Дно тьмы - Погружаясь в море слёз, спас меня тот светлый луч
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дно тьмы - Погружаясь в море слёз, спас меня тот светлый луч - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Погружаясь в море слёз, ничего, кроме горя,
Не вижу, и нет мне покоя.
Камнем падая на дно, я мечтаю об одном:
Чтобы кто-то здесь сумел меня вдруг отыскать...
Путь потерян мой, куда влечёт судьбой?
Я вижу вдалеке луч тёплый золотой
И в отчаянье тяну руки бледные к нему...
Но он скрылся за подёрнувшейся рябью водой.
Но что же это было? Я хочу узнать ответ!
Откуда появился ослепительный тот свет?
Ты захотел надежду и улыбку мне вернуть,
А может лишь обмануть...
Погружается на дно моря боли, слёз и лжи
Девушка, что наглухо в себе закрылась ото всех.
Погружается на дно, и мечтает об одном:
О единственном, кто трепетное сердце её покорил...
Глубоко на дне морском, где ни дня нет, ни ночи
Я, сон потеряв, наблюдаю за тобой.
Так красив, когда летишь, окрылён свободой, и
Достигаешь ты стремительно глубины морской.
Твой свет меня вновь ослепил своей красотой
И взгляды наши встретились совсем как тогда...
Единственный из всех навстречу шаг сделал ты,
А я себе лишь лгала...
Погружается во тьму щёки алые горят,
Никому от падения её не удержать.
Так хотела бы ему душу всю свою открыть -
Грозных чёрных волн стены не дадут на это ей осмелиться.
Разве ты не видишь, что одежда в грязи,
А улыбка моя лишь лица искажение?
Ты веришь в то, что я с тобой быть могу?
Оставь меня... Оставь меня, я прошу!
Потеряла я дар речи, чувства, мысли переполняют меня,
А ты исчез и не вернёшься, и не заговоришь со мной уже никогда...
" Шутку злобную с тобой непростой характер твой
Разыграл - и печалишься теперь во тьме одна.
Сомневался, но теперь, руку протяну тебе -
Понял я, что ты, в самом деле очень добрая и славная! "
Словно яркий солнца луч вдруг коснулся глубины:
Окрылённая, к свету я наверх стремлюсь.
Снежной пеною морской будет благословлена -
Девушка, чьё сердце искренней любовью переполнено!
" Оставь эти волны, и в небо скорей улетай! "
Не вижу, и нет мне покоя.
Камнем падая на дно, я мечтаю об одном:
Чтобы кто-то здесь сумел меня вдруг отыскать...
Путь потерян мой, куда влечёт судьбой?
Я вижу вдалеке луч тёплый золотой
И в отчаянье тяну руки бледные к нему...
Но он скрылся за подёрнувшейся рябью водой.
Но что же это было? Я хочу узнать ответ!
Откуда появился ослепительный тот свет?
Ты захотел надежду и улыбку мне вернуть,
А может лишь обмануть...
Погружается на дно моря боли, слёз и лжи
Девушка, что наглухо в себе закрылась ото всех.
Погружается на дно, и мечтает об одном:
О единственном, кто трепетное сердце её покорил...
Глубоко на дне морском, где ни дня нет, ни ночи
Я, сон потеряв, наблюдаю за тобой.
Так красив, когда летишь, окрылён свободой, и
Достигаешь ты стремительно глубины морской.
Твой свет меня вновь ослепил своей красотой
И взгляды наши встретились совсем как тогда...
Единственный из всех навстречу шаг сделал ты,
А я себе лишь лгала...
Погружается во тьму щёки алые горят,
Никому от падения её не удержать.
Так хотела бы ему душу всю свою открыть -
Грозных чёрных волн стены не дадут на это ей осмелиться.
Разве ты не видишь, что одежда в грязи,
А улыбка моя лишь лица искажение?
Ты веришь в то, что я с тобой быть могу?
Оставь меня... Оставь меня, я прошу!
Потеряла я дар речи, чувства, мысли переполняют меня,
А ты исчез и не вернёшься, и не заговоришь со мной уже никогда...
