Waking Dream - Eternal Sorrow
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Waking Dream - Eternal Sorrow - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Verse 1:
When the stars shone so brightly
They prepared for attack
He had no chances
You’ve been fooled this time
A sniper’s bullet right between the eyes
You know he won’t come back
The war is over – now you’re alone
You’ll grow up, the young girl
Life will change fast, but you
Won’t forget how good it was
Just to look in his eyes
Just to feel his arms around
Your neck and his lips
Chorus:
Eternal sorrow
Eternal torture
No tomorrow
Worth dying for
Eternal madness
Eternal horror
So many victims
The price of war
Verse 2:
Once again you can’t help
But to wonder how can they
Decide, who’s gonna die
Thousands boys, far from home
Follow blindly the orders of those
Who don’t care at all
Bridge:
And where, where do we go now?
What can be done to stop this dread?
Will there be a new tomorrow?
And who will answer for the dead?
© Aleksandr Imaykin
When the stars shone so brightly
They prepared for attack
He had no chances
You’ve been fooled this time
A sniper’s bullet right between the eyes
You know he won’t come back
The war is over – now you’re alone
You’ll grow up, the young girl
Life will change fast, but you
Won’t forget how good it was
Just to look in his eyes
Just to feel his arms around
Your neck and his lips
Chorus:
Eternal sorrow
Eternal torture
No tomorrow
Worth dying for
Eternal madness
Eternal horror
So many victims
The price of war
Verse 2:
Once again you can’t help
But to wonder how can they
Decide, who’s gonna die
Thousands boys, far from home
Follow blindly the orders of those
Who don’t care at all
Bridge:
And where, where do we go now?
What can be done to stop this dread?
Will there be a new tomorrow?
And who will answer for the dead?
© Aleksandr Imaykin
Стих 1:
Когда звезды сияли так ярко
Они готовились к атаке
У него не было никаких шансов
Вы были одурачены на этот раз
Пуля снайпера прямо между глазами
Вы знаете, он не вернется
Война закончилась - теперь ты один
Вы вырастет, молодая девушка
Жизнь изменится быстро, но вы
Не забудет, как это было хорошо
Просто чтобы посмотреть в его глаза
Просто чтобы почувствовать его руки
Твоя шея и его губы
Припев:
Вечная печаль
Вечная пытка
Не завтра
Стоит умирать за
Вечное безумие
Вечный ужас
Так много жертв
Цена войны
Стих 2:
Еще раз вы не можете помочь
Но задаться вопросом, как они могут
Решить, кто умрет
Тысячи мальчиков, далеко от дома
Следуйте вслепую приказы тех
Кому вообще все равно
Мост:
А куда, куда мы сейчас идем?
Что можно сделать, чтобы остановить этот страх?
Будет ли завтра новый?
А кто ответит за мертвых?
© Александр Имайкин
Когда звезды сияли так ярко
Они готовились к атаке
У него не было никаких шансов
Вы были одурачены на этот раз
Пуля снайпера прямо между глазами
Вы знаете, он не вернется
Война закончилась - теперь ты один
Вы вырастет, молодая девушка
Жизнь изменится быстро, но вы
Не забудет, как это было хорошо
Просто чтобы посмотреть в его глаза
Просто чтобы почувствовать его руки
Твоя шея и его губы
Припев:
Вечная печаль
Вечная пытка
Не завтра
Стоит умирать за
Вечное безумие
Вечный ужас
Так много жертв
Цена войны
Стих 2:
Еще раз вы не можете помочь
Но задаться вопросом, как они могут
Решить, кто умрет
Тысячи мальчиков, далеко от дома
Следуйте вслепую приказы тех
Кому вообще все равно
Мост:
А куда, куда мы сейчас идем?
Что можно сделать, чтобы остановить этот страх?
Будет ли завтра новый?
А кто ответит за мертвых?
© Александр Имайкин
Другие песни исполнителя: