Дуа - ас-Сана
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дуа - ас-Сана - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Шафииты обычно используют следующее ду‘а:
«Вадджяхту ваджхия лил-лязии фаторас-самааваати валь-ард, ханиифам-муслима, ва маа ана миналь-мушрикиин, иннас-саляятии ва нусукии ва махъяйя ва мамаатии лил-ляяхи раббиль-‘аалямиин, ляя шариикя ляхь, ва би зааликя умирту ва ана миналь-муслимиин»
«Уверовав в Единого Бога и покорившись Ему, я обращаю лик свой к Тому, Кто сотворил небеса и землю. Я не являюсь многобожником. Поистине, молитва моя и благочестие, жизнь моя и смерть принадлежат Аллаху — Господу миров, у Которого нет сотоварища. Именно это мне было велено, и я один из покорных Богу».
После прочтения «ас-Сана» молящийся продолжает молитву со словами:
«а‘уузу бил-ляяхи минаш-шайтоони рраджиим, бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим»
«Вадджяхту ваджхия лил-лязии фаторас-самааваати валь-ард, ханиифам-муслима, ва маа ана миналь-мушрикиин, иннас-саляятии ва нусукии ва махъяйя ва мамаатии лил-ляяхи раббиль-‘аалямиин, ляя шариикя ляхь, ва би зааликя умирту ва ана миналь-муслимиин»
«Уверовав в Единого Бога и покорившись Ему, я обращаю лик свой к Тому, Кто сотворил небеса и землю. Я не являюсь многобожником. Поистине, молитва моя и благочестие, жизнь моя и смерть принадлежат Аллаху — Господу миров, у Которого нет сотоварища. Именно это мне было велено, и я один из покорных Богу».
После прочтения «ас-Сана» молящийся продолжает молитву со словами:
«а‘уузу бил-ляяхи минаш-шайтоони рраджиим, бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим»
Shafiites typically use the following Du'a:
"Waddjyti Vajkhia Lilsia Fatohm-Samaavataata Val Ard, Haniifam Muslim, Va Maa Ana Minal Muslikin, Inna Salayatiya Va Nusukii Va Mahayia Va Mamachia Lily Lyayakhi Rablil-'aaalyamin, Lyaya Shariyakya Lyakh, Va Biakhaya Ummuta Va Ana Minal Muslimin "
"I believe in a single God and conquering him, I turn my face to someone who created heaven and earth. I am not a polybranch. Truly, my prayer and piety, my life and death belong to Allah - the Lord of the Worlds, who has no companion. That was what I was ordered, and I am one of the submissive God. "
After reading the "AS-San", the prayer continues to prayer with the words:
"A'uuza Bil-Lyayahi Minash-Shaitoni Rradjim, Bisimil-Lyayahi Rhrahimani RRAHIM"
"Waddjyti Vajkhia Lilsia Fatohm-Samaavataata Val Ard, Haniifam Muslim, Va Maa Ana Minal Muslikin, Inna Salayatiya Va Nusukii Va Mahayia Va Mamachia Lily Lyayakhi Rablil-'aaalyamin, Lyaya Shariyakya Lyakh, Va Biakhaya Ummuta Va Ana Minal Muslimin "
"I believe in a single God and conquering him, I turn my face to someone who created heaven and earth. I am not a polybranch. Truly, my prayer and piety, my life and death belong to Allah - the Lord of the Worlds, who has no companion. That was what I was ordered, and I am one of the submissive God. "
After reading the "AS-San", the prayer continues to prayer with the words:
"A'uuza Bil-Lyayahi Minash-Shaitoni Rradjim, Bisimil-Lyayahi Rhrahimani RRAHIM"
Другие песни исполнителя: