Двора - Когда приходит любовь
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Двора - Когда приходит любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Леди и джентльмены
В красивых нарядах,
Когда находят друг друга,
Стеснительно прячут свои взгляды.
Есть в этом своя невинность:
Мы любим мечтать и бояться,
В каждом есть тепло и доброта,
Но у многих за ширмой коварства.
Для кого-то это игра,
А кто-то устал от притворства,
А кто-то возвел в ранг пошлых
Слово "знакомство".
Мы полюбили говорить:
"Я не на кого не похожий!"
Но это лишь способ себя оградить -
Самый жалкий и дешевый.
Пока мы будем себе лгать,
Все слова будут звучать скупо и глухо.
Столько останется ждать,
Сколько нам учиться прощать друг друга.
Мы бесчувственными находим
Всех, кто нас окружает,
Но ничего плохого и злого
За собой не замечаем.
Завидуем счастливым, смеемся
Над несчастьями многих,
И сами ряды пополнили
Таких же одиноких.
Стоит стать друг к другу добрее,
Порой хватает просто улыбки.
И если встретил своего человека,
Прощай ему все ошибки.
Когда приходит любовь,
Никто не знает.
Когда же загадка вечная
Разгаданной станет?
Каждый успеет стать
Никому не нужным, одиноким и старым,
Пока он будет блуждать в поисках
Несуществующих идеалов.
В красивых нарядах,
Когда находят друг друга,
Стеснительно прячут свои взгляды.
Есть в этом своя невинность:
Мы любим мечтать и бояться,
В каждом есть тепло и доброта,
Но у многих за ширмой коварства.
Для кого-то это игра,
А кто-то устал от притворства,
А кто-то возвел в ранг пошлых
Слово "знакомство".
Мы полюбили говорить:
"Я не на кого не похожий!"
Но это лишь способ себя оградить -
Самый жалкий и дешевый.
Пока мы будем себе лгать,
Все слова будут звучать скупо и глухо.
Столько останется ждать,
Сколько нам учиться прощать друг друга.
Мы бесчувственными находим
Всех, кто нас окружает,
Но ничего плохого и злого
За собой не замечаем.
Завидуем счастливым, смеемся
Над несчастьями многих,
И сами ряды пополнили
Таких же одиноких.
Стоит стать друг к другу добрее,
Порой хватает просто улыбки.
И если встретил своего человека,
Прощай ему все ошибки.
Когда приходит любовь,
Никто не знает.
Когда же загадка вечная
Разгаданной станет?
Каждый успеет стать
Никому не нужным, одиноким и старым,
Пока он будет блуждать в поисках
Несуществующих идеалов.
Ladies and gentlemen
In beautiful outfits,
When they find each other
They shyly hide their views.
This has its own innocence:
We love to dream and be afraid
Each has warmth and kindness,
But many have over the screen of insidiousness.
For some, this is a game
And someone is tired of pretense,
And someone built vulgar
The word "acquaintance".
We loved to say:
"I'm not like anyone!"
But this is just a way to protect yourself -
The most miserable and cheap.
While we will lie to ourselves
All words will sound sparingly and deaf.
So much will wait for
How much we learn to forgive each other.
We find insensitive
All who surrounds us
But nothing bad and evil
We do not notice behind us.
We envy happy, laugh
Over the misfortunes of many,
And the ranks themselves replenished
The same lonely.
It is worth becoming kinder to each other
Sometimes just a smile is enough.
And if he met his man,
Goodbye him all the mistakes.
When love comes,
No one knows.
When the riddle is eternal
Will become solved?
Everyone will have time to become
No one needs, lonely and old,
While he will wander in search
Non -existent ideals.
In beautiful outfits,
When they find each other
They shyly hide their views.
This has its own innocence:
We love to dream and be afraid
Each has warmth and kindness,
But many have over the screen of insidiousness.
For some, this is a game
And someone is tired of pretense,
And someone built vulgar
The word "acquaintance".
We loved to say:
"I'm not like anyone!"
But this is just a way to protect yourself -
The most miserable and cheap.
While we will lie to ourselves
All words will sound sparingly and deaf.
So much will wait for
How much we learn to forgive each other.
We find insensitive
All who surrounds us
But nothing bad and evil
We do not notice behind us.
We envy happy, laugh
Over the misfortunes of many,
And the ranks themselves replenished
The same lonely.
It is worth becoming kinder to each other
Sometimes just a smile is enough.
And if he met his man,
Goodbye him all the mistakes.
When love comes,
No one knows.
When the riddle is eternal
Will become solved?
Everyone will have time to become
No one needs, lonely and old,
While he will wander in search
Non -existent ideals.
Другие песни исполнителя: