Дубравка - Сказание - Колечко к колечку...
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дубравка - Сказание - Колечко к колечку... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Кол'ечко к колечку, Em
Ряд'ок за рядком, D
Укр'ашу я ворот стальн'ым ободк'ом. Am H7 Em
Плет'ись, мое чудо, Em
Спас'енье мое… D
…Ах, зн'ать бы, откуда лет'ит воронь'ё, Am H7 Em
Отк'уда обр'ушится г'оре-бед'а. C D G F
Как, п'адая, кружится в н'ебе звезд'а… Em H7 Em
Я мечт'ала об одн'ом лишь кольц'е – C D Em
Что рук'и коснётся 'у алтар'я. C D Em
Я мечт'ала об одн'ом лишь венц'е, C D Em
А над'еть пришлось друг'ой, Am H7
Он как б'ич над голов'ой, G F
И всё б'ольше ст'арости на лиц'е… Em H7 Em
Колечко к колечку...
Покорна кресту,
Мужскую рубаху себе я сплету.
Мужскую, стальную,
Её бы ковать.
Как встарь, но могу я лишь шить да вязать.
Немного... И все же не будет прочней
Звенящей рогожи – кольчужки моей!
Я свету служила
В тяжелые дни,
Но чёрная сила гасила огни.
Мужи наши – в рабстве,
А жёны – слабы,
Но слово молитвы сильнее судьбы!
И страшно, и горько, а всё же – пойду,
Руками своими разрушу беду!
'А-'а-'а-'а... C-D-Em C-D-Em C-D-H7-Em Am-H7
…Колечко к колечку,
Рядок за рядком,
Я жёлтою свечкой очищу свой дом.
Кольчужку на плечи –
И начат поход.
Коль бедам навстречу – то наша возьмёт!
Я мечтала об одном лишь кольце,
Что руки коснётся у алтаря.
Я мечтала об одном лишь венце,
И пусть надеть пришлось другой,
Он недолго будет мой
И не станет старости на лице.
…И пусть надеть пришлось другой,
Он разорван будет мной,
И не станет старости не лице!
(c) Дубравка, 1999
Ряд'ок за рядком, D
Укр'ашу я ворот стальн'ым ободк'ом. Am H7 Em
Плет'ись, мое чудо, Em
Спас'енье мое… D
…Ах, зн'ать бы, откуда лет'ит воронь'ё, Am H7 Em
Отк'уда обр'ушится г'оре-бед'а. C D G F
Как, п'адая, кружится в н'ебе звезд'а… Em H7 Em
Я мечт'ала об одн'ом лишь кольц'е – C D Em
Что рук'и коснётся 'у алтар'я. C D Em
Я мечт'ала об одн'ом лишь венц'е, C D Em
А над'еть пришлось друг'ой, Am H7
Он как б'ич над голов'ой, G F
И всё б'ольше ст'арости на лиц'е… Em H7 Em
Колечко к колечку...
Покорна кресту,
Мужскую рубаху себе я сплету.
Мужскую, стальную,
Её бы ковать.
Как встарь, но могу я лишь шить да вязать.
Немного... И все же не будет прочней
Звенящей рогожи – кольчужки моей!
Я свету служила
В тяжелые дни,
Но чёрная сила гасила огни.
Мужи наши – в рабстве,
А жёны – слабы,
Но слово молитвы сильнее судьбы!
И страшно, и горько, а всё же – пойду,
Руками своими разрушу беду!
'А-'а-'а-'а... C-D-Em C-D-Em C-D-H7-Em Am-H7
…Колечко к колечку,
Рядок за рядком,
Я жёлтою свечкой очищу свой дом.
Кольчужку на плечи –
И начат поход.
Коль бедам навстречу – то наша возьмёт!
Я мечтала об одном лишь кольце,
Что руки коснётся у алтаря.
Я мечтала об одном лишь венце,
И пусть надеть пришлось другой,
Он недолго будет мой
И не станет старости на лице.
…И пусть надеть пришлось другой,
Он разорван будет мной,
И не станет старости не лице!
(c) Дубравка, 1999
Kol'eech to the ring, em
Row to a row, D
Ukr'Ash I Gate Staln'ykh. Am H7 EM
PALISH, my miracle, em
My rescue ... D
... Ah, I would like to come from, where are the sides of the crown, am h7 em
Otter, the g'ore-Bed'a. C D G F
How, p'adai, spinning in N'eba Stars ... Em H7 Em
I dream about Odn'om only Kolzi - C D Em
That the hands will touch the 'altar. C D EM
I dream about Odn'om only Venz'e, C D Em
And the friend had a friend, am h7
He is like a b'ichch above the head, g f
And more and more than st'arost on the faces ... Em h7 em
Ring to the ring ...
Submissive to the cross,
I will weave a male shirt for myself.
Male, steel,
It would be forged.
How to get up, but I can only sew and knit.
A little ... And yet it will not be stronger
Ringing Rogozh - my chain mail!
I served the light
On difficult days
But the black force extinguished the lights.
Our men are in slavery,
And the wives are weak
But the word of prayer is stronger than fate!
And scary and bitter, but still - I'll go,
I will destroy trouble with my hands!
'Ah-’a-’a ... c-d-um c-d-um c-d-h7-um am-h7
... a ring to the ring
Row in a row,
I will clean my house with a yellow candle.
Chain mail on the shoulders -
And the campaign has begun.
Kohl to meet you - then ours will take!
I dreamed of only one ring
That hands will touch the altar.
I dreamed of only a crown,
And let me put on another,
He will not be mine for long
And there will be no old age on the face.
... and let me put on another,
He will be torn to me
And it will not become old age!
(c) Dubravka, 1999
Row to a row, D
Ukr'Ash I Gate Staln'ykh. Am H7 EM
PALISH, my miracle, em
My rescue ... D
... Ah, I would like to come from, where are the sides of the crown, am h7 em
Otter, the g'ore-Bed'a. C D G F
How, p'adai, spinning in N'eba Stars ... Em H7 Em
I dream about Odn'om only Kolzi - C D Em
That the hands will touch the 'altar. C D EM
I dream about Odn'om only Venz'e, C D Em
And the friend had a friend, am h7
He is like a b'ichch above the head, g f
And more and more than st'arost on the faces ... Em h7 em
Ring to the ring ...
Submissive to the cross,
I will weave a male shirt for myself.
Male, steel,
It would be forged.
How to get up, but I can only sew and knit.
A little ... And yet it will not be stronger
Ringing Rogozh - my chain mail!
I served the light
On difficult days
But the black force extinguished the lights.
Our men are in slavery,
And the wives are weak
But the word of prayer is stronger than fate!
And scary and bitter, but still - I'll go,
I will destroy trouble with my hands!
'Ah-’a-’a ... c-d-um c-d-um c-d-h7-um am-h7
... a ring to the ring
Row in a row,
I will clean my house with a yellow candle.
Chain mail on the shoulders -
And the campaign has begun.
Kohl to meet you - then ours will take!
I dreamed of only one ring
That hands will touch the altar.
I dreamed of only a crown,
And let me put on another,
He will not be mine for long
And there will be no old age on the face.
... and let me put on another,
He will be torn to me
And it will not become old age!
(c) Dubravka, 1999
Другие песни исполнителя: