Дмитрий Макарчук - Она осталась
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Макарчук - Она осталась - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Она осталась на шкафу
и в одиночестве суровом
Ждала, когда пройдёт тайфун,
когда увидеться им снова…
Её поющая душа
не отзывалась звукам боя,
Но вслушивалась в каждый шаг,
что раздавался за стеною:
И, кто бы не вошёл в подъезд,
Кто б не воспользовался лифтом,
Как первая среди невест,
Она ждала, напрягшись грифом,
Когда ж, войдя, он, наконец,
В её объятия вернётся…
Когда, как будто под венец,
Она в одну с ним плоть сольётся
И зазвучит, и запоёт,
И разыграется рекою,
И всё сокровище своё
Отдаст, и будет спать спокойно
Впервые за всю сотню лет
На долю выпавшей разлуки,
И не забудет его руки…
Но вот беда – его всё нет.
И в тишине, и в тишине,
Почти что задохнувшись в кофре,
Она вдруг вспомнила сонет –
Одну из тех его историй
Где была царственна она…
И вдруг щелчок, как хлопнуть дверцей…
- То порвалась её струна.
А может, сердце…
и в одиночестве суровом
Ждала, когда пройдёт тайфун,
когда увидеться им снова…
Её поющая душа
не отзывалась звукам боя,
Но вслушивалась в каждый шаг,
что раздавался за стеною:
И, кто бы не вошёл в подъезд,
Кто б не воспользовался лифтом,
Как первая среди невест,
Она ждала, напрягшись грифом,
Когда ж, войдя, он, наконец,
В её объятия вернётся…
Когда, как будто под венец,
Она в одну с ним плоть сольётся
И зазвучит, и запоёт,
И разыграется рекою,
И всё сокровище своё
Отдаст, и будет спать спокойно
Впервые за всю сотню лет
На долю выпавшей разлуки,
И не забудет его руки…
Но вот беда – его всё нет.
И в тишине, и в тишине,
Почти что задохнувшись в кофре,
Она вдруг вспомнила сонет –
Одну из тех его историй
Где была царственна она…
И вдруг щелчок, как хлопнуть дверцей…
- То порвалась её струна.
А может, сердце…
She stayed on the closet
And alone harsh
Waited when the typhoon passes,
When they see them again ...
Her singing soul
did not respond to the sounds of the battle,
But she listened to every step,
What was heard behind the wall:
And who would not enter the entrance,
Who would not use the elevator,
Like the first among brides,
She waited, tensing her head
When, having entered, he finally finally
It will return to her arms ...
When, as if under the crown,
She will merge in one flesh with him
And he will sound, and it will sing
And will play the river
And the whole treasure is
Will give and will sleep calmly
For the first time in the whole hundred years
To the share of the falling separation,
And his hands will not forget ...
But the trouble is - it is still not.
And in silence and in silence,
Almost suffocating in Coffra,
She suddenly remembered the sonnet -
One of those of his stories
Where was she royal ...
And suddenly a click, how to slap a door ...
- then her string broke.
Or maybe the heart ...
And alone harsh
Waited when the typhoon passes,
When they see them again ...
Her singing soul
did not respond to the sounds of the battle,
But she listened to every step,
What was heard behind the wall:
And who would not enter the entrance,
Who would not use the elevator,
Like the first among brides,
She waited, tensing her head
When, having entered, he finally finally
It will return to her arms ...
When, as if under the crown,
She will merge in one flesh with him
And he will sound, and it will sing
And will play the river
And the whole treasure is
Will give and will sleep calmly
For the first time in the whole hundred years
To the share of the falling separation,
And his hands will not forget ...
But the trouble is - it is still not.
And in silence and in silence,
Almost suffocating in Coffra,
She suddenly remembered the sonnet -
One of those of his stories
Where was she royal ...
And suddenly a click, how to slap a door ...
- then her string broke.
Or maybe the heart ...