Дмитрий Малов - Ночь и дождь
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Малов - Ночь и дождь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ночь и дождь
1
Am
Эта ночь нам улыбнётся
F
И расправит свои крылья,
G
А потом когтями ветра
E
Расцарапает нам лица.
Дождь бродягам не помеха
И скучать нас не заставит,
Он следы за нами смоет —
Улыбнись свободе парень.
прип
Ночь и дождь —
Два звена одной цепи,
Две стороны медали.
Спрячь дрожь,
Поднимайся и не спи,
Мы это время ждали.
2
Свист шипованных покрышек
На пустынных перекрёстках,
Мотоциклов диким рёвом
Мы разбудим спящий город.
Пусть размытыми тенями
Вдаль уносятся витрины
И стреляют злобно в спину
Светофоры красным глазом.
прип
Ночь и дождь —
Два луча одной звезды,
Глоток вина в стакане.
Прочь ложь,
Это время для мечты,
Вставай же вместе с нами.
3
Пусть в распахнутых объятьях
Бьётся раненою птицей
То, что нам должно присниться,
Что не будем вспоминать мы.
Посмотри в глаза всем бедам
Если будни тебе в муку
Мы протянем свою руку
Поезжай за нами следом…
прип
Ночь и дождь —
Дарят силы с высоты
Не умереть в печали
Смерть прочь
За нами сожжены мосты,
Раскрыты перед нами дали.
1
Am
Эта ночь нам улыбнётся
F
И расправит свои крылья,
G
А потом когтями ветра
E
Расцарапает нам лица.
Дождь бродягам не помеха
И скучать нас не заставит,
Он следы за нами смоет —
Улыбнись свободе парень.
прип
Ночь и дождь —
Два звена одной цепи,
Две стороны медали.
Спрячь дрожь,
Поднимайся и не спи,
Мы это время ждали.
2
Свист шипованных покрышек
На пустынных перекрёстках,
Мотоциклов диким рёвом
Мы разбудим спящий город.
Пусть размытыми тенями
Вдаль уносятся витрины
И стреляют злобно в спину
Светофоры красным глазом.
прип
Ночь и дождь —
Два луча одной звезды,
Глоток вина в стакане.
Прочь ложь,
Это время для мечты,
Вставай же вместе с нами.
3
Пусть в распахнутых объятьях
Бьётся раненою птицей
То, что нам должно присниться,
Что не будем вспоминать мы.
Посмотри в глаза всем бедам
Если будни тебе в муку
Мы протянем свою руку
Поезжай за нами следом…
прип
Ночь и дождь —
Дарят силы с высоты
Не умереть в печали
Смерть прочь
За нами сожжены мосты,
Раскрыты перед нами дали.
Night and rain
one
Am
This night will smile at us
F
And spread his wings,
G
And then winds of wind
E.
Scratches our faces.
Rain is not a hindrance
And he will not make us miss,
He will wash off traces of us -
Smile the boyfriend of freedom.
POP
Night and rain -
Two links of one chain,
Two sides of the coin.
Hide trembling
Rise and do not sleep
We were waiting for this time.
2
Whistle of studded tires
At desert intersections,
Motorcycles by wild roar
We will wake the sleeping city.
Let blurred shadows
Shoes are carried away into the distance
And shoot angrily in the back
Traffic lights with a red eye.
POP
Night and rain -
Two rays of one star,
A sip of wine in a glass.
Away
This is the time for dreams,
Get up with us.
3
Let in open arms open
Beats the wound with a bird
What we should dream of
That we will not remember.
Look into the eyes of all troubles
If everyday life is in flour
We will stretch our hand
Go after us ...
POP
Night and rain -
Give strength from heights
Do not die in sorrow
Death away
Bridges are burned for us,
Detrained in front of us.
one
Am
This night will smile at us
F
And spread his wings,
G
And then winds of wind
E.
Scratches our faces.
Rain is not a hindrance
And he will not make us miss,
He will wash off traces of us -
Smile the boyfriend of freedom.
POP
Night and rain -
Two links of one chain,
Two sides of the coin.
Hide trembling
Rise and do not sleep
We were waiting for this time.
2
Whistle of studded tires
At desert intersections,
Motorcycles by wild roar
We will wake the sleeping city.
Let blurred shadows
Shoes are carried away into the distance
And shoot angrily in the back
Traffic lights with a red eye.
POP
Night and rain -
Two rays of one star,
A sip of wine in a glass.
Away
This is the time for dreams,
Get up with us.
3
Let in open arms open
Beats the wound with a bird
What we should dream of
That we will not remember.
Look into the eyes of all troubles
If everyday life is in flour
We will stretch our hand
Go after us ...
POP
Night and rain -
Give strength from heights
Do not die in sorrow
Death away
Bridges are burned for us,
Detrained in front of us.