" Шутку злобную с тобой непростой характер твой
Разыграл - и печалишься теперь во тьме одна.
Сомневался, но теперь, руку протяну тебе -
Понял я, что ты, в самом деле очень добрая и славная! "
Словно яркий солнца луч вдруг коснулся глубины:
Окрылённая, к свету я наверх стремлюсь.
Снежной пеною морской будет благословлена -
Девушка, чьё сердце искренней любовью переполнено!
" Оставь эти волны, и в небо скорей улетай! "
Plunging into the sea tears, nothing but grief,
I do not see, and I have no peace.
Falling to the bottom with a stone, I dream of one thing:
So that someone here is able to suddenly find me ...
The path is lost, where is the fate?
I see a warm golden beam in the distance
And in despair, pulling his hands pale to him ...
But he disappeared behind the grunted ripples with water.
But what was it? I want to know the answer!
Where did the dazzling that light come from?
You wanted hope and a smile to return to me,
Or maybe only deceive ...
Plunges to the bottom of the sea, tears and lies
The girl, which tightly closed from everyone.
Plunges to the bottom, and dreams of one thing:
About the only one who won her a reverent heart ...
Deep at the bottom of the sea, where there is no day, no night
I, having lost a dream, are watching you.
So beautiful when you fly, inspired by freedom, and
You achieve the rapidly depths of the sea.
Your light blinded me again with its beauty
And our views met just as then ...
The only one of all, you took a step,
And I only lied to myself ...
Plunges in the darkness of the scarlet shacks burn,
Nobody from falling from her.
So I would like to open his whole soul all his soul -
Terrible black waves of the walls will not let her dare to do so.
Can't you see that the clothes are in the mud,
And my smile is only a distortion?
Do you believe that I can be with you?
Leave me ... Leave me, I ask!
I have lost speech, feelings, thoughts overwhelm me,
And you disappeared and will not return, and you will never speak with me again ...
"Your joking a joke with you is your difficult character
I played - and now you are sad in the darkness alone.
I doubted, but now, I will extend my hand to you -
I realized that you are really very kind and glorious! "
Like a bright sun, a ray suddenly touched the depths:
Inspired, I strive to the light upstairs.
Snow foam by sea will be blessed -
The girl, whose heart is overwhelmed with sincere love!
"Leave these waves, and fly away into the sky soon!"
I do not see, and I have no peace.
Falling to the bottom with a stone, I dream of one thing:
So that someone here is able to suddenly find me ...
The path is lost, where is the fate?
I see a warm golden beam in the distance
And in despair, pulling his hands pale to him ...
But he disappeared behind the grunted ripples with water.
But what was it? I want to know the answer!
Where did the dazzling that light come from?
You wanted hope and a smile to return to me,
Or maybe only deceive ...
Plunges to the bottom of the sea, tears and lies
The girl, which tightly closed from everyone.
Plunges to the bottom, and dreams of one thing:
About the only one who won her a reverent heart ...
Deep at the bottom of the sea, where there is no day, no night
I, having lost a dream, are watching you.
So beautiful when you fly, inspired by freedom, and
You achieve the rapidly depths of the sea.
Your light blinded me again with its beauty
And our views met just as then ...
The only one of all, you took a step,
And I only lied to myself ...
Plunges in the darkness of the scarlet shacks burn,
Nobody from falling from her.
So I would like to open his whole soul all his soul -
Terrible black waves of the walls will not let her dare to do so.
Can't you see that the clothes are in the mud,
And my smile is only a distortion?
Do you believe that I can be with you?
Leave me ... Leave me, I ask!
I have lost speech, feelings, thoughts overwhelm me,
And you disappeared and will not return, and you will never speak with me again ...
"Your joking a joke with you is your difficult character
I played - and now you are sad in the darkness alone.
I doubted, but now, I will extend my hand to you -
I realized that you are really very kind and glorious! "
Like a bright sun, a ray suddenly touched the depths:
Inspired, I strive to the light upstairs.
Snow foam by sea will be blessed -
The girl, whose heart is overwhelmed with sincere love!
"Leave these waves, and fly away into the sky soon!"