Древняя молитва индейцев Мезоамерики - О, Великий Отец, Великий Дух
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Древняя молитва индейцев Мезоамерики - О, Великий Отец, Великий Дух - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 О, Великий Отец, Великий Дух (Добрейшие Отец и Мать в более поздние времена), чье дыхание дает жизнь миру, услышь меня.
2 я мал и слаб. Дорогой Отец, я нуждаюсь в твоей Премудрости, Силе и Любви.
3 Позволь мне жить в красоте универсума и видеть мир Твоими чистыми очами.
4 Позволь рукам моим чтить все Твоё творение на земле.
5 Ушам слышать Твой голос.
6 Наставь в Премудрости, Которую Ты щедро сообщаешь людям своим и Которая сокрыта в каждом лепестке и камне.
7 Отец, я взываю к помощи не для того, чтобы стать сильнее или больше брата моего,
8 Но чтобы победить моего единственного врага – ветхого себя
9 Сделай так, чтобы я мог прийти к тебе с чистыми руками и прямым взглядом.
10 И когда эта жизнь закончится как заход солнца, мой дух вернется к Тебе без стыда и пребудет в Твоем Отчем лоне навеки.
2 я мал и слаб. Дорогой Отец, я нуждаюсь в твоей Премудрости, Силе и Любви.
3 Позволь мне жить в красоте универсума и видеть мир Твоими чистыми очами.
4 Позволь рукам моим чтить все Твоё творение на земле.
5 Ушам слышать Твой голос.
6 Наставь в Премудрости, Которую Ты щедро сообщаешь людям своим и Которая сокрыта в каждом лепестке и камне.
7 Отец, я взываю к помощи не для того, чтобы стать сильнее или больше брата моего,
8 Но чтобы победить моего единственного врага – ветхого себя
9 Сделай так, чтобы я мог прийти к тебе с чистыми руками и прямым взглядом.
10 И когда эта жизнь закончится как заход солнца, мой дух вернется к Тебе без стыда и пребудет в Твоем Отчем лоне навеки.
1 o, the great father, the great spirit (the kindest father and mother in later times), whose breath gives life to the world, hear me.
2 I am small and weak. Dear father, I need your wisdom, strength and love.
3 Let me live in the beauty of the universe and see the world with your pure eyes.
4 Let my hands honor all your creation on Earth.
5 ears to hear your voice.
6 Instrust in the wisdom that you generously communicate with your people and which is hidden in every petal and stone.
7 father, I am not helping to become stronger or more than my brother,
8 but to defeat my only enemy - darling
9 Make me so that I can come to you with clean hands and a straight look.
10 And when this life ends as an otching sun, my spirit will return to you without shame and will be in your father’s bosom forever.
2 I am small and weak. Dear father, I need your wisdom, strength and love.
3 Let me live in the beauty of the universe and see the world with your pure eyes.
4 Let my hands honor all your creation on Earth.
5 ears to hear your voice.
6 Instrust in the wisdom that you generously communicate with your people and which is hidden in every petal and stone.
7 father, I am not helping to become stronger or more than my brother,
8 but to defeat my only enemy - darling
9 Make me so that I can come to you with clean hands and a straight look.
10 And when this life ends as an otching sun, my spirit will return to you without shame and will be in your father’s bosom forever.