71й встал у моста,
Пропуская встречный состав.
Долго стоял, и я слышал сквозь сон -
Кто-то садился в последний вагон.
Он занял место через проход.
За окном тянулся завод.
На лице - тени и свет,
Был он немолод, мой новый сосед.
Был он немолод, был он старик.
Он к стеклу молча приник,
Словно бы там, за этим стеклом,
Всё говорило ему о былом.
Трубы дымили, стучало бревно.
Он молчал, глядя в окно.
Долго молчал, но вот наконец
Я услыхал: "До свидания, Череповец".
Он усмехнулся, заметив мой взгляд.
"Если есть на земле где-то Ад -
Ад этот здесь, в ямах с огнём,
Днём здесь как ночью, ночью как днём.
Видишь, за стенами искры столбом,
Чёрный дым там, за окном?
Трубы сочат ядовитую взвесь -
Да, это Ад, он находится здесь.
Раннее утро на проходной.
"Бригадир, дай выходной!"
Руки черны, не отмыть их никак,
Тянется жизнь, как пустой товарняк.
Время течёт, как тяжёлый металл,
Об одном я умолял -
Перед пылающей домной, Отец,
Богом просил - отпусти меня, Череповец!
Я накопил немного монет.
Угадай, сколько мне лет?
Мне двадцать пять, но в душе я мертвец!
Спасибо за всё тебе, Череповец!
Еду я, еду в чужие края
Запишусь в лётчики я.
Вся моя жизнь от гудка до гудка
Сверху покажется так далека.
Лётчик, лётчик, сделай заход,
Ты лети туда, где завод,
И, пролетая эти места,
Первую бомбу клади у моста.
Ты пролети над складом, двором,
Ты клади бомбы ковром.
Падают стены одна за одной,
И у всех теперь выходной.
Ну а последнюю бомбу свою
Бригадир, тебе я дарю!
Рушатся трубы, взрывается ТЭЦ -
Вот мы и встретились, Череповец!"
71й стоял у моста,
Пропуская встречный состав.
С чаем вернулся - старик уже спал.
Ночью он кашлял, уснуть не давал.
Утром проснулся - его уже нет.
С этих пор прошло много лет,
Я беспокоюсь за Череповец
В день, когда в город вернётся
вчерашний беглец.
71й встал у моста,
Пропуская встречный состав.
Долго стоял, и я слышал сквозь сон -
Кто-то садился в последний вагон.
Он занял место через проход.
За окном тянулся завод.
На лице - тени и свет,
Был он немолод, мой новый сосед.
Был он немолод, был он старик.
Он к стеклу молча приник,
Словно бы там, за этим стеклом,
Всё говорило ему о былом.
Трубы дымили, стучало бревно.
Он молчал, глядя в окно.
Долго молчал, но вот наконец
Я услыхал: "До свидания, Череповец".
Он усмехнулся, заметив мой взгляд.
"Если есть на земле где-то Ад -
Ад этот здесь, в ямах с огнём,
Днём здесь как ночью, ночью как днём.
Видишь, за стенами искры столбом,
Чёрный дым там, за окном?
Трубы сочат ядовитую взвесь -
Да, это Ад, он находится здесь.
Раннее утро на проходной.
"Бригадир, дай выходной!"
Руки черны, не отмыть их никак,
Тянется жизнь, как пустой товарняк.
Время течёт, как тяжёлый металл,
Об одном я умолял -
Перед пылающей домной, Отец,
Богом просил - отпусти меня, Череповец!
Я накопил немного монет.
Угадай, сколько мне лет?
Мне двадцать пять, но в душе я мертвец!
Спасибо за всё тебе, Череповец!
Еду я, еду в чужие края
Запишусь в лётчики я.
Вся моя жизнь от гудка до гудка
Сверху покажется так далека.
Лётчик, лётчик, сделай заход,
Ты лети туда, где завод,
И, пролетая эти места,
Первую бомбу клади у моста.
Ты пролети над складом, двором,
Ты клади бомбы ковром.
Падают стены одна за одной,
И у всех теперь выходной.
Ну а последнюю бомбу свою
Бригадир, тебе я дарю!
Рушатся трубы, взрывается ТЭЦ -
Вот мы и встретились, Череповец!"
71й стоял у моста,
Пропуская встречный состав.
С чаем вернулся - старик уже спал.
Ночью он кашлял, уснуть не давал.
Утром проснулся - его уже нет.
С этих пор прошло много лет,
Я беспокоюсь за Череповец
В день, когда в город вернётся
вчерашний беглец.
Cherepovets
71th got up by the bridge,
Passing the counterclaim.
I stood for a long time, and I heard through a dream -
Someone got into the last car.
He took a place through the passage.
The plant stretched outside the window.
On the face - shadows and light,
He was middle -aged, my new neighbor.
He was middle -aged, he was an old man.
He silently cling to the glass,
As if there, behind this glass,
Everything told him about the past.
The pipes smoked, pounded a log.
He was silent, looking out the window.
He was silent for a long time, but finally
I heard: "Goodbye, Cherepovets."
He grinned, noticing my gaze.
"If there is hell on earth somewhere -
This hell is here in pits with fire,
In the afternoon here is like at night, at night like in the afternoon.
You see, behind the walls of the spark, a pillar,
Black smoke there outside the window?
The pipes oozed a poisonous suspension -
Yes, this is hell, he is here.
Early morning on the entrance.
"Brigadier, give me a day off!"
Hands are black, do not wash them in any way,
Life stretches like an empty commodity.
Time flows like heavy metal,
I begged about one thing -
In front of a flaming blast, father,
God asked - let me go, Cherepovets!
I accumulated a little coins.
Guess how old I am?
I'm twenty -five, but in my soul I am a dead!
Thanks for everything to you, Cherepovets!
I'm going, I'm going to foreign lands
I will sign up for the pilots.
My whole life is from the beep to the beep
It seems so far from above.
Pilot, pilot, make a visit,
You fly where the plant is
And, flying these places,
The first bomb put at the bridge.
You fly over the warehouse, courtyard,
You put the bombs with a carpet.
The walls fall one by one,
And everyone now has a day off.
Well, but your last bomb
Brigadier, I give you!
Pipes collapse, TPP explodes -
So we met, Cherepovets! "
71th stood by the bridge,
Passing the counterclaim.
He returned with tea - the old man was already asleep.
At night he coughed, did not let him fall asleep.
I woke up in the morning - he is no longer there.
Many years have passed since then,
I'm worried about the Cherepovets
On the day when the city will return
Yesterday's fugitive.
71th got up by the bridge,
Passing the counterclaim.
I stood for a long time, and I heard through a dream -
Someone got into the last car.
He took a place through the passage.
The plant stretched outside the window.
On the face - shadows and light,
He was middle -aged, my new neighbor.
He was middle -aged, he was an old man.
He silently cling to the glass,
As if there, behind this glass,
Everything told him about the past.
The pipes smoked, pounded a log.
He was silent, looking out the window.
He was silent for a long time, but finally
I heard: "Goodbye, Cherepovets."
He grinned, noticing my gaze.
"If there is hell on earth somewhere -
This hell is here in pits with fire,
In the afternoon here is like at night, at night like in the afternoon.
You see, behind the walls of the spark, a pillar,
Black smoke there outside the window?
The pipes oozed a poisonous suspension -
Yes, this is hell, he is here.
Early morning on the entrance.
"Brigadier, give me a day off!"
Hands are black, do not wash them in any way,
Life stretches like an empty commodity.
Time flows like heavy metal,
I begged about one thing -
In front of a flaming blast, father,
God asked - let me go, Cherepovets!
I accumulated a little coins.
Guess how old I am?
I'm twenty -five, but in my soul I am a dead!
Thanks for everything to you, Cherepovets!
I'm going, I'm going to foreign lands
I will sign up for the pilots.
My whole life is from the beep to the beep
It seems so far from above.
Pilot, pilot, make a visit,
You fly where the plant is
And, flying these places,
The first bomb put at the bridge.
You fly over the warehouse, courtyard,
You put the bombs with a carpet.
The walls fall one by one,
And everyone now has a day off.
Well, but your last bomb
Brigadier, I give you!
Pipes collapse, TPP explodes -
So we met, Cherepovets! "
71th stood by the bridge,
Passing the counterclaim.
He returned with tea - the old man was already asleep.
At night he coughed, did not let him fall asleep.
I woke up in the morning - he is no longer there.
Many years have passed since then,
I'm worried about the Cherepovets
On the day when the city will return
Yesterday's fugitive.
Другие песни исполнителя: