Древний бхаджан - Henry Marshall - Сарасвати, Махалакшми, Дурга Деви Намаха
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Древний бхаджан - Henry Marshall - Сарасвати, Махалакшми, Дурга Деви Намаха - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сарасвати, Махалакшми, Дурга Деви Намаха
Сарасвати (санскр. सरस्वती - "богатая водами", букв. перевод - "текущая река") - в индуизме богиня мудрости, знания, искусства, красоты и красноречия. Супруга Брахмы.
Махалакшми (Mahalakshmi) – это верховная богиня-мать, она – есть корень всего творения. У Махалакшми есть супруг – бог Вишну, обращаясь к которому можно достигнуть освобождения (Moksha) от бесконечного цикла рождения и смерти. В этой форме, она – щедрый аспект природы и олицетворяет справедливость и сострадание, но связана с Вишну.
Дурга означает "непобедимая" или "труднодостижимая". Слог ду напоминает о четырех асурах - это: бедность (даридра), страдание (духкха), голод (дурбхикша) и дурные привычки (дурвьясана). Звук р - означает болезни (рогагхна), а слог га — грехи (папагхна), несправедливость, жестокость, леность и прочие дурные наклонности. Таким образом, богиня Дурга уничтожает все виды зла, символизируемые звуками ду, р и га.
Сарасвати (санскр. सरस्वती - "богатая водами", букв. перевод - "текущая река") - в индуизме богиня мудрости, знания, искусства, красоты и красноречия. Супруга Брахмы.
Махалакшми (Mahalakshmi) – это верховная богиня-мать, она – есть корень всего творения. У Махалакшми есть супруг – бог Вишну, обращаясь к которому можно достигнуть освобождения (Moksha) от бесконечного цикла рождения и смерти. В этой форме, она – щедрый аспект природы и олицетворяет справедливость и сострадание, но связана с Вишну.
Дурга означает "непобедимая" или "труднодостижимая". Слог ду напоминает о четырех асурах - это: бедность (даридра), страдание (духкха), голод (дурбхикша) и дурные привычки (дурвьясана). Звук р - означает болезни (рогагхна), а слог га — грехи (папагхна), несправедливость, жестокость, леность и прочие дурные наклонности. Таким образом, богиня Дурга уничтожает все виды зла, символизируемые звуками ду, р и га.
Sarasvati, Mahalakshmi, Durga Devi Namakh
Sarasvati (Sanskr. सरस्वती - "rich in waters", letters. Translation - "current river") - in Hinduism the goddess of wisdom, knowledge, art, beauty and eloquence. The wife of Brahma.
Mahalakshmi (Mahalakshmi) is the supreme goddess-mother, she is the root of the whole creation. Mahalakshmi has a spouse - God Vishnu, turning to which you can achieve liberation (Moksha) from an endless cycle of birth and death. In this form, it is a generous aspect of nature and personifies justice and compassion, but is associated with Vishnu.
Durga means "invincible" or "hard -to -use." The syllable reminds of four asuras - this is: poverty (Daridra), suffering (Duhkha), hunger (dopehkhiksha) and bad habits (Durvyasana). The sound p - means disease (horn), and the syllable of ha is sins (papaghna), injustice, cruelty, laziness and other bad inclinations. Thus, the goddess Durga destroys all kinds of evil, symbolized by the sounds of DU, P and GA.
Sarasvati (Sanskr. सरस्वती - "rich in waters", letters. Translation - "current river") - in Hinduism the goddess of wisdom, knowledge, art, beauty and eloquence. The wife of Brahma.
Mahalakshmi (Mahalakshmi) is the supreme goddess-mother, she is the root of the whole creation. Mahalakshmi has a spouse - God Vishnu, turning to which you can achieve liberation (Moksha) from an endless cycle of birth and death. In this form, it is a generous aspect of nature and personifies justice and compassion, but is associated with Vishnu.
Durga means "invincible" or "hard -to -use." The syllable reminds of four asuras - this is: poverty (Daridra), suffering (Duhkha), hunger (dopehkhiksha) and bad habits (Durvyasana). The sound p - means disease (horn), and the syllable of ha is sins (papaghna), injustice, cruelty, laziness and other bad inclinations. Thus, the goddess Durga destroys all kinds of evil, symbolized by the sounds of DU, P and GA.