Дмитрий Юрич и Мария Ермак - Как же мы могли... 2014
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Юрич и Мария Ермак - Как же мы могли... 2014 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
-Любить тебя нельзя, и не любить.
Ты был со мной, ну а сейчас чужой.
Все решено, и вместе нам не быть,
Не оглянусь и не скажу: "Постой!"
-К чему бы мои раны теребишь?
Я так устал от боли и обид,
Ведь все равно меня ты не простишь.
Ты не моя, и я тобой забыт.
Припев:
Как же мы посмели?
Как же мы могли?
Понять мы не сумели,
Любовь не сберегли,
Тепло раздали смело,
Других согрев тайком
И ничего не сделав,
Чтобы быть вдвоем.
-Я, как всегда, опять во всем не прав.
Пусть так, и оправдания ни к чему.
Я от укоров и обид устав,
Был рад бы очень счастью твоему.
-Кто виноват - теперь уж все равно
С тобою вместе нам уже не быть.
Но я тебя прошу лишь об одном:
Чтоб смог меня когда-нибудь простить
Ты был со мной, ну а сейчас чужой.
Все решено, и вместе нам не быть,
Не оглянусь и не скажу: "Постой!"
-К чему бы мои раны теребишь?
Я так устал от боли и обид,
Ведь все равно меня ты не простишь.
Ты не моя, и я тобой забыт.
Припев:
Как же мы посмели?
Как же мы могли?
Понять мы не сумели,
Любовь не сберегли,
Тепло раздали смело,
Других согрев тайком
И ничего не сделав,
Чтобы быть вдвоем.
-Я, как всегда, опять во всем не прав.
Пусть так, и оправдания ни к чему.
Я от укоров и обид устав,
Был рад бы очень счастью твоему.
-Кто виноват - теперь уж все равно
С тобою вместе нам уже не быть.
Но я тебя прошу лишь об одном:
Чтоб смог меня когда-нибудь простить
-You can't love you, and not love.
You were with me, but now a stranger.
Everything was decided, and together we will not be,
I will not look back and will not say: "Wait!"
-What would my wounds are about?
I'm so tired of pain and insults,
After all, you will not forgive me anyway.
You are not mine, and I am forgotten by you.
Chorus:
How did we dare?
How could we?
We could not understand,
Love did not save
Heat was boldly distributed
Other warming secretly
And without doing anything
To be together.
-I, as always, again is wrong in everything.
Let it be so, justification.
I am from reproaches and resentment charter,
I would be glad of your very happiness.
-Who is to blame - now it doesn't matter
We can’t be together with you together.
But I ask you only about one thing:
So that I could someday forgive me
You were with me, but now a stranger.
Everything was decided, and together we will not be,
I will not look back and will not say: "Wait!"
-What would my wounds are about?
I'm so tired of pain and insults,
After all, you will not forgive me anyway.
You are not mine, and I am forgotten by you.
Chorus:
How did we dare?
How could we?
We could not understand,
Love did not save
Heat was boldly distributed
Other warming secretly
And without doing anything
To be together.
-I, as always, again is wrong in everything.
Let it be so, justification.
I am from reproaches and resentment charter,
I would be glad of your very happiness.
-Who is to blame - now it doesn't matter
We can’t be together with you together.
But I ask you only about one thing:
So that I could someday forgive me