девочка-гейзер - помнится мне
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
девочка-гейзер - помнится мне - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
помнится мне наша первая встреча,
как в табло прилёта ежесекундно глядела, жаждая скорее узнать как ты пахнешь.
помнится, как километры в ноль стереть ты сумел, рубашка в клетку помнится и что почувствовали оба впервые обнявшись.
как шепнул на ухо: сказал же буду,
на моё: я не верю, ты здесь.
поцелуй в висок заведомый и в губы,
поцелуи по всюду везде.
сплетенные руки помнятся, улыбки, робость, маршруты,
шампанское и самый новый год,
как прилюдным позывам, сантиментам и прочему,
помнится, как никто помешать нам не смог.
как на десять дней сравняли часы мы,
но и как во времени совсем не нуждались.
как тела к друг-другу привыкали в порывах,
и те небездумные, ночные касания.
как синий сыр даже козий тебе полюбился,
и жевать вместо хлеба траву,
как не грустила я с тобой и в печали, как накрывала к чаю для тебя по утру.
помню костёр, тепло твое, береговые бризы,
колкий флирт и наш общий плейлист,
и сюрпризы твои помню к моим мелким капризам,
и как мир весь для нас на время завис.
помню как в кипе романов читала
о сложностях перронных прощании,
но помню как с тобою прощаясь,
эти знания романные меня не спасали.
мы с тобою героями стали, я помню
наконец-то собственной повести,
помню, как думала, что неискоренимо все старое
и как застилал все прошлое ты новым-мне помнится.
после этой главы нас двоих крепко-некрепко
связало ещё немало страниц,
где залпы салютов, перемены и глупости,
но все меньше отлёта таблиц.
...позади годы и сегодня помимо стихов своих
я пишу и друзьям твоим поздравления,
а сегодня кроме домашних блинов
на обед ласка с красноречивой поэзией.
и я тут вспомнила, как моя героиня
офицеров находила горячими
ветеринаров там и солистов с гитарами из групп музыкальных,
а с тобой ей никто из них больше не нравился.
с той первой встречи целуя колени ей нравится,
читать на четырёх языках тебе прозу,
это стало привычкой её или слабостью,
кою в этом романе она точно не бросит.
18.12.15.
как в табло прилёта ежесекундно глядела, жаждая скорее узнать как ты пахнешь.
помнится, как километры в ноль стереть ты сумел, рубашка в клетку помнится и что почувствовали оба впервые обнявшись.
как шепнул на ухо: сказал же буду,
на моё: я не верю, ты здесь.
поцелуй в висок заведомый и в губы,
поцелуи по всюду везде.
сплетенные руки помнятся, улыбки, робость, маршруты,
шампанское и самый новый год,
как прилюдным позывам, сантиментам и прочему,
помнится, как никто помешать нам не смог.
как на десять дней сравняли часы мы,
но и как во времени совсем не нуждались.
как тела к друг-другу привыкали в порывах,
и те небездумные, ночные касания.
как синий сыр даже козий тебе полюбился,
и жевать вместо хлеба траву,
как не грустила я с тобой и в печали, как накрывала к чаю для тебя по утру.
помню костёр, тепло твое, береговые бризы,
колкий флирт и наш общий плейлист,
и сюрпризы твои помню к моим мелким капризам,
и как мир весь для нас на время завис.
помню как в кипе романов читала
о сложностях перронных прощании,
но помню как с тобою прощаясь,
эти знания романные меня не спасали.
мы с тобою героями стали, я помню
наконец-то собственной повести,
помню, как думала, что неискоренимо все старое
и как застилал все прошлое ты новым-мне помнится.
после этой главы нас двоих крепко-некрепко
связало ещё немало страниц,
где залпы салютов, перемены и глупости,
но все меньше отлёта таблиц.
...позади годы и сегодня помимо стихов своих
я пишу и друзьям твоим поздравления,
а сегодня кроме домашних блинов
на обед ласка с красноречивой поэзией.
и я тут вспомнила, как моя героиня
офицеров находила горячими
ветеринаров там и солистов с гитарами из групп музыкальных,
а с тобой ей никто из них больше не нравился.
с той первой встречи целуя колени ей нравится,
читать на четырёх языках тебе прозу,
это стало привычкой её или слабостью,
кою в этом романе она точно не бросит.
18.12.15.
I remember our first meeting,
As in the boot, she looked every second, eager to find out rather how you smell.
I remember how you managed to erase kilometers to zero, I remember the shirt in the cage and that both of them felt for the first time embracing.
How I whispered in my ear: I would say,
On mine: I do not believe, you are here.
Kiss in the temple of the knowing and on the lips,
Kisses everywhere everywhere.
Introduced hands are remembered, smiles, timidity, routes,
champagne and the newest year,
as public calls, centers and other things,
I remember how no one could interfere with us.
How for ten days we equalized the clock, we,
But even in time they did not need at all.
as bodies to each other, they got used to gusts,
And those not clear, night touches.
As blue cheese, even a goat fell in love with you,
and chew grass instead of bread,
I didn’t be sad with you and in sorrow, how I covered it for tea for you in the morning.
I remember the fire, your warmth, coastal breeze,
Solder flirting and our common playlist,
And I remember your surprises to my petty whims,
And how the world is all for us for a while.
I remember how I read Romanov in a pile
about the difficulties of pervor farewells,
But I remember how to say goodbye to you,
This knowledge of the novels did not save me.
You and I became the heroes, I remember
finally his own story,
I remember how I thought that everything is ineradicable
And as you covered the whole past, you are new, I remember.
After this chapter, two of us are strongly
There were still many pages
where are the salvos of fireworks, changes and nonsense,
But less and less tables.
... behind the years and today in addition to the poems of its
I write to your friends congratulations
And today except for home pancakes
For lunch affection with eloquent poetry.
And here I remembered how my heroine
The officers found hot
veterinarians there and soloists with guitars from musical groups,
And with you, she did not like them anymore.
From that first meeting, she kissed her knees,
Read in four languages to you prose,
It became the habit of her or weakness,
She definitely won’t abandon this novel.
12/18/15.
As in the boot, she looked every second, eager to find out rather how you smell.
I remember how you managed to erase kilometers to zero, I remember the shirt in the cage and that both of them felt for the first time embracing.
How I whispered in my ear: I would say,
On mine: I do not believe, you are here.
Kiss in the temple of the knowing and on the lips,
Kisses everywhere everywhere.
Introduced hands are remembered, smiles, timidity, routes,
champagne and the newest year,
as public calls, centers and other things,
I remember how no one could interfere with us.
How for ten days we equalized the clock, we,
But even in time they did not need at all.
as bodies to each other, they got used to gusts,
And those not clear, night touches.
As blue cheese, even a goat fell in love with you,
and chew grass instead of bread,
I didn’t be sad with you and in sorrow, how I covered it for tea for you in the morning.
I remember the fire, your warmth, coastal breeze,
Solder flirting and our common playlist,
And I remember your surprises to my petty whims,
And how the world is all for us for a while.
I remember how I read Romanov in a pile
about the difficulties of pervor farewells,
But I remember how to say goodbye to you,
This knowledge of the novels did not save me.
You and I became the heroes, I remember
finally his own story,
I remember how I thought that everything is ineradicable
And as you covered the whole past, you are new, I remember.
After this chapter, two of us are strongly
There were still many pages
where are the salvos of fireworks, changes and nonsense,
But less and less tables.
... behind the years and today in addition to the poems of its
I write to your friends congratulations
And today except for home pancakes
For lunch affection with eloquent poetry.
And here I remembered how my heroine
The officers found hot
veterinarians there and soloists with guitars from musical groups,
And with you, she did not like them anymore.
From that first meeting, she kissed her knees,
Read in four languages to you prose,
It became the habit of her or weakness,
She definitely won’t abandon this novel.
12/18/15.
Другие песни исполнителя: