Дмитрий Монатик - Може Вже Досить
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Монатик - Може Вже Досить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А може вже досить? Я ж знаю - все навпаки.
Я вірю в любов, коли ти читаєш мої думки.
Нам важко прийшлося. Скуштували той дим сповна.
Ним дихаємо й досі. Була надто люта зима.
Відкрий своє серце, там чекають когось, стривай!
Я знаю, хто це. Дай нагадаю — це я!
Крапля швидко до землі, як промінь сонця з неба;
Як вітер - швидше всіх, я до тебе.
Щоб постріл не лунав, нам мир усім так треба.
Як час іде, так я піду за тебе!
Приспiв:
Повір мені, я у тебе є.
Повір мені, ти і я - єдині!
Повір мені, я у тебе є.
Повір мені, ти і я - єдині!
А може вже досить? Я ж знаю - все не так.
Ми живемо в один такт, iнакше не можем.
Ти склади свою зброю, я знаю - ти відчуваєш мене.
Ми ж одне і те саме. Ми одне і те саме!
Одне і те саме ми.
Щоб постріл не лунав - нам мир усім так треба.
Як час іде, так я піду за тебе!
Приспiв:
Повір мені, я у тебе є.
Повір мені, ти і я - єдині!
Повір мені, я у тебе є.
Повір мені, ти і я - єдині!
А може вже досить? Я маю мрiю:
Жити в Країнi, в якiй ми - єдині.
В якiй щаслива кожна дитина, кожна родина.
В якiй, я можу бути людиною.
В якiй немає вiйни i ненавiстi,
I ми можемо смiливо вперед йти.
В якiй, я бачу свiло i не бачу зброю.
В якiй, я пишаюсь тобою i собою!
А може вже досить? Все не так, я знаю -
Ми живем в один такт, я знаю!
Країна не впаде на коліна доки ми єдині!
Україна не впаде на коліна доки ми єдині!
А може вже досить? А може вже досить?
А може вже досить? А може вже досить?
А може вже досить? А може вже досить?
А може вже досить? А може вже досить?
Повір мені, я у тебе є.
Ти і я - єдині!
Я вірю в любов, коли ти читаєш мої думки.
Нам важко прийшлося. Скуштували той дим сповна.
Ним дихаємо й досі. Була надто люта зима.
Відкрий своє серце, там чекають когось, стривай!
Я знаю, хто це. Дай нагадаю — це я!
Крапля швидко до землі, як промінь сонця з неба;
Як вітер - швидше всіх, я до тебе.
Щоб постріл не лунав, нам мир усім так треба.
Як час іде, так я піду за тебе!
Приспiв:
Повір мені, я у тебе є.
Повір мені, ти і я - єдині!
Повір мені, я у тебе є.
Повір мені, ти і я - єдині!
А може вже досить? Я ж знаю - все не так.
Ми живемо в один такт, iнакше не можем.
Ти склади свою зброю, я знаю - ти відчуваєш мене.
Ми ж одне і те саме. Ми одне і те саме!
Одне і те саме ми.
Щоб постріл не лунав - нам мир усім так треба.
Як час іде, так я піду за тебе!
Приспiв:
Повір мені, я у тебе є.
Повір мені, ти і я - єдині!
Повір мені, я у тебе є.
Повір мені, ти і я - єдині!
А може вже досить? Я маю мрiю:
Жити в Країнi, в якiй ми - єдині.
В якiй щаслива кожна дитина, кожна родина.
В якiй, я можу бути людиною.
В якiй немає вiйни i ненавiстi,
I ми можемо смiливо вперед йти.
В якiй, я бачу свiло i не бачу зброю.
В якiй, я пишаюсь тобою i собою!
А може вже досить? Все не так, я знаю -
Ми живем в один такт, я знаю!
Країна не впаде на коліна доки ми єдині!
Україна не впаде на коліна доки ми єдині!
А може вже досить? А може вже досить?
А може вже досить? А може вже досить?
А може вже досить? А може вже досить?
А може вже досить? А може вже досить?
Повір мені, я у тебе є.
Ти і я - єдині!
Или, может быть, достаточно? Я знаю - все наоборот.
Я верю в любовь, когда вы читаете мои мысли.
Нам было трудно. Они пробовали дым полностью.
Мы все еще дышим. Это была слишком жестокая зима.
Открой свое сердце, подожди кого -нибудь, держись за!
Я знаю, кто это. Позвольте мне напомнить вам - это я!
Быстро падение на землю, как солнечный луч с неба;
Как ветер - быстрее, я готов.
Чтобы выстрел не был услышан, нам нужен мир.
Сейчас время, так что я пойду за тобой!
Припев:
Поверьте мне, у меня есть.
Поверьте мне, мы и я один!
Поверьте мне, у меня есть.
Поверьте мне, мы и я один!
Или, может быть, достаточно? Я знаю - все не так.
Мы живем в одном такте, иначе мы не можем.
Вы положили свое оружие, я знаю - ты меня чувствуешь.
Мы то же самое. Мы такие же!
То же самое.
Чтобы выстрел не был услышан - нам нужен мир.
Сейчас время, так что я пойду за тобой!
Припев:
Поверьте мне, у меня есть.
Поверьте мне, мы и я один!
Поверьте мне, у меня есть.
Поверьте мне, мы и я один!
Или, может быть, достаточно? У меня есть мечта:
Жить в стране, в которой мы едины.
В котором каждый ребенок, каждая семья счастлива.
В котором я могу быть человеком.
В котором нет войны и непреднамеренности,
И мы можем пойти немного вперед.
В котором я вижу нечестивое и не вижу оружия.
В котором я горжусь тобой и собой!
Или, может быть, достаточно? Все не так, я знаю -
Мы живем в одном такте, я знаю!
Страна не настает на коленях, пока мы не станем!
Украина не упадет на колени, пока мы не станут один!
Или, может быть, достаточно? Или, может быть, достаточно?
Или, может быть, достаточно? Или, может быть, достаточно?
Или, может быть, достаточно? Или, может быть, достаточно?
Или, может быть, достаточно? Или, может быть, достаточно?
Поверьте мне, у меня есть.
Ты и я один!
Я верю в любовь, когда вы читаете мои мысли.
Нам было трудно. Они пробовали дым полностью.
Мы все еще дышим. Это была слишком жестокая зима.
Открой свое сердце, подожди кого -нибудь, держись за!
Я знаю, кто это. Позвольте мне напомнить вам - это я!
Быстро падение на землю, как солнечный луч с неба;
Как ветер - быстрее, я готов.
Чтобы выстрел не был услышан, нам нужен мир.
Сейчас время, так что я пойду за тобой!
Припев:
Поверьте мне, у меня есть.
Поверьте мне, мы и я один!
Поверьте мне, у меня есть.
Поверьте мне, мы и я один!
Или, может быть, достаточно? Я знаю - все не так.
Мы живем в одном такте, иначе мы не можем.
Вы положили свое оружие, я знаю - ты меня чувствуешь.
Мы то же самое. Мы такие же!
То же самое.
Чтобы выстрел не был услышан - нам нужен мир.
Сейчас время, так что я пойду за тобой!
Припев:
Поверьте мне, у меня есть.
Поверьте мне, мы и я один!
Поверьте мне, у меня есть.
Поверьте мне, мы и я один!
Или, может быть, достаточно? У меня есть мечта:
Жить в стране, в которой мы едины.
В котором каждый ребенок, каждая семья счастлива.
В котором я могу быть человеком.
В котором нет войны и непреднамеренности,
И мы можем пойти немного вперед.
В котором я вижу нечестивое и не вижу оружия.
В котором я горжусь тобой и собой!
Или, может быть, достаточно? Все не так, я знаю -
Мы живем в одном такте, я знаю!
Страна не настает на коленях, пока мы не станем!
Украина не упадет на колени, пока мы не станут один!
Или, может быть, достаточно? Или, может быть, достаточно?
Или, может быть, достаточно? Или, может быть, достаточно?
Или, может быть, достаточно? Или, может быть, достаточно?
Или, может быть, достаточно? Или, может быть, достаточно?
Поверьте мне, у меня есть.
Ты и я один!
Другие песни исполнителя: