Дмитрий - ценность жизни
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий - ценность жизни - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Ценность жизни»
Сидя на лавочке смотрела на звезды в небо,
О чем то так мечтала, а может звезды считала.
Нам не узнать никогда ее мыслей
Но по глазам искренность и радость видно.
Такая добрая и милая, сразу видно,
Но ничего хорошего в жизни не видела
Родители отказались еще в роддоме,
Когда узнали, что она ходить не сможет.
В детдоме воспитали, поставили на ноги,
Жаль не в прямом смысле – врачи не Боги.
И не смотря на все, она так любит жизнь,
Лишь ценит то что есть и никогда не грустит.
Понять сложно, избежать – проще всего,
Одна мечта – стать такой, как все мы.
Не гневит Бога за то что родилась такой,
Так ценит жизнь и видит с лучшей стороны.
А ты задумайся, скажи, что тебе не хватает,
По клубам ходишь и каждый день новый парень.
Красивая, здоровая, родители в порядке,
Ну что-то не хватает, вечно чего то мало.
Обижена на жизнь, когда ругает мама,
Не отпускает гулять, а ты ее проклинаешь,
А у кого-то нет родных и близких вовсе
А кто-то и не знал материнской ласки
Никто не поругает и не укажет путь,
А так хотелось услышать мамы голос
И так всегда, ты идешь гулять ночью
Она сидит и засыпает у окна
И так год за годом пролетало время
Она росла в себе не убивая веру
Часами тренировки, пытаясь стать на ноги,
Сквозь боль и пот она уперто шла к цели,
И по ночам звездным молила Бога
Чтоб он помог справится с этой проблемой
Все получилось, потратив миллион усилий,
Она добилась своей заветной цели.
Теперь ходит своими двумя ногами,
Так рада, ведь эта ее мечта.
Она все так же дальше верит в чудеса,
Верит в чудеса.
А кто-то вечерами по пустякам плачет,
О том что нет денег, и просто бросил парень.
Их будет миллион, но если ты так захочешь,
Ведь ты здорова, красива и еще так молода.
Что жизнь прекрасна, когда ты поймешь наконец?
Просто живи и каждому мгновенью радуйся,
Знай себе цену, не путайся с кем попало,
Цени родных, никто нам не заменит маму.
Иди вперед и добивайся до конца,
Ведь жизнь дана не для того чтобы лежать.
Среди дорог ищи только одну,
Где посложнее выйти, но так легко войти,
И этот путь несет одно название – жизнь,
В нем есть любовь, потери и воспоминания.
Сотни поколений прошли по этой дороге,
Не все до конца но большинство дольше,
Добавить только веру и не исчезнет сила,
Ведь невозможного нет, есть только нежелание.
Мы все прорвёмся, каких бы проблем у нас не было,
Мы все прорвемся даже если погаснет свет
Погаснет свет…мы все равно прорвемся…
Сидя на лавочке смотрела на звезды в небо,
О чем то так мечтала, а может звезды считала.
Нам не узнать никогда ее мыслей
Но по глазам искренность и радость видно.
Такая добрая и милая, сразу видно,
Но ничего хорошего в жизни не видела
Родители отказались еще в роддоме,
Когда узнали, что она ходить не сможет.
В детдоме воспитали, поставили на ноги,
Жаль не в прямом смысле – врачи не Боги.
И не смотря на все, она так любит жизнь,
Лишь ценит то что есть и никогда не грустит.
Понять сложно, избежать – проще всего,
Одна мечта – стать такой, как все мы.
Не гневит Бога за то что родилась такой,
Так ценит жизнь и видит с лучшей стороны.
А ты задумайся, скажи, что тебе не хватает,
По клубам ходишь и каждый день новый парень.
Красивая, здоровая, родители в порядке,
Ну что-то не хватает, вечно чего то мало.
Обижена на жизнь, когда ругает мама,
Не отпускает гулять, а ты ее проклинаешь,
А у кого-то нет родных и близких вовсе
А кто-то и не знал материнской ласки
Никто не поругает и не укажет путь,
А так хотелось услышать мамы голос
И так всегда, ты идешь гулять ночью
Она сидит и засыпает у окна
И так год за годом пролетало время
Она росла в себе не убивая веру
Часами тренировки, пытаясь стать на ноги,
Сквозь боль и пот она уперто шла к цели,
И по ночам звездным молила Бога
Чтоб он помог справится с этой проблемой
Все получилось, потратив миллион усилий,
Она добилась своей заветной цели.
Теперь ходит своими двумя ногами,
Так рада, ведь эта ее мечта.
Она все так же дальше верит в чудеса,
Верит в чудеса.
А кто-то вечерами по пустякам плачет,
О том что нет денег, и просто бросил парень.
Их будет миллион, но если ты так захочешь,
Ведь ты здорова, красива и еще так молода.
Что жизнь прекрасна, когда ты поймешь наконец?
Просто живи и каждому мгновенью радуйся,
Знай себе цену, не путайся с кем попало,
Цени родных, никто нам не заменит маму.
Иди вперед и добивайся до конца,
Ведь жизнь дана не для того чтобы лежать.
Среди дорог ищи только одну,
Где посложнее выйти, но так легко войти,
И этот путь несет одно название – жизнь,
В нем есть любовь, потери и воспоминания.
Сотни поколений прошли по этой дороге,
Не все до конца но большинство дольше,
Добавить только веру и не исчезнет сила,
Ведь невозможного нет, есть только нежелание.
Мы все прорвёмся, каких бы проблем у нас не было,
Мы все прорвемся даже если погаснет свет
Погаснет свет…мы все равно прорвемся…
"The value of life"
Sitting on a bench looked at the stars in the sky,
I dreamed about something like that, or maybe the stars thought.
We never recognize her thoughts
But in the eyes, sincerity and joy can be seen.
So kind and sweet, you can see right away
But I haven't seen anything good in my life
Parents refused even in the hospital,
When they found out that she could not walk.
They brought up in the orphanage, put it on their feet,
It’s a pity not in the literal sense - doctors are not gods.
And despite everything, she loves life so much
Only appreciates what is and is never sad.
It is difficult to understand, to avoid - the easiest way,
One dream is to become like all of us.
Not anger God for being born like that,
So appreciates life and sees from the best side.
And you think, tell me that you are missing,
You go to clubs and a new guy every day.
Beautiful, healthy, parents are in order,
Well, something is missing, always something is not enough.
Offended by life when mom scolds,
Does not let go for a walk, and you curse her,
And someone has no relatives and friends at all
And someone did not know maternal affection
No one scolds and does not indicate the way,
And so I wanted to hear mom's voice
And so always, you go for a walk at night
She sits and falls asleep by the window
And so the year after the year flew by time
She grew up in herself without killing faith
For hours of training, trying to stand on your feet,
Through pain and sweat, she went to the target,
And at night the star prayed God
So that he helps to cope with this problem
Everything turned out to spend a million efforts,
She achieved her cherished goal.
Now walks with his two legs,
So glad, because this is her dream.
She still believes in miracles,
Believes in miracles.
And someone cries in the evenings on trifles,
About the fact that there is no money, and the guy just threw it.
There will be a million of them, but if you want so
After all, you are healthy, beautiful and still so young.
That life is beautiful when you finally understand?
Just live and rejoice every moment,
Know your price, do not get confused with anyone,
Appreciate relatives, no one will replace our mother.
Go ahead and achieve it to the end,
After all, life is not given in order to lie.
Among the roads, look only one,
Where to go more complicated, but so easy to enter,
And this path carries one name - life,
It has love, losses and memories.
Hundreds of generations went along this road,
Not all to the end but most longer,
Add only faith and power will not disappear,
After all, there is no impossible, there is only unwillingness.
We will all break through, no matter what problems we have,
We all break through even if the light goes out
The light will go out ... We will break through anyway ...
Sitting on a bench looked at the stars in the sky,
I dreamed about something like that, or maybe the stars thought.
We never recognize her thoughts
But in the eyes, sincerity and joy can be seen.
So kind and sweet, you can see right away
But I haven't seen anything good in my life
Parents refused even in the hospital,
When they found out that she could not walk.
They brought up in the orphanage, put it on their feet,
It’s a pity not in the literal sense - doctors are not gods.
And despite everything, she loves life so much
Only appreciates what is and is never sad.
It is difficult to understand, to avoid - the easiest way,
One dream is to become like all of us.
Not anger God for being born like that,
So appreciates life and sees from the best side.
And you think, tell me that you are missing,
You go to clubs and a new guy every day.
Beautiful, healthy, parents are in order,
Well, something is missing, always something is not enough.
Offended by life when mom scolds,
Does not let go for a walk, and you curse her,
And someone has no relatives and friends at all
And someone did not know maternal affection
No one scolds and does not indicate the way,
And so I wanted to hear mom's voice
And so always, you go for a walk at night
She sits and falls asleep by the window
And so the year after the year flew by time
She grew up in herself without killing faith
For hours of training, trying to stand on your feet,
Through pain and sweat, she went to the target,
And at night the star prayed God
So that he helps to cope with this problem
Everything turned out to spend a million efforts,
She achieved her cherished goal.
Now walks with his two legs,
So glad, because this is her dream.
She still believes in miracles,
Believes in miracles.
And someone cries in the evenings on trifles,
About the fact that there is no money, and the guy just threw it.
There will be a million of them, but if you want so
After all, you are healthy, beautiful and still so young.
That life is beautiful when you finally understand?
Just live and rejoice every moment,
Know your price, do not get confused with anyone,
Appreciate relatives, no one will replace our mother.
Go ahead and achieve it to the end,
After all, life is not given in order to lie.
Among the roads, look only one,
Where to go more complicated, but so easy to enter,
And this path carries one name - life,
It has love, losses and memories.
Hundreds of generations went along this road,
Not all to the end but most longer,
Add only faith and power will not disappear,
After all, there is no impossible, there is only unwillingness.
We will all break through, no matter what problems we have,
We all break through even if the light goes out
The light will go out ... We will break through anyway ...
Другие песни исполнителя: