дуга - Кунут
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
дуга - Кунут - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дуа "Кунут":
Аллахумма, инна наста 'ину-кя, ва настагфиру-кя,
(О Аллах, поистине к Тебе мы обращаемся за помощью, и у Тебя просим прощения),
ва нумину би-кя ва натаваккалю алейк.
(В Тебя веруем, и на Тебя уповаем).
ва нусни 'аляй-кя-ль-хайра, нашкуру-кя ва ля накфурук,
(Восхваляем Тебя за все блага, благодарим Тебя, и не являемся не верующими в Тебя),
ва нахляу ва натру-ку мяй-яфжурук.
(И отстраняемся, и отдаляемся от тех, кто ослушивается Тебя)
Аллахумма, ийа-кя на'буду, ва ля-кя нусолли ва насджуд,
(О Аллах, Тебе мы поклоняемся, Тебе посвящаем молитвы, и пред Тобой падаем ниц).
ва иляй-кя нас'а ва нахфид, нарджу рахмата-кя,
(К Тебе мы устремляемся и спешим, уповая на Твою милость),
ва нахша 'азаба-кя, инна 'азаба-кял жидда би-ль-куффари мульхик!
(И страшимся наказания Твоего, поистине наказание Твое, неизбежно постигнет неверующих).
Аллахумма, инна наста 'ину-кя, ва настагфиру-кя,
(О Аллах, поистине к Тебе мы обращаемся за помощью, и у Тебя просим прощения),
ва нумину би-кя ва натаваккалю алейк.
(В Тебя веруем, и на Тебя уповаем).
ва нусни 'аляй-кя-ль-хайра, нашкуру-кя ва ля накфурук,
(Восхваляем Тебя за все блага, благодарим Тебя, и не являемся не верующими в Тебя),
ва нахляу ва натру-ку мяй-яфжурук.
(И отстраняемся, и отдаляемся от тех, кто ослушивается Тебя)
Аллахумма, ийа-кя на'буду, ва ля-кя нусолли ва насджуд,
(О Аллах, Тебе мы поклоняемся, Тебе посвящаем молитвы, и пред Тобой падаем ниц).
ва иляй-кя нас'а ва нахфид, нарджу рахмата-кя,
(К Тебе мы устремляемся и спешим, уповая на Твою милость),
ва нахша 'азаба-кя, инна 'азаба-кял жидда би-ль-куффари мульхик!
(И страшимся наказания Твоего, поистине наказание Твое, неизбежно постигнет неверующих).
Dua "kutn":
Allahumma, Inna Naca 'Iu-Ky, wa surfir-kya,
(Oh Allah, truly we turn to you for help, and you ask for forgiveness),
Va Numin Bi-Ky Va Natavakkaly Aleik.
(We believe in you, and we trust in you).
wa nusni 'alya-kya-l-haira, Nonkuru-kya wa nakfukuk,
(We praise you for all the benefits, thank you, and we are not not believers in you),
Va Nakhlyua Va Nyu-ku Myi-Jafzhukuk.
(And we move away, and move away from those who disobey you)
Allahumma, Iya-kya na'budu, wa la-kya nusolly wa nasjud,
(Oh Allah, we worship you, we dedicate prayers to you, and we fall in front of you).
wa ilyai-kya wa nahfid, Narzhu Rahmata-kya,
(We rush to you and hurry, hoping to your mercy),
Va Nakhsha 'Azaba-kya, Inna' Azaba-Kyal Leduda Bi-l-kuffari Mulhik!
(And the fears of your punishment, truly your punishment, will inevitably comprehend unbelievers).
Allahumma, Inna Naca 'Iu-Ky, wa surfir-kya,
(Oh Allah, truly we turn to you for help, and you ask for forgiveness),
Va Numin Bi-Ky Va Natavakkaly Aleik.
(We believe in you, and we trust in you).
wa nusni 'alya-kya-l-haira, Nonkuru-kya wa nakfukuk,
(We praise you for all the benefits, thank you, and we are not not believers in you),
Va Nakhlyua Va Nyu-ku Myi-Jafzhukuk.
(And we move away, and move away from those who disobey you)
Allahumma, Iya-kya na'budu, wa la-kya nusolly wa nasjud,
(Oh Allah, we worship you, we dedicate prayers to you, and we fall in front of you).
wa ilyai-kya wa nahfid, Narzhu Rahmata-kya,
(We rush to you and hurry, hoping to your mercy),
Va Nakhsha 'Azaba-kya, Inna' Azaba-Kyal Leduda Bi-l-kuffari Mulhik!
(And the fears of your punishment, truly your punishment, will inevitably comprehend unbelievers).