д.котовская - Давай поиграем в чувства
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
д.котовская - Давай поиграем в чувства - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слушай, давай поиграем в чувства?
Сильные, громкие, светлые
Мне стало холодно..
Может , согреешь меня?
Нет,правда, приложи ладонь к моему сердцу.
Слышишь его? Я его тоже не слышу
Его привычное "тук тук" совсем утихло,
А мне холоднее становится..
Хотя знаешь,твоя ладонь словно игольница,
Я даже стала что то чувствовать ,
Но боюсь шрамы останутся только на коже,
А сердце и впредь остановится..
Мы,кстати,можем просто обняться ,
Это же ничего не значит?
Хотя если так подумать,
Я никогда ничего и не значила.
Ладно ,давай не будем о грустном,
Ты можешь взять меня за руку,
Я не расскажу твоей девушке,
Хотя очень хочу познакомится...
Говоришь нет её, верен мне одной
Что молча слушаешь мои тупые монологи,
А сам ей сообщение печатаешь
Думаешь как бы удрать скорее ноги..
Как бы освободить свою ладонь
Чтоб я не сильно обиделась
Ах да,тебе ещё вести меня до дома ,
Ты же джентельмен, черт возьми.
А я поведу тебя по незнакомым дорогам,
Скажу ,что знаю как выйти ,
Ты пойдёшь за мной с вздохом..
Нас вообще смогут найти?
Я буду сжимать твою ладонь,
А ты только сухо улыбаться,
Говорить,что маршрутки наверно уже не ходят и тебе пора собираться.
А я просто заварю себе чай и спрошу как доехал?
Ты ответишь случайно
Хорошо,любимая
И будешь жалеть,что сообщения не удаляются ,
А мне после них так хорошо засыпается,
Здорово обманывать меня,правда?
Сильные, громкие, светлые
Мне стало холодно..
Может , согреешь меня?
Нет,правда, приложи ладонь к моему сердцу.
Слышишь его? Я его тоже не слышу
Его привычное "тук тук" совсем утихло,
А мне холоднее становится..
Хотя знаешь,твоя ладонь словно игольница,
Я даже стала что то чувствовать ,
Но боюсь шрамы останутся только на коже,
А сердце и впредь остановится..
Мы,кстати,можем просто обняться ,
Это же ничего не значит?
Хотя если так подумать,
Я никогда ничего и не значила.
Ладно ,давай не будем о грустном,
Ты можешь взять меня за руку,
Я не расскажу твоей девушке,
Хотя очень хочу познакомится...
Говоришь нет её, верен мне одной
Что молча слушаешь мои тупые монологи,
А сам ей сообщение печатаешь
Думаешь как бы удрать скорее ноги..
Как бы освободить свою ладонь
Чтоб я не сильно обиделась
Ах да,тебе ещё вести меня до дома ,
Ты же джентельмен, черт возьми.
А я поведу тебя по незнакомым дорогам,
Скажу ,что знаю как выйти ,
Ты пойдёшь за мной с вздохом..
Нас вообще смогут найти?
Я буду сжимать твою ладонь,
А ты только сухо улыбаться,
Говорить,что маршрутки наверно уже не ходят и тебе пора собираться.
А я просто заварю себе чай и спрошу как доехал?
Ты ответишь случайно
Хорошо,любимая
И будешь жалеть,что сообщения не удаляются ,
А мне после них так хорошо засыпается,
Здорово обманывать меня,правда?
Listen, let's play feelings?
Strong, loud, bright
I was cold ..
Maybe you will warm me?
No, however, put a palm to my heart.
Do you hear him? I can't hear him either
His familiar "tuk tuk" completely subsided,
And it becomes colder to me ..
Although you know, your palm is like a needle
I even began to feel something
But I'm afraid the scars will only remain on the skin,
And the heart will stop in the future ..
By the way, we can just hug
Does this mean nothing?
Although if you think so
I never meant anything.
Okay, let's not about sad
You can take my hand,
I will not tell your girlfriend
Although I really want to meet ...
You say no her, faithful to me alone
That you listen to my stupid monologues silently,
And you print the message to her yourself
You think how to escape your legs soon ..
How to free your palm
So that I am not very offended
Oh yes, you still have to lead me home,
You are a gentleman, damn it.
And I will lead you along unfamiliar roads,
I will say that I know how to go out
You will follow me with a sigh ..
Can they find us at all?
I will squeeze your palm
And you just smile dryly
To say that minibuses probably don’t go anymore and it's time for you to gather.
And I just brew my tea and ask how I arrived?
You will answer by accident
Good, beloved
And you will regret that messages are not deleted,
And after them it falls asleep so well,
It's great to deceive me, right?
Strong, loud, bright
I was cold ..
Maybe you will warm me?
No, however, put a palm to my heart.
Do you hear him? I can't hear him either
His familiar "tuk tuk" completely subsided,
And it becomes colder to me ..
Although you know, your palm is like a needle
I even began to feel something
But I'm afraid the scars will only remain on the skin,
And the heart will stop in the future ..
By the way, we can just hug
Does this mean nothing?
Although if you think so
I never meant anything.
Okay, let's not about sad
You can take my hand,
I will not tell your girlfriend
Although I really want to meet ...
You say no her, faithful to me alone
That you listen to my stupid monologues silently,
And you print the message to her yourself
You think how to escape your legs soon ..
How to free your palm
So that I am not very offended
Oh yes, you still have to lead me home,
You are a gentleman, damn it.
And I will lead you along unfamiliar roads,
I will say that I know how to go out
You will follow me with a sigh ..
Can they find us at all?
I will squeeze your palm
And you just smile dryly
To say that minibuses probably don’t go anymore and it's time for you to gather.
And I just brew my tea and ask how I arrived?
You will answer by accident
Good, beloved
And you will regret that messages are not deleted,
And after them it falls asleep so well,
It's great to deceive me, right?