WEIRDO - GROW
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
WEIRDO - GROW - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
And on Friday I recognised,
You're growing flowers when you're looking at me with those eyes,
but Monday the petals died,
the weekend killed them and they couldn't really multiply,
This week is anti-clockwise, the sun wouldn't sympathise,
and the clouds decided to make it cry for you.
But Baby i'm changing,
maybe you're fading,
Girl you've been playing games then straying far from me,
and lately you've been faking,
Making all the questions lose their answers but baby i'll be waiting , oh baby i'll be waiting for you to Grow.
Wednesday, forget-me-not,
Why do you feel the need to build me up, buttercup?
Cause when it's Sunday you'll be giving up,
And i'll be asking for your favourite superficial love,
I've been dancing anti-clockwise,
hoping you'd synchronise all the moves I made, when I made them all for you.
But Baby i'm changing,
maybe you're fading
Girl you've been playing games then straying far from me,
and lately you've been faking,
Making all the questions lose their answers but baby i'll be waiting , oh baby i'll be waiting for you to Grow.
(For you, to grow, to be alone and then phone and come home and get old with me,
For you, to know, you're not alone, never on your own cause you're here with me)
So I guess we've been changing you know? maybe we've been fading you know? Maybe you've been playing games and straying far from me but, but lately we've been faking, we've been making all those questions lose the answer, all their answers. But baby, you know i'll be waiting... I'll be waiting.
You're growing flowers when you're looking at me with those eyes,
but Monday the petals died,
the weekend killed them and they couldn't really multiply,
This week is anti-clockwise, the sun wouldn't sympathise,
and the clouds decided to make it cry for you.
But Baby i'm changing,
maybe you're fading,
Girl you've been playing games then straying far from me,
and lately you've been faking,
Making all the questions lose their answers but baby i'll be waiting , oh baby i'll be waiting for you to Grow.
Wednesday, forget-me-not,
Why do you feel the need to build me up, buttercup?
Cause when it's Sunday you'll be giving up,
And i'll be asking for your favourite superficial love,
I've been dancing anti-clockwise,
hoping you'd synchronise all the moves I made, when I made them all for you.
But Baby i'm changing,
maybe you're fading
Girl you've been playing games then straying far from me,
and lately you've been faking,
Making all the questions lose their answers but baby i'll be waiting , oh baby i'll be waiting for you to Grow.
(For you, to grow, to be alone and then phone and come home and get old with me,
For you, to know, you're not alone, never on your own cause you're here with me)
So I guess we've been changing you know? maybe we've been fading you know? Maybe you've been playing games and straying far from me but, but lately we've been faking, we've been making all those questions lose the answer, all their answers. But baby, you know i'll be waiting... I'll be waiting.
И в пятницу я поняла,
Ты выращиваешь цветы, когда смотришь на меня этими глазами,
но в понедельник лепестки увяли,
выходные убили их, и они не смогли по-настоящему размножиться,
Эта неделя против часовой стрелки, солнце не посочувствовало,
и облака решили заставить его плакать по тебе.
Но, детка, я меняюсь,
может быть, ты увядаешь,
Детка, ты играла в игры, а потом отдалялась от меня,
а в последнее время ты притворялась,
Заставляя все вопросы терять ответы, но, детка, я буду ждать, о, детка, я буду ждать, когда ты вырастешь.
Среда, незабудка,
Почему ты чувствуешь необходимость укреплять меня, лютик?
Потому что, когда наступит воскресенье, ты сдашься,
И я буду просить о твоей любимой поверхностной любви,
Я танцевала против часовой стрелки,
надеясь, что ты синхронизируешь все движения, которые я делала, когда я делала их все для тебя.
Но, детка, я меняюсь,
может быть, ты исчезаешь
Детка, ты играла в игры, а потом отдалялась от меня,
и в последнее время ты притворялась,
заставляя все вопросы терять ответы, но, детка, я буду ждать, о, детка, я буду ждать, когда ты вырастешь.
(Чтобы ты росла, была одна, а потом звонила и приходила домой и старела со мной,
Чтобы ты знала, что ты не одна, никогда не сама по себе, потому что ты здесь со мной)
Так что, я думаю, мы меняемся, знаешь? может быть, мы исчезаем, знаешь? Может быть, ты играла в игры и отдалялась от меня, но, но в последнее время мы притворялись, мы заставляем все эти вопросы терять ответы, все их ответы. Но, детка, ты знаешь, я буду ждать... Я буду ждать.
Ты выращиваешь цветы, когда смотришь на меня этими глазами,
но в понедельник лепестки увяли,
выходные убили их, и они не смогли по-настоящему размножиться,
Эта неделя против часовой стрелки, солнце не посочувствовало,
и облака решили заставить его плакать по тебе.
Но, детка, я меняюсь,
может быть, ты увядаешь,
Детка, ты играла в игры, а потом отдалялась от меня,
а в последнее время ты притворялась,
Заставляя все вопросы терять ответы, но, детка, я буду ждать, о, детка, я буду ждать, когда ты вырастешь.
Среда, незабудка,
Почему ты чувствуешь необходимость укреплять меня, лютик?
Потому что, когда наступит воскресенье, ты сдашься,
И я буду просить о твоей любимой поверхностной любви,
Я танцевала против часовой стрелки,
надеясь, что ты синхронизируешь все движения, которые я делала, когда я делала их все для тебя.
Но, детка, я меняюсь,
может быть, ты исчезаешь
Детка, ты играла в игры, а потом отдалялась от меня,
и в последнее время ты притворялась,
заставляя все вопросы терять ответы, но, детка, я буду ждать, о, детка, я буду ждать, когда ты вырастешь.
(Чтобы ты росла, была одна, а потом звонила и приходила домой и старела со мной,
Чтобы ты знала, что ты не одна, никогда не сама по себе, потому что ты здесь со мной)
Так что, я думаю, мы меняемся, знаешь? может быть, мы исчезаем, знаешь? Может быть, ты играла в игры и отдалялась от меня, но, но в последнее время мы притворялись, мы заставляем все эти вопросы терять ответы, все их ответы. Но, детка, ты знаешь, я буду ждать... Я буду ждать.
Другие песни исполнителя: