Добрый Ээх - фрагмент из мультфильма
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Добрый Ээх - фрагмент из мультфильма - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Добрый Ээх, я здесь...
-и я здесь.
А ты кто такой, откуда взялся?
-с того берега моря.
На чём приехал?
-оседлал хромую блоху, сел и приехал.
Море что, лужа?
-может и лужа, да только ту лужу орёл не перелетел.
Значит, орёл - птенец!
-наверно птенец, но тень от его крыльев город закрывает, в городе ночь настаёт.
Город, небось, кроохотный.
-через тот город заяц бежал - не перебежал.
Выходит, заяц мааленький.
-заяц как заяц - из его шкуры тулуп вышел.
Куда вышел?
-вышел из того города, где заяц бежал, на который тень от орла упала, и пошёл куда глаза глядят.
Чьи глаза?
-глаза того тулупа, который из шкуры зайца вышел, в городе, где ночь настаёт, когда над ним птенец пролетает верхом на хромой блохе.
Чего?
-чего, чего... На хромой блохе с того берега моря, который зайцу не перелететь, орлу не перебежать, пусть море - не море, а так - лужа посреди города, где тень от блохи на зайца упала и насмерть убила, а из шкуры зайца тулуп вышел и пошёл куда глаза глядят.Тут заяц кааак прыгнет!
Какой заяц?!
-насмерть убитый, как примат, куда глаза глядят, а что тот берег моря, который ни перелететь, ни перебежать, из которого тулуп вышел, на который тень блохи упала и зайца убила, хоть заяц - не заяц, а орёл!
Какой заяц, какой орёл, какая блоха?!
-ха-ха, повторить? Ну, значит, та самая блоха с того берега лужи.
Ааа! Да хватит! Оаа! (улетает)
-эй, погоди, далеко еще до рассвета!
-и я здесь.
А ты кто такой, откуда взялся?
-с того берега моря.
На чём приехал?
-оседлал хромую блоху, сел и приехал.
Море что, лужа?
-может и лужа, да только ту лужу орёл не перелетел.
Значит, орёл - птенец!
-наверно птенец, но тень от его крыльев город закрывает, в городе ночь настаёт.
Город, небось, кроохотный.
-через тот город заяц бежал - не перебежал.
Выходит, заяц мааленький.
-заяц как заяц - из его шкуры тулуп вышел.
Куда вышел?
-вышел из того города, где заяц бежал, на который тень от орла упала, и пошёл куда глаза глядят.
Чьи глаза?
-глаза того тулупа, который из шкуры зайца вышел, в городе, где ночь настаёт, когда над ним птенец пролетает верхом на хромой блохе.
Чего?
-чего, чего... На хромой блохе с того берега моря, который зайцу не перелететь, орлу не перебежать, пусть море - не море, а так - лужа посреди города, где тень от блохи на зайца упала и насмерть убила, а из шкуры зайца тулуп вышел и пошёл куда глаза глядят.Тут заяц кааак прыгнет!
Какой заяц?!
-насмерть убитый, как примат, куда глаза глядят, а что тот берег моря, который ни перелететь, ни перебежать, из которого тулуп вышел, на который тень блохи упала и зайца убила, хоть заяц - не заяц, а орёл!
Какой заяц, какой орёл, какая блоха?!
-ха-ха, повторить? Ну, значит, та самая блоха с того берега лужи.
Ааа! Да хватит! Оаа! (улетает)
-эй, погоди, далеко еще до рассвета!
Good EEH, I'm here ...
-And I'm here.
And who are you, where did you come from?
-So the shores of the sea.
What did you come to?
-Heephilo flea, sat down and arrived.
The sea is a puddle?
-Maybe a puddle, but only that puddle of the eagle did not fly.
So the eagle is a chick!
-The is a chick, but the city closes the shadow from its wings, the night is in the city.
The city, I suppose, is a crocodian.
-E, that city of the hare fled - did not run across.
It turns out that the hare of Maalenky.
- Zayats like a hare - the sheepskin coat came out of his skin.
Where did you go?
-I went from the city where the hare fled, to which the shadow from the eagle fell, and went where my eyes looked.
Whose eyes?
-The eye of the sheepskin coat that came out of the skin of the hare, in the city where the night is coming when the chick flies on it on the lame flea.
What?
-What ... on a lame flea from the shore of the sea, which the hare does not fly away, the eagle cannot run away, even if the sea is not the sea, but - a puddle in the middle of the city, where the shadow from the flea to the hare fell and killed to death, and from The skirts of the hare Tulup went out and went where his eyes looked.
What hare?!
- It will take a murdered one, like a primat, where the eyes look, and that the shore of the sea, which neither fly nor cross, from which the sheepskin coat came out, to which the shadow of fleas fell and killed the hare, even the hare is not a hare, but an eagle!
What hare, which eagle, what flea?!
-kha ha, repeat? Well, then the same flea is from that shore of a puddle.
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! Enough! Oaa! (flies away)
-Hay, wait, far before dawn!
-And I'm here.
And who are you, where did you come from?
-So the shores of the sea.
What did you come to?
-Heephilo flea, sat down and arrived.
The sea is a puddle?
-Maybe a puddle, but only that puddle of the eagle did not fly.
So the eagle is a chick!
-The is a chick, but the city closes the shadow from its wings, the night is in the city.
The city, I suppose, is a crocodian.
-E, that city of the hare fled - did not run across.
It turns out that the hare of Maalenky.
- Zayats like a hare - the sheepskin coat came out of his skin.
Where did you go?
-I went from the city where the hare fled, to which the shadow from the eagle fell, and went where my eyes looked.
Whose eyes?
-The eye of the sheepskin coat that came out of the skin of the hare, in the city where the night is coming when the chick flies on it on the lame flea.
What?
-What ... on a lame flea from the shore of the sea, which the hare does not fly away, the eagle cannot run away, even if the sea is not the sea, but - a puddle in the middle of the city, where the shadow from the flea to the hare fell and killed to death, and from The skirts of the hare Tulup went out and went where his eyes looked.
What hare?!
- It will take a murdered one, like a primat, where the eyes look, and that the shore of the sea, which neither fly nor cross, from which the sheepskin coat came out, to which the shadow of fleas fell and killed the hare, even the hare is not a hare, but an eagle!
What hare, which eagle, what flea?!
-kha ha, repeat? Well, then the same flea is from that shore of a puddle.
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! Enough! Oaa! (flies away)
-Hay, wait, far before dawn!