Дмитрий Тюряев - Молитва всех влюбленных
текст песни
49
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Тюряев - Молитва всех влюбленных - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Серые глаза. - Восход, доски мокрого причала.
Дождь ли? Слезы ли? Прощанье.
И отходит пароход...
Нашей верности года... Вера и надежда? Да:
Пой молитву всех влюбленных:
"Любим? Значит - навсегда!"
Любим? Значит - навсегда...
Черные глаза. - Молчи! Шепот у штурвала длится.
Пена вдоль бортов струится
В блеск тропической ночи.
Южный Крест - прозрачней льда.
Снова падает звезда.
Вот молитва всех влюбленных:
"Любим? Значит - навсегда!"
Карие глаза. - Простор. Степь. Бок о бок мчатся кони.
И сердцам в старинном тоне
Вторит топот эхом гор.
И натянута узда... И в ушах звенит тогда
Вновь молитва всех влюбленных:
"Любим? Значит - навсегда!"
Синие глаза. - Холмы серебрятся лунным светом
И дрожит индийским летом
Вальс, манящий в гущу тьмы...
- Офицеры... Мэйбл... Когда?...
Колдовство. Вино. Молчанье...
Эта искренность признанья:
"Любим? Значит - навсегда!"
Да... Но жизнь взглянула хмуро.
Сжальтесь надо мной: ведь вот -
Весь в долгах перед Амуром,
Я четырежды банкрот!
И моя ли в том вина? Если б снова хоть одна
Улыбнулась благосклонно,
Я бы сорок раз тогда
Спел молитву всех влюбленных:
"Любим? Значит - навсегда!"
Любим? Значит - навсегда...
Дождь ли? Слезы ли? Прощанье.
И отходит пароход...
Нашей верности года... Вера и надежда? Да:
Пой молитву всех влюбленных:
"Любим? Значит - навсегда!"
Любим? Значит - навсегда...
Черные глаза. - Молчи! Шепот у штурвала длится.
Пена вдоль бортов струится
В блеск тропической ночи.
Южный Крест - прозрачней льда.
Снова падает звезда.
Вот молитва всех влюбленных:
"Любим? Значит - навсегда!"
Карие глаза. - Простор. Степь. Бок о бок мчатся кони.
И сердцам в старинном тоне
Вторит топот эхом гор.
И натянута узда... И в ушах звенит тогда
Вновь молитва всех влюбленных:
"Любим? Значит - навсегда!"
Синие глаза. - Холмы серебрятся лунным светом
И дрожит индийским летом
Вальс, манящий в гущу тьмы...
- Офицеры... Мэйбл... Когда?...
Колдовство. Вино. Молчанье...
Эта искренность признанья:
"Любим? Значит - навсегда!"
Да... Но жизнь взглянула хмуро.
Сжальтесь надо мной: ведь вот -
Весь в долгах перед Амуром,
Я четырежды банкрот!
И моя ли в том вина? Если б снова хоть одна
Улыбнулась благосклонно,
Я бы сорок раз тогда
Спел молитву всех влюбленных:
"Любим? Значит - навсегда!"
Любим? Значит - навсегда...
Grey eyes. - Sunrise, boards of wet pier.
Is it rain? Are there tears? Farewell.
And the ship leaves ...
Our fidelity of the year ... Faith and hope? Yes:
See the prayer of all lovers:
"Love? So - forever!"
Love? So - forever ...
Black eyes. - Be quiet! The whisper at the helm lasts.
Foam along the sides streams
Into the shine of a tropical night.
The southern cross is more transparent than ice.
The star falls again.
Here is the prayer of all lovers:
"Love? So - forever!"
Brown eyes. - Spacious. Steppe. Cooney rushes side by side.
And hearts in an old tone
He echoes the top echoing mountains.
And the detachment is stretched ... and then rings in the ears then
Again the prayer of all lovers:
"Love? So - forever!"
Blue eyes. - hills are silvering moonlight
And trembles Indian summer
Waltz beckoning in the thick of darkness ...
- Officers ... Mabel ... when? ...
Witchcraft. Wine. Silence ...
This sincerity of recognition:
"Love? So - forever!"
Yes ... but life looked frowning.
Take pity on me: after all, here -
All in debt to the Amur,
I'm bankrupt four times!
And is it my fault? If at least one again
She smiled favorably
I would be forty times then
He sang the prayer of all lovers:
"Love? So - forever!"
Love? So - forever ...
Is it rain? Are there tears? Farewell.
And the ship leaves ...
Our fidelity of the year ... Faith and hope? Yes:
See the prayer of all lovers:
"Love? So - forever!"
Love? So - forever ...
Black eyes. - Be quiet! The whisper at the helm lasts.
Foam along the sides streams
Into the shine of a tropical night.
The southern cross is more transparent than ice.
The star falls again.
Here is the prayer of all lovers:
"Love? So - forever!"
Brown eyes. - Spacious. Steppe. Cooney rushes side by side.
And hearts in an old tone
He echoes the top echoing mountains.
And the detachment is stretched ... and then rings in the ears then
Again the prayer of all lovers:
"Love? So - forever!"
Blue eyes. - hills are silvering moonlight
And trembles Indian summer
Waltz beckoning in the thick of darkness ...
- Officers ... Mabel ... when? ...
Witchcraft. Wine. Silence ...
This sincerity of recognition:
"Love? So - forever!"
Yes ... but life looked frowning.
Take pity on me: after all, here -
All in debt to the Amur,
I'm bankrupt four times!
And is it my fault? If at least one again
She smiled favorably
I would be forty times then
He sang the prayer of all lovers:
"Love? So - forever!"
Love? So - forever ...
Другие песни исполнителя: