Wally Gizzy - Больше никакой любви
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Wally Gizzy - Больше никакой любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Больше Никакой Любви
Припев
Больше никакой любви
И жалким, страданиям
Больше их не будет
Уверяю я тебя
Уйди от меня
Больше никакой любви
От меня, не дождешься ты.
А свои извинения
Даже не проси
Больше никакой любви
От меня, не дождешься ты.
1 Куплет
Давай я просто закрою, на всё, свои глаза,
Что у нас с тобой, больше, нету отношений,
Они завяли, как на полу, с цветами ваза
Такая грусть, в твоих печальных глазах
Прости детка меня, я так больше не могу
Опять истерика у тебя и слезы на щеках,
Ты меня, считала, отбросом общества
Куда нас занесло, на какую привело тропу
Закидала грязью, вообще какие чувства
Ты поверишь, в любые слова, что я тебе скажу
О любви, не было и речи, так, что помолчи
Прости меня, что был к тебе неравнодушен
Можешь бросить меня, открыв двери и уйти,
Нечего, этим не изменишь, я и так грешен
Пройти через такое опять, будет нелегко
Пытка за пыткой, преграда, мне всё ровно.
2 Куплет
Хотя я курил, эту сильную, гадкую отраву
Изменится ли, это отношение ко мне,
Имеет ли это значение, и жить по уставу
Если мы даже не были с тобою в браке
Детка это связь, что происходит со мной,
Эта вечная жизнь, она не бессмертна
Я не влюблен, мне хотелось, ночи бурной
Только успокаивает, душевная музыка,
Не нарушая правил, не давал никакую клятву
Зная одно, куда приведет меня эта дорога
Я не заходил, поверь мне, не в какие бары
Можно поплатиться, за все грешные ошибки
Не играл с огнем, чтоб потом не снились кошмары
Жизненные, твердые отношения, мне надоели
А весы перевешивают, все наши проблемы,
Забыть обо всем, и уйти со спокойной душою.
3 Куплет
Больше никакого страдания, я прошу лишь одного
Пожалуйста, не будем делать, друг другу эти мучения
Давай просто простимся, избавимся от прошлого
Не от кого не нужны, эти жалкие воспоминания
Поставим точку, в этих, несерьезных отношениях
Препятствие не помешает, если будет стоять запитая,
И давай забудем о тех наших, счастливых ощущениях
Это не преграда перед нами, это лишь расставания
Я и так тебе слишком много чего уже сказал,
А ты даже не успокаиваешься, ну почему, так всегда
Никаких, больше сообщения, я любовь свою порвал
Мой номер телефона, просто позабудь его, навсегда
Извини, что я такой, но моя душа, совсем не безгрешна
Так что всё прощай, больше мы с тобой, не будем никогда.
Припев
Больше никакой любви
И жалким, страданиям
Больше их не будет
Уверяю я тебя
Уйди от меня
Больше никакой любви
От меня, не дождешься ты.
А свои извинения
Даже не проси
Больше никакой любви
От меня, не дождешься ты.
1 Куплет
Давай я просто закрою, на всё, свои глаза,
Что у нас с тобой, больше, нету отношений,
Они завяли, как на полу, с цветами ваза
Такая грусть, в твоих печальных глазах
Прости детка меня, я так больше не могу
Опять истерика у тебя и слезы на щеках,
Ты меня, считала, отбросом общества
Куда нас занесло, на какую привело тропу
Закидала грязью, вообще какие чувства
Ты поверишь, в любые слова, что я тебе скажу
О любви, не было и речи, так, что помолчи
Прости меня, что был к тебе неравнодушен
Можешь бросить меня, открыв двери и уйти,
Нечего, этим не изменишь, я и так грешен
Пройти через такое опять, будет нелегко
Пытка за пыткой, преграда, мне всё ровно.
2 Куплет
Хотя я курил, эту сильную, гадкую отраву
Изменится ли, это отношение ко мне,
Имеет ли это значение, и жить по уставу
Если мы даже не были с тобою в браке
Детка это связь, что происходит со мной,
Эта вечная жизнь, она не бессмертна
Я не влюблен, мне хотелось, ночи бурной
Только успокаивает, душевная музыка,
Не нарушая правил, не давал никакую клятву
Зная одно, куда приведет меня эта дорога
Я не заходил, поверь мне, не в какие бары
Можно поплатиться, за все грешные ошибки
Не играл с огнем, чтоб потом не снились кошмары
Жизненные, твердые отношения, мне надоели
А весы перевешивают, все наши проблемы,
Забыть обо всем, и уйти со спокойной душою.
3 Куплет
Больше никакого страдания, я прошу лишь одного
Пожалуйста, не будем делать, друг другу эти мучения
Давай просто простимся, избавимся от прошлого
Не от кого не нужны, эти жалкие воспоминания
Поставим точку, в этих, несерьезных отношениях
Препятствие не помешает, если будет стоять запитая,
И давай забудем о тех наших, счастливых ощущениях
Это не преграда перед нами, это лишь расставания
Я и так тебе слишком много чего уже сказал,
А ты даже не успокаиваешься, ну почему, так всегда
Никаких, больше сообщения, я любовь свою порвал
Мой номер телефона, просто позабудь его, навсегда
Извини, что я такой, но моя душа, совсем не безгрешна
Так что всё прощай, больше мы с тобой, не будем никогда.
No More Love
Chorus
No more love
And pathetic, suffering
There won't be any more of them
I assure you
Go away from me
No more love
You won't get it from me.
And my apologies
Do not even ask
No more love
You won't get it from me.
1 Verse
Let me just close my eyes to everything,
That you and I have no more relationship,
They withered, like on the floor, with flowers in a vase
Such sadness in your sad eyes
Forgive me baby, I can't do this anymore
Again you are hysterical and have tears on your cheeks,
You considered me the scum of society
Where did it take us, what path did it lead us to?
Throwing mud at me, what are the feelings anyway?
You will believe any words that I tell you
There was no talk about love, so shut up
Forgive me for being indifferent to you
You can leave me, open the doors and leave,
Nothing, this won’t change it, I’m already a sinner
Going through this again won't be easy.
Torture after torture, obstacle, everything is fine for me.
Verse 2
Although I smoked this strong, nasty poison
Will this attitude towards me change,
Does it matter and live by the rules
If we weren't even married to you
Baby it's a connection that's happening to me
This eternal life, it's not immortal
I'm not in love, I wanted a stormy night
Just soothing, soulful music,
Without breaking the rules, I did not take any oath
Knowing one thing, where this road will lead me
I didn't go, believe me, to any bars
You can pay for all your sinful mistakes
Don't play with fire so you don't have nightmares later
Living, solid relationships, I'm tired
And the scales outweigh all our problems,
Forget about everything and leave with a calm soul.
Verse 3
No more suffering, all I ask is one thing
Please, let's not make each other suffer this
Let's just say goodbye, let's get rid of the past
These pathetic memories are not needed from anyone
Let's put an end to this frivolous relationship
The obstacle won't hurt if it stays powered,
And let's forget about those happy feelings of ours
This is not an obstacle in front of us, these are just partings
I've already told you too many things,
And you don’t even calm down, why, it’s always like this
No more messages, I broke my love
My phone number, just forget it forever
Sorry for being like this, but my soul is not at all sinless
So goodbye, you and I will never be together again.
Chorus
No more love
And pathetic, suffering
There won't be any more of them
I assure you
Go away from me
No more love
You won't get it from me.
And my apologies
Do not even ask
No more love
You won't get it from me.
1 Verse
Let me just close my eyes to everything,
That you and I have no more relationship,
They withered, like on the floor, with flowers in a vase
Such sadness in your sad eyes
Forgive me baby, I can't do this anymore
Again you are hysterical and have tears on your cheeks,
You considered me the scum of society
Where did it take us, what path did it lead us to?
Throwing mud at me, what are the feelings anyway?
You will believe any words that I tell you
There was no talk about love, so shut up
Forgive me for being indifferent to you
You can leave me, open the doors and leave,
Nothing, this won’t change it, I’m already a sinner
Going through this again won't be easy.
Torture after torture, obstacle, everything is fine for me.
Verse 2
Although I smoked this strong, nasty poison
Will this attitude towards me change,
Does it matter and live by the rules
If we weren't even married to you
Baby it's a connection that's happening to me
This eternal life, it's not immortal
I'm not in love, I wanted a stormy night
Just soothing, soulful music,
Without breaking the rules, I did not take any oath
Knowing one thing, where this road will lead me
I didn't go, believe me, to any bars
You can pay for all your sinful mistakes
Don't play with fire so you don't have nightmares later
Living, solid relationships, I'm tired
And the scales outweigh all our problems,
Forget about everything and leave with a calm soul.
Verse 3
No more suffering, all I ask is one thing
Please, let's not make each other suffer this
Let's just say goodbye, let's get rid of the past
These pathetic memories are not needed from anyone
Let's put an end to this frivolous relationship
The obstacle won't hurt if it stays powered,
And let's forget about those happy feelings of ours
This is not an obstacle in front of us, these are just partings
I've already told you too many things,
And you don’t even calm down, why, it’s always like this
No more messages, I broke my love
My phone number, just forget it forever
Sorry for being like this, but my soul is not at all sinless
So goodbye, you and I will never be together again.
Другие песни исполнителя: