Дмитрий Латкович - Экипаж
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Латкович - Экипаж - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Экипаж»
сл.и муз. Д.Латкович
1.Одна дорога на двоих,
И нам уже не двадцать.
Одна команда на двоих:
Плечом к плечу держаться!
Одна «Тревога» на двоих
Не время расслабляться,
А раз надежда на двоих,
Мы к вам спешим добраться!
Припев:
Летит на зов "Ночная птица".
Мы на земле, как в облаках.
А рядом сердце в такт моему стучится,
И шум мотора нам как крыльв взмах.
Летит на зов "Ночная птица".
Ей не знакомо слово страх,
Ведь друга сердце в такт моему стучится,
И шум мотора нам как крыльев взмах.
2.Нам непогода нипочём,
Мы много повидали.
Есть уважение и почёт,
И не нужны медали.
Лишь только что бы жизнь в зачёт,
И жёны дома ждали.
Окончив свой ночной полёт,
Придём, как обещали.
Припев.
---------проигрыш--------
3.Пусть нам горит зелёный свет,
И меньше поворотов,
Сильнее будет наш ответ,
Раз уж ударил кто-то.
Спина к спине, плечо к плечу
И оптимизма ноты,
Ведь не пугает экипаж
Опасная работа!
Припев.
------ проигрыш (1/2 припева)-----
А рядом сердце в такт моему стучится,
И шум мотора нам как крыльев взмах.
А друга сердце в такт моему стучится,
И шум мотора нам как крыльев взмах.
сл.и муз. Д.Латкович
1.Одна дорога на двоих,
И нам уже не двадцать.
Одна команда на двоих:
Плечом к плечу держаться!
Одна «Тревога» на двоих
Не время расслабляться,
А раз надежда на двоих,
Мы к вам спешим добраться!
Припев:
Летит на зов "Ночная птица".
Мы на земле, как в облаках.
А рядом сердце в такт моему стучится,
И шум мотора нам как крыльв взмах.
Летит на зов "Ночная птица".
Ей не знакомо слово страх,
Ведь друга сердце в такт моему стучится,
И шум мотора нам как крыльев взмах.
2.Нам непогода нипочём,
Мы много повидали.
Есть уважение и почёт,
И не нужны медали.
Лишь только что бы жизнь в зачёт,
И жёны дома ждали.
Окончив свой ночной полёт,
Придём, как обещали.
Припев.
---------проигрыш--------
3.Пусть нам горит зелёный свет,
И меньше поворотов,
Сильнее будет наш ответ,
Раз уж ударил кто-то.
Спина к спине, плечо к плечу
И оптимизма ноты,
Ведь не пугает экипаж
Опасная работа!
Припев.
------ проигрыш (1/2 припева)-----
А рядом сердце в такт моему стучится,
И шум мотора нам как крыльев взмах.
А друга сердце в такт моему стучится,
И шум мотора нам как крыльев взмах.
"Crew"
Sl. D. Latkovich
1. The road for two,
And we are no longer twenty.
One team for two:
Shoulder to shoulder!
One "anxiety" for two
Not the time to relax,
And since hope for two
We are in a hurry to get to you!
Chorus:
Flies to the call "Night Bird".
We are on Earth, as in the clouds.
And nearby my heart is knocking at my time,
And the noise of the motor is like wings with a wave.
Flies to the call "Night Bird".
She is not familiar with the word fear,
After all, a friend's heart is knocking on my beat,
And the noise of the motor is like wings with a wave.
2. The bad weather is not in the way
We have seen a lot.
There is respect and honor
And you do not need medals.
Just just that life is in the test,
And the wives were waiting for the house.
After graduating from your night flight,
Let's come as promised.
Chorus.
-------- loss --------
3. Let us burn green light,
And fewer turns
Our answer will be stronger,
Once someone hit.
Back to back, shoulder to shoulder
And optimism notes,
After all, the crew does not scare
Dangerous job!
Chorus.
----- loss (1/2 chorus) -----
And nearby my heart is knocking at my time,
And the noise of the motor is like wings with a wave.
And my friend's heart is knocking on my beat,
And the noise of the motor is like wings with a wave.
Sl. D. Latkovich
1. The road for two,
And we are no longer twenty.
One team for two:
Shoulder to shoulder!
One "anxiety" for two
Not the time to relax,
And since hope for two
We are in a hurry to get to you!
Chorus:
Flies to the call "Night Bird".
We are on Earth, as in the clouds.
And nearby my heart is knocking at my time,
And the noise of the motor is like wings with a wave.
Flies to the call "Night Bird".
She is not familiar with the word fear,
After all, a friend's heart is knocking on my beat,
And the noise of the motor is like wings with a wave.
2. The bad weather is not in the way
We have seen a lot.
There is respect and honor
And you do not need medals.
Just just that life is in the test,
And the wives were waiting for the house.
After graduating from your night flight,
Let's come as promised.
Chorus.
-------- loss --------
3. Let us burn green light,
And fewer turns
Our answer will be stronger,
Once someone hit.
Back to back, shoulder to shoulder
And optimism notes,
After all, the crew does not scare
Dangerous job!
Chorus.
----- loss (1/2 chorus) -----
And nearby my heart is knocking at my time,
And the noise of the motor is like wings with a wave.
And my friend's heart is knocking on my beat,
And the noise of the motor is like wings with a wave.
Другие песни исполнителя: