Waltari - City Neurotic
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Waltari - City Neurotic - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Rolling on a rell, coiling on a wheel
time to turn the machine on, feel the heat, the mind blows on
mayday makes my day, dancing in the rain
rain that melts
my dirty skin, spreads around the medicin
all the common lies make me realize
I'm a man of the megatown, a look that kill with a megafrown
you're "radical" and nice, touch me if I please
Peeping on the noisy drift, I'm back from my dialy shift
I'm on my way, I'm making it fast
you might be first, but never the last
this city's calling all night long
Panic in the street, drifting in the heat
alone without you, thinking about you
city neurotic, measuring the beat
is it tonight you, the concrete victim of the day?
Struggling like a man, doing all I can
to fight against the neurosis, creating gradual dismiss
filthy like a dog, digging in a rock
nails in blood I want to reach some time in malibu beach
this fascinating world still acts so absurd
start to cover for tonight all the parts that I can hide
I'm on my way, I'm making it fast
you might be first, but never the last
this city's calling all night long
Panic in the street, drifting in the heat
alone without you, thinking about you
city neurotic, measuring the beat
is it tonight you, the concrete victim of the day?
Rolling on a reel, coiling on a wheel
time to turn the machine on, feel tha heat te mind blows on
mayday makes my day, dancing in the rain
rain that melts my dirty skin, spreads around the medicin
all the dirty lies make me realize
I'm a man of the megatown, a look that kills with megafrown
you're radical and nice, touch me if I please
peeping on the noisy drift, I'm back from my daily shift
I'm on my way, my heart's beating fast
days without nights, nerves could never last
this city's calling all night long
Panic in the street, drifting in the heat
alone without you, thinking about you
city neurotic, measuring the beat
is it tonight you... is it tonight you...?
panic in the street, drifting in the heat
alone without you, singing about you
you city neurotic, taste my bitter sweet
I am tonight you, your concrete victim of the day!
time to turn the machine on, feel the heat, the mind blows on
mayday makes my day, dancing in the rain
rain that melts
my dirty skin, spreads around the medicin
all the common lies make me realize
I'm a man of the megatown, a look that kill with a megafrown
you're "radical" and nice, touch me if I please
Peeping on the noisy drift, I'm back from my dialy shift
I'm on my way, I'm making it fast
you might be first, but never the last
this city's calling all night long
Panic in the street, drifting in the heat
alone without you, thinking about you
city neurotic, measuring the beat
is it tonight you, the concrete victim of the day?
Struggling like a man, doing all I can
to fight against the neurosis, creating gradual dismiss
filthy like a dog, digging in a rock
nails in blood I want to reach some time in malibu beach
this fascinating world still acts so absurd
start to cover for tonight all the parts that I can hide
I'm on my way, I'm making it fast
you might be first, but never the last
this city's calling all night long
Panic in the street, drifting in the heat
alone without you, thinking about you
city neurotic, measuring the beat
is it tonight you, the concrete victim of the day?
Rolling on a reel, coiling on a wheel
time to turn the machine on, feel tha heat te mind blows on
mayday makes my day, dancing in the rain
rain that melts my dirty skin, spreads around the medicin
all the dirty lies make me realize
I'm a man of the megatown, a look that kills with megafrown
you're radical and nice, touch me if I please
peeping on the noisy drift, I'm back from my daily shift
I'm on my way, my heart's beating fast
days without nights, nerves could never last
this city's calling all night long
Panic in the street, drifting in the heat
alone without you, thinking about you
city neurotic, measuring the beat
is it tonight you... is it tonight you...?
panic in the street, drifting in the heat
alone without you, singing about you
you city neurotic, taste my bitter sweet
I am tonight you, your concrete victim of the day!
Качусь по рельсам, наматываюсь на колесо —
Пора запустить машину, ощутить жар; мысли несутся вперед.
Первомай делает мой день, я танцую под дождем —
Под дождем, что смывает
Грязь с моей кожи, разнося вокруг лекарство.
Вся эта обыденная ложь заставляет меня осознать:
Я — человек мегаполиса, с убийственным взглядом и «мега-хмурым» лицом.
Ты такая «радикальная» и милая; прикоснись ко мне, если я позволю.
Наблюдая за шумным потоком, я возвращаюсь со своей ежедневной смены.
Я в пути, я мчусь на всех парах;
Ты можешь быть первой, но никогда — последней.
Этот город зовет меня всю ночь напролет.
Паника на улицах, я дрейфую в этом зное;
Один, без тебя — и думаю лишь о тебе.
Город-невротик отбивает свой ритм;
Неужели сегодня вечером ты — очередная «бетонная жертва» этого дня?
Бьюсь, как настоящий мужик, делаю всё, что в моих силах,
Чтобы побороть этот невроз, чтобы постепенно отстраниться от всего.
Грязный, словно бродячий пес, я грызу этот камень;
С окровавленными ногтями я мечтаю однажды оказаться на пляже в Малибу.
Этот удивительный мир по-прежнему кажется таким абсурдным;
Я начинаю прятать, скрывать от этой ночи всё, что только смогу утаить.
Я в пути, я мчусь на всех парах;
Ты можешь быть первой, но никогда — последней.
Этот город зовет меня всю ночь напролет.
Паника на улицах, я дрейфую в этом зное;
Один, без тебя — и думаю лишь о тебе.
Город-невротик отбивает свой ритм;
Неужели сегодня вечером ты — очередная «бетонная жертва» этого дня? Сматываясь с катушки, накручиваясь на колесо —
Пора запустить машину, ощутить тот жар, что взрывает мозг.
Первомай делает мой день, я танцую под дождем —
Под дождем, что смывает грязь с моей кожи, разнося повсюду исцеление.
Вся эта грязная ложь заставляет меня осознать:
Я — человек мегаполиса, чей взгляд убивает одной лишь хмурой гримасой.
Ты такая дерзкая и милая — прикоснись ко мне, если я тебе по нраву.
Наблюдая за шумным потоком, я возвращаюсь со своей дневной смены.
Я в пути, и сердце мое бешено бьется;
Дни без ночей — нервы этого не выдержат.
Этот город зовет меня всю ночь напролет.
Паника на улицах, я плыву в этом зное;
Один, без тебя — и все мысли лишь о тебе.
Город-невротик, отбивающий свой ритм...
Неужели сегодня ночью ты... неужели сегодня ночью ты?..
Паника на улицах, я плыву в этом зное;
Один, без тебя — и пою о тебе.
Ты, город-невротик, вкуси мою горькую сладость:
Сегодня ночью я — это ты, твоя бетонная жертва этого дня!
Пора запустить машину, ощутить жар; мысли несутся вперед.
Первомай делает мой день, я танцую под дождем —
Под дождем, что смывает
Грязь с моей кожи, разнося вокруг лекарство.
Вся эта обыденная ложь заставляет меня осознать:
Я — человек мегаполиса, с убийственным взглядом и «мега-хмурым» лицом.
Ты такая «радикальная» и милая; прикоснись ко мне, если я позволю.
Наблюдая за шумным потоком, я возвращаюсь со своей ежедневной смены.
Я в пути, я мчусь на всех парах;
Ты можешь быть первой, но никогда — последней.
Этот город зовет меня всю ночь напролет.
Паника на улицах, я дрейфую в этом зное;
Один, без тебя — и думаю лишь о тебе.
Город-невротик отбивает свой ритм;
Неужели сегодня вечером ты — очередная «бетонная жертва» этого дня?
Бьюсь, как настоящий мужик, делаю всё, что в моих силах,
Чтобы побороть этот невроз, чтобы постепенно отстраниться от всего.
Грязный, словно бродячий пес, я грызу этот камень;
С окровавленными ногтями я мечтаю однажды оказаться на пляже в Малибу.
Этот удивительный мир по-прежнему кажется таким абсурдным;
Я начинаю прятать, скрывать от этой ночи всё, что только смогу утаить.
Я в пути, я мчусь на всех парах;
Ты можешь быть первой, но никогда — последней.
Этот город зовет меня всю ночь напролет.
Паника на улицах, я дрейфую в этом зное;
Один, без тебя — и думаю лишь о тебе.
Город-невротик отбивает свой ритм;
Неужели сегодня вечером ты — очередная «бетонная жертва» этого дня? Сматываясь с катушки, накручиваясь на колесо —
Пора запустить машину, ощутить тот жар, что взрывает мозг.
Первомай делает мой день, я танцую под дождем —
Под дождем, что смывает грязь с моей кожи, разнося повсюду исцеление.
Вся эта грязная ложь заставляет меня осознать:
Я — человек мегаполиса, чей взгляд убивает одной лишь хмурой гримасой.
Ты такая дерзкая и милая — прикоснись ко мне, если я тебе по нраву.
Наблюдая за шумным потоком, я возвращаюсь со своей дневной смены.
Я в пути, и сердце мое бешено бьется;
Дни без ночей — нервы этого не выдержат.
Этот город зовет меня всю ночь напролет.
Паника на улицах, я плыву в этом зное;
Один, без тебя — и все мысли лишь о тебе.
Город-невротик, отбивающий свой ритм...
Неужели сегодня ночью ты... неужели сегодня ночью ты?..
Паника на улицах, я плыву в этом зное;
Один, без тебя — и пою о тебе.
Ты, город-невротик, вкуси мою горькую сладость:
Сегодня ночью я — это ты, твоя бетонная жертва этого дня!
Другие песни исполнителя